5
Az Ön új feliratozógépe
A DYMO
®
LabelManager
®
280 elektronikus
feliratozógéppel kiváló minőségű, öntapadós feliratokat
készíthet különböző változatokban. A címkéket többféle
betűtípussal, szövegmérettel és szövegstílussal állíthatja
elő. A feliratozógép 6 mm, 9 mm vagy 12 mm széles
DYMO D1 címkekazettával működik. A címkekazetták
széles színválasztékban kaphatók.
A feliratozógéphez megvásárolható címkékkel és egyéb
kiegészítőkkel kapcsolatos információkért látogasson el a
www.dymo.com
címen található honlapunkra.
Termékregisztrálás
A feliratozógép online regisztrálásához látogasson el a
www.dymo.com/register
weboldalra. A regisztráció
során szüksége lesz a sorozatszámra, amely a
feliratozógép hátlapjának belső oldalán található.
A feliratozógép regisztrálása a következő előnyökkel jár:
További egy év garancia.
Értesítés a szoftverfrissítésekről e-mailben.
Speciális ajánlatok és új termékek bejelentése.
Az els
ő
lépések
Kövesse az alábbi utasításokat az első címke elkészítéséhez.
Áramellátás
A feliratozógép újratölthető lítium-ionos (Li-ion)
akkumulátorral működik. Ha a készüléket két percig nem
használja, a készülék energiatakarékossági okokból
automatikusan kikapcsol.
Ha a feliratozógépet huzamosabb ideig nem
használja, vegye ki az akkumulátort.
Az akkumulátor behelyezése
A feliratozógép részben feltöltött akkumulátorral kerül
forgalomba. Az akkumulátort az optimális viselkedés
érdekében a lehető leghamarabb töltse fel.
A Li-ion akkumulátor kivételekor vagy
behelyezésekor a töltőadapter feltétlenül legyen kihúzva.
Az akkumulátor behelyezésének lépései
1
Csúsztassa hátra az akkumulátortartó rekesz fedelét.
Lásd: 2. ábra.
2
Helyezze be az akkumulátort a rekeszbe az ábrán
látható módon.
3
Helyezze vissza az akkumulátortartó rekesz fedelét.
Feltétlenül olvassa el a Li-ion akkumulátorra
vonatkozó biztonsági figyelmeztetéseket a következő
fejezetben: 17. oldal.
Az akkumulátor feltöltése
Az akkumulátor töltéséhez egy töltőadapter van a
feliratozógéphez mellékelve. Az akkumulátor feltöltéséhez
körülbelül három óra szükséges, de körülbelül 10 perces
töltés után már nyomtathat címkéket a feliratozógéppel.
A töltőadapter kizárólag az akkumulátor töltésére
alkalmas, a feliratozógép tápellátására nem használható.
Az akkumulátor feltöltése
1
Csatlakoztassa a töltőadaptert a feliratozógép felső
részén található tápaljzatba.
2
A töltőadapter másik végét dugja be egy hálózati
aljzatba. Lásd: 3. ábra.
Feltétlenül olvassa el a Li-ion akkumulátorra
vonatkozó biztonsági figyelmeztetéseket 17. oldal.
Az akkumulátor eltávolítása
Ha a feliratozógépet huzamosabb ideig nem használja,
vegye ki az akkumulátort.
A Li-ion akkumulátor kivételekor vagy
behelyezésekor a töltőadapter feltétlenül legyen kihúzva.
Az akkumulátor kivételének lépései
1
Húzza ki a töltőadaptert.
2
Csúsztassa hátra az elemtartó rekesz fedelét.
Lásd: 2. ábra.
3
Vegye ki az akkumulátort az akkumulátortartóból.
Feltétlenül olvassa el a Li-ion akkumulátorra
vonatkozó biztonsági figyelmeztetéseket 17. oldal.
2. ábra
3. ábra
Summary of Contents for LabelManager 280
Page 1: ...Brugervejledning LabelManager 280...
Page 17: ...U ivatelsk manu l LabelManager 280...
Page 35: ...Bedienungsanleitung LabelManager 280...
Page 52: ...LabelManager 280 User Guide...
Page 69: ...Gu a del Usuario LabelManager 280...
Page 86: ...Guia del Usuario LabelManager 280...
Page 103: ...K ytt opas LabelManager 280...
Page 120: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 137: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 154: ...Haszn lati tmutat LabelManager 280...
Page 171: ...Guida per l utente LabelManager 280...
Page 188: ...Gebruikershandleiding LabelManager 280...
Page 205: ...Brukerh ndbok LabelManager 280...
Page 222: ...Instrukcja u ytkownika LabelManager 280...
Page 239: ...U vate sk n vod LabelManager 280...
Page 256: ...Bruksanvisning LabelManager 280...
Page 273: ...Kullan m K lavuzu LabelManager 280...