13
Uso de la rotuladora con el ordenador
La rotuladora se puede utilizar como impresora de
etiquetas independiente o puede imprimir etiquetas
directamente desde el ordenador con la versión más
reciente del software DYMO Label™.
Instalación del software DYMO Label
No conecte la rotuladora al ordenador hasta que el
programa de instalación del software se lo pida.
Para instalar el software en un sistema Windows
®
1
Descargue la versión más reciente del software
DYMO Label desde la sección "Soporte" del sitio
web de DYMO en
www.dymo.com
.
2
Cierre todas las aplicaciones de Microsoft Office
abiertas.
3
Haga doble clic en el icono del programa de
instalación.
Al cabo de unos segundos, aparece la pantalla de
instalación.
4
Haga clic en
Instalar
y siga las instrucciones del
programa de instalación.
Para instalar el software en un sistema Mac OS
®
1
Descargue la versión más reciente del software
DYMO Label desde la sección "Soporte" del sitio
web de DYMO en
www.dymo.com
.
2
Haga doble clic en el icono del programa de
instalación y siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Conexión de la rotuladora al ordenador
La rotuladora se conecta al ordenador por medio del
puerto USB situado en la parte superior de esta.
No conecte la rotuladora al ordenador hasta que el
programa de instalación del software se lo pida.
Para conectar la rotuladora al ordenador
1
Conecte el cable USB al puerto USB situado en la
parte superior de la rotuladora. Vea la Ilustración 9.
2
Conecte el otro extremo del cable USB a un puerto
USB disponible del ordenador.
3
Pulse
para encender la rotuladora.
4
Si tiene más de una rotuladora DYMO instalada, lleve
a cabo lo siguiente:
a
Haga clic en la imagen de la rotuladora que
aparece en el área de impresión del software
DYMO Label.
Se muestran todas las rotuladoras que están
instaladas en el ordenador.
b
Seleccione la rotuladora
LabelManager 280
.
Ahora ya puede imprimir etiquetas desde el software
DYMO Label.
Para obtener más información, consulte
en la página siguiente.
Ilustración 9
Summary of Contents for LabelManager 280
Page 1: ...Brugervejledning LabelManager 280...
Page 17: ...U ivatelsk manu l LabelManager 280...
Page 35: ...Bedienungsanleitung LabelManager 280...
Page 52: ...LabelManager 280 User Guide...
Page 69: ...Gu a del Usuario LabelManager 280...
Page 86: ...Guia del Usuario LabelManager 280...
Page 103: ...K ytt opas LabelManager 280...
Page 120: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 137: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 154: ...Haszn lati tmutat LabelManager 280...
Page 171: ...Guida per l utente LabelManager 280...
Page 188: ...Gebruikershandleiding LabelManager 280...
Page 205: ...Brukerh ndbok LabelManager 280...
Page 222: ...Instrukcja u ytkownika LabelManager 280...
Page 239: ...U vate sk n vod LabelManager 280...
Page 256: ...Bruksanvisning LabelManager 280...
Page 273: ...Kullan m K lavuzu LabelManager 280...