272
Sloven
č
ina
VAROVANIE!
Re
ť
azové píly sú potenciálne nebezpe
č
né nástroje.
Nehody pri používaní re
ť
azových píl
č
asto spôsobia
stratu kon
č
atín alebo smr
ť
. Riziko nepredstavuje len
re
ť
azová píla. Padajúce konáre, zva
ľ
ujúce sa stromy,
kotú
ľ
ajúce s brvná – to všetko môže zabi
ť
.
Ď
alšie
riziká predstavuje choré alebo trúchnivejúce drevo.
Musíte odhadnú
ť
vlastnú schopnos
ť
bezpe
č
ne
dokon
č
i
ť
úlohu. Ak máte akéko
ľ
vek pochybnosti,
prenechajte úlohu profesionálnemu stromovému
chirurgovi.
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
Pozrite strany 6-7.
1. Batéria
2. Západka plynovej pá
č
ky
3. Zadná rukovä
ť
4. Vypína
č
5. Kombinovaný k
ľ
ú
č
6. Predná rukovä
ť
7. Uzáver olejovej nádrže
8. Kryt vodiacej lišty
9. Re
ť
az
10. Vodiaca lišta
11. Tlmiaci klin
12. Zachytáva
č
re
ť
aze
13. Skrutka na nastavenie napnutia re
ť
aze
14. Kryt re
ť
aze
15. Matice na montáž lišty
16. Predný chráni
č
ruky/brzda re
ť
aze
BEZPE
Č
NOSTNÉ ZARIADENIA
Pílová re
ť
az s nízkou tendenciou k spätnému rázu
Pílová re
ť
az so slabým spätným nárazom pomáha znižova
ť
pravdepodobnos
ť
, že dôjde k spätnému nárazu.
Výstupky (obmedzova
č
e h
ĺ
bky) pred každým rezným
zubom minimalizujú silu spätného rázu tým, že bránia
rezným zubom príliš hlbokému vniknutiu v zóne spätného
rázu. Používajte len kombinácie náhradných vodiacich líšt
a re
ť
azí odporú
č
aných výrobcom.
Po naostrení re
ť
aze bu
ď
te ve
ľ
mi opatrní, pretože ostrením
sa znižuje vlastnos
ť
ochrany pred spätným rázom. Pre
vašu vlastnú bezpe
č
nos
ť
vymie
ň
ajte pílové re
ť
aze pri
poklese výkonnosti pílenia.
Tlmiaci klin
Integrovaný tlmiaci klin môže by
ť
použitý ústredný bod pri
rezaní. Pomáha udržiava
ť
stabilitu tela re
ť
azovej píly pri
rezaní. Pri pílení tla
č
te zariadenie dopredu, kým sa hroty
nezahryznú do okraja dreva, potom pohybom zadnej rukoväte
nahor alebo nadol v smere reznej línie pomáhajte zmier
ň
ova
ť
fyzické pnutie rezania
Vodiace lišty
Všeobecne majú vodiace lišty s hrotmi a malým polomerom
o nie
č
o menší potenciál spätného nárazu. Mali by ste
používa
ť
vodiacu lištu a zodpovedajúcu re
ť
az, ktorá je
dostato
č
ne dlhá pre danú úlohu. Dlhšie lišty zvyšujú riziko
straty kontroly pri pílení. Pravidelne kontrolujte napnutie
re
ť
aze. Pri pílení menších vetiev (menej ako plná d
ĺ
žka
vodiacej lišty) je vyššia pravdepodobnos
ť
, že dôjde k
odhodeniu re
ť
aze, pokia
ľ
jej napnutie nie je správne.
Brzda re
ť
aze
Brzdy re
ť
aze sú ur
č
ené na rýchle zastavenie otá
č
ajúcej
sa re
ť
aze. Re
ť
az sa musí okamžite zastavi
ť
, ke
ď
sa pá
č
ka
brzdy re
ť
aze/chráni
č
ruky zatla
č
ia smerom k lište. Brzda
re
ť
aze nezabra
ň
uje spätnému rázu. To len znižuje riziko
zranenia, keby došlo ku kontaktu lišty re
ť
aze s telom
obsluhujúce osoby v prípade spätného nárazu. Brzdu
re
ť
aze je potrebné pred každým použitím otestova
ť
,
č
i
funguje správne v uvo
ľ
nenej aj zabrzdenej polohe.
Zachytáva
č
re
ť
aze
Zachytáva
č
re
ť
aze zabra
ň
uje odhodeniu pílovej re
ť
aze
smerom k obsluhe, ak sa re
ť
az uvo
ľ
ní alebo roztrhne.
PREVÁDZKA
VAROVANIE!
Ak nejaké predmety chýbajú alebo sú vidite
ľ
ne
poškodené, nepracujte s týmto strojom, kým
sa sú
č
asti nevymenia. Pri nerešpektovaní tejto
výstrahy by mohlo dôjs
ť
k vážnemu poraneniu osôb.
Inštalácia jednotky akumulátora
Pozrite stranu 6.
Do výrobku vložte akumulátor. Zarovnajte vystúpené rebrá
na jednotke akumulátora s drážkami v otvore akumulátora
zariadenia.
Pred za
č
atím prevádzky musia by
ť
západky na súprave
batérií zapadnuté v správnej polohe a súprava batérií musí
by
ť
vo výrobku úplne a bezpe
č
ne nainštalovaná.
Držanie produktu
Pozrite si obrázok 1.
Držte výrobok pravou rukou na zadnej rukoväti a
ľ
avou
rukou na prednej rukoväti. Uchopte obe rukoväte, aby
palce a prsty obopínali rukoväte. Dbajte na to, aby vaša
ľ
avá ruka držala prednú rukovä
ť
tak, že palec je zospodu.
Spustenie produktu
Pozrite stranu 8.
Pred zahájením prevádzky musíte do zariadenia
nainštalova
ť
jednotku akumulátora a skontrolova
ť
brzdu
re
ť
aze v prevádzkovej polohe potiahnutím pá
č
ky brzdy
re
ť
aze alebo chráni
č
a ruky smerom k prednej rukoväti.
Zariadenie spustíte potiahnutím spína
č
a a následným
stla
č
ením regula
č
ného spína
č
a.
Summary of Contents for ECCS-58V
Page 2: ......
Page 4: ...4 20 14 10 21 22...
Page 5: ...5 25 8 23 16 18...
Page 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7...
Page 8: ...8 1 2 1 2...
Page 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25...
Page 10: ...10 1 2 3 4...
Page 11: ...11 5 6 7 8...
Page 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11...
Page 13: ...13 12 13...
Page 14: ...14 1 2 3 4...
Page 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7...
Page 16: ...16 1 2 3 1 2 4...
Page 17: ...17 5 1 2 6 7...
Page 18: ...18 1 2 3...
Page 19: ...19 4...
Page 20: ...20 1 2...
Page 21: ...21...
Page 22: ...22 1 2 3...
Page 23: ...23 1 2 3 1 2 4...
Page 24: ...24 5 1 2 6 7 8...
Page 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31...
Page 154: ...154 P...
Page 155: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 155 15...
Page 156: ...156 P ECHO ECBC 58VEU ECBC 58VUK ECBP 58V40 ECBP 58V20 10...
Page 157: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 157 75...
Page 160: ...160 P Raynaud s Syndrome...
Page 162: ...162 P 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17 ECHO ECHO ECHO...
Page 164: ...164 P 30 27 C 30 50 106 EC...
Page 165: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 165...
Page 277: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 277 RCD RCD M OFF...
Page 278: ...278 FF 15...
Page 280: ...280 75...
Page 282: ...282 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3 12 13...
Page 284: ...284 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P...
Page 286: ...286 ECHO ECHO ECHO 10 13 22...
Page 288: ...288 BRAKE 106 dB EurAsian EC...
Page 290: ...290...
Page 292: ...292...
Page 295: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 295 12 13 14 15...
Page 296: ...296 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 298: ...298 ECHO ECHO 10 13 22...
Page 300: ...300 106...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......