
162
P
усский
Запуск
изделия
См
.
стр
. 8.
Перед
началом
работы
необходимо
установить
в
инструмент
батарею
и
перевести
тормоз
пильной
цепи
в
рабочее
положение
,
потянув
рычаг
тормоза
цепи
/
устройство
защиты
рук
к
передней
рукоятке
.
Чтобы
запустить
инструмент
,
потяните
разблокировку
рычажка
,
а
затем
нажмите
рычажок
газа
.
Проверка
и
работа
цепного
тормоза
См
.
стр
. 20.
Включите
тормоз
пильной
цепи
,
вращая
левую
руку
вокруг
передней
рукоятки
.
При
быстром
вращении
цепи
тыльной
стороной
кисти
толкните
рычаг
тормоза
пильной
цепи
/
устройство
защиты
рук
к
шине
.
Постоянно
держите
пилу
обеими
руками
за
обе
рукоятки
.
Верните
тормоз
пильной
цепи
в
рабочее
положение
,
взявшись
за
верх
рычага
тормоза
пильной
цепи
/
устройства
защиты
рук
и
потянув
его
к
передней
рукоятке
до
щелчка
.
ОСТОРОЖНО
!
Если
тормоз
цепи
не
останавливает
цепь
немедленно
,
или
если
тормоз
цепи
не
будет
оставаться
в
управляемом
положении
без
помощи
,
отнести
пилу
в
авторизированный
центр
обслуживания
для
ремонта
до
использования
.
Регулировка
натяжения
цепи
(
см
.
стр
. 14 - 15)
Перед
запуском
и
использованием
изделия
извлеките
аккумуляторный
блок
.
Ослабьте
гайку
крепления
шины
для
ручной
затяжки
.
Натяжка
цепи
осуществляется
вращением
натяжного
винта
,
периодически
проверяя
цепь
.
Ослабление
цепи
осуществляется
вращением
натяжного
винта
против
часовой
стрелки
с
периодической
проверкой
натяжения
цепи
.
Правильность
натяжения
цепи
определяется
зазором
между
режущим
элементом
цепи
и
направляющей
,
который
должен
составлять
6,5
мм
(0,256
дюйма
).
Вытяните
цепь
вниз
в
середине
нижней
стороны
шины
(
от
шины
)
и
измерьте
расстояние
между
шиной
и
зубьями
цепи
.
Смазка
цепи
смазочным
маслом
(
см
.
стр
. 16 - 17)
ОСТОРОЖНО
!
Никогда
не
работайте
без
смазки
цепи
.
При
использовании
цепи
пилы
без
смазки
пильная
шина
и
цепь
пилы
могут
получить
повреждения
.
Поэтому
важно
регулярно
проверять
уровень
масла
по
указателю
уровня
масла
и
каждый
раз
перед
началом
использования
цепной
пилы
.
Протрите
поверхность
около
масляного
колпачка
во
избежание
загрязнения
.
Открутите
и
снимите
крышку
с
масляного
бака
.
Залейте
масло
в
масляный
бак
и
проверьте
указатель
уровня
масла
.
При
заливке
масла
не
допускайте
попадания
грязи
в
масляный
бак
.
Поставьте
масляный
колпачок
на
место
и
заверните
его
.
Вытрите
все
подтеки
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
Остановите
устройство
,
извлеките
батарею
и
дайте
им
остыть
перед
постановкой
на
хранение
или
транспортировкой
.
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов
.
Храните
его
в
прохладном
,
сухом
,
хорошо
проветриваемом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Не
держите
бензопилу
рядом
с
коррозийными
веществами
,
такими
как
садовые
химикаты
или
размораживающая
соль
.
Не
храните
на
открытом
воздухе
.
Перед
хранением
или
транспортировкой
пилы
наденьте
на
пильную
шину
крышку
.
Для
транспортировки
закрепите
изделие
так
,
чтобы
оно
не
могло
перемещаться
или
упасть
во
избежание
травмирования
персонала
или
повреждения
изделия
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
!
Используйте
только
дополнительное
оборудование
ECHO
и
запасные
детали
ECHO.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
травме
,
к
снижению
производительности
и
к
аннулированию
гарантии
.
При
необходимости
замены
неуказанных
здесь
компонентов
обратитесь
к
одному
из
сервисных
представителей
ECHO.
ОСТОРОЖНО
!
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
Обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
для
техобслуживания
.
При
выполнении
технического
обслуживания
используйте
только
оригинальные
запчасти
от
производителя
.
ОСТОРОЖНО
!
Извлекайте
батарею
перед
регулировкой
,
обслуживанием
или
очисткой
.
Несоблюдение
этого
правила
может
привести
к
серьезным
травмам
.
Summary of Contents for 4892210170330
Page 2: ......
Page 4: ...4 20 14 10 21 22 ...
Page 5: ...5 25 8 23 16 18 ...
Page 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 ...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 8: ...8 1 2 1 2 ...
Page 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 10: ...10 1 2 3 4 ...
Page 11: ...11 5 6 7 8 ...
Page 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11 ...
Page 13: ...13 12 13 ...
Page 14: ...14 1 2 3 4 ...
Page 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7 ...
Page 16: ...16 1 2 3 1 2 4 ...
Page 17: ...17 5 1 2 6 7 ...
Page 18: ...18 1 2 3 ...
Page 19: ...19 4 ...
Page 20: ...20 1 2 ...
Page 21: ...21 ...
Page 22: ...22 1 2 3 ...
Page 23: ...23 1 2 3 1 2 4 ...
Page 24: ...24 5 1 2 6 7 8 ...
Page 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31 ...
Page 337: ......
Page 338: ......
Page 339: ......