Echo ECCS-58V, Original Instructions Manual

Page: 283 / 340

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
България
283
Пружиниращо дърво
Виж Фигура 14 - 15.
Огънатите клони може да са клони , изкоренени пънове
или фиданки , които са огънати от друго дърво , така че
рязко ще се изправят , когато ги отрежете или махнете
дървото , което ги държи .
Съществува сериозен риск изкорененият пън на
отсеченото дърво да се освободи и да застане във
вертикално положение при рязане , за да се отдели от
ствола . Внимавайте - огънатите клони са опасни .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
Огънатите клони са опасни , защото могат да
ви ударят и да загубите контрол над триона .
При което да получите тежки или смъртоносни
телесни повреди . Тази дейност трябва да се
извършва от обучени потребители .
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
За да избегнете опасността от пожар ,
предизвикана от късо съединение , както и
нараняванията и повредите на продукта ,
не потапяйте инструмента , сменяемата
акумулаторна батерия или зарядното устройство
в течности и се погрижете в уредите и
акумулаторните батерии да не попадат течности .
Течностите , предизвикващи корозия или
провеждащи електричество , като солена вода ,
определени химикали , избелващи вещества
или продукти , съдържащи избелващи вещества ,
могат да предизвикат късо съединение .
НЕПРЕДВИДЕНИ РИСКОВЕ .
Дори когато продуктът се използва по предназначение ,
е невъзможно напълно да се ограничи влиянието на
определени рискови фактори . Рисковете , описани
по - долу , може да възникнат по време на употреба
и операторът трябва да внимава за избягването на
следното :
■ Нараняване , причинено от вибрация
● Винаги използвайте правилния инструмент
за съответната работа . Използвайте
предназначените ръкохватки . Ограничавайте
времето за работа и излагане на вибрации .
■ Излагането на шум може да доведе до увреждане
на слуха .
● Носете антифони и ограничете излагането
■ нараняване в следствие на контакт с откритите
режещи зъбци на веригата
■ нараняване в следствие на отхвръкнали части от
разрязвания материал ( стърготини или трески )
■ Наранявания , причинени от вдишване на прах и
частици
■ нараняване в следствие на контакт на кожата със
смазочните масла
НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА
Известно е , че вибрациите , произвеждани от ръчни
инструменти може да предизвикат у някои индивиди
заболяване , наречено Синдром на Рейнолд (Raynaud’s
Syndrome). Симптомите може да включват изтръпване ,
схващане и избледняване на пръстите , обикновено
се забелязват при излагане на студ . Смята се , че
наследствените фактори , излагането на студ и влага ,
диетите , пушенето и някои работни навици допринасят
за развитието на тези симптоми . Могат да се вземат
някои мерки , които могат да се предприемат от
оператора , за да се намалят ефектите от вибрациите :
■ Поддържайте телесната температура в студено
време . Когато боравите с инструмента , носете
ръкавици , за да поддържате ръцете и китките си
топли .
■ Правете упражнения за активизиране на
кръвообращението след всеки работен цикъл .
■ Редовно излизайте в почивка . Ограничете
излагането на вибрации на ден .
■ Предпазните ръкавици , които се предлагат в
търговските обекти за професионални верижни
триони , са специално предназначени за работа
с верижни триони и предоставят защита и добър
захват , като същевременно намаляват ефекта от
вибрирането на ръкохватките .
При поява на някой от симптомите на това заболяване ,
незабавно прекратете употребата на инструмента и
посетете лекар .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
Продължителното използване на инструмента
може да доведе до наранявания или влошаване .
При използване на инструмента за продължителни
периоди от време правете чести почивки .
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Продуктът е предназначен за използване само
на открито . От съображения за безопасност този
продукт трябва по всяко време да бъде управляван и
контролиран стабилно с две ръце .
Продуктът е предназначен за рязане на клони , дънери ,
трупи и греди с диаметър , определен от режещата
дължина на водещата шина . Предназначен е за рязане
единствено на дърво . Верижният трион е предназначен
за извършване на битови дейности от лица , които
са преминали адекватно обучение и са запознати
с опасностите и превантивните мерки / дейности ,
свързани с използването на инструмента .
Той не трябва да се използва за професионално