5
A propos de votre nouvelle étiqueteuse
Avec l’étiqueteuse électronique DYMO
®
LabelManager
®
280, vous pouvez créer une grande
variété d’étiquettes autocollantes de grande qualité. Vous
pouvez choisir d’imprimer vos étiquettes dans plusieurs
polices, tailles et styles de texte différents. L’étiqueteuse
utilise les cassettes d’étiquettes DYMO D1, avec un choix
de largeurs de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”) ou 12 mm (1/2”).
Ces cassettes d’étiquettes sont disponibles dans un
vaste éventail de couleurs.
Rendez-vous sur
www.dymo.com
pour savoir comment
vous procurer étiquettes et accessoires disponibles pour
votre étiqueteuse.
Enregistrement du produit
Rendez-vous sur
www.dymo.com/register
pour
enregistrer votre étiqueteuse en ligne. Pour la procédure
d’enregistrement, vous aurez besoin du numéro de série, qui
se trouve à l’intérieur du couvercle arrière de l’étiqueteuse.
Enregistrez votre étiqueteuse pour bénéficier des
avantages suivants :
Une année de garantie supplémentaire
Notification par courriel des mises à niveau
Offres spéciales et annonces de nouveaux produits
Mise en route
Suivez les étapes données dans cette section pour
imprimer votre première étiquette.
Alimentation électrique
L’étiqueteuse est alimentée par une batterie au lithium-ion
(Li-Ion) rechargeable. Pour économiser l’électricité,
l’étiqueteuse s’éteint automatiquement après deux
minutes d’inactivité.
Retirez la batterie si l’étiqueteuse ne doit pas être
utilisée pendant une longue période.
Insertion de la batterie
La batterie livrée avec l’étiqueteuse n’est pas complètement
chargée. Pour obtenir les meilleures performances, chargez
complètement la batterie dès que possible.
Assurez-vous que l’adaptateur de charge est
débranché avant de manipuler la batterie Li-Ion.
Pour insérer la batterie
1
Retirez le couvercle du compartiment de la batterie
de l’étiqueteuse en le faisant glisser. Voir la Figure 2.
2
Insérez la batterie dans le compartiment de la
batterie.
3
Replacez le couvercle du compartiment à batterie.
N’oubliez pas de lire les mesures de sécurité
relatives à la batterie Li-Ion à la page 17.
Chargement de la batterie
Utilisez l’adaptateur de charge livré avec votre étiqueteuse
pour recharger la batterie. Il faut approximativement trois
heures pour recharger complètement la batterie ;
cependant l’étiqueteuse peut être utilisée pour imprimer
des étiquettes après approximativement 10 minutes de
charge.
L’adaptateur de charge sert uniquement à recharger
la batterie, mais pas à alimenter l’étiqueteuse.
Pour recharger la batterie
1
Raccordez l’adaptateur de charge au connecteur
d’alimentation situé au haut de l’étiqueteuse.
2
Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur sur une
prise secteur. Voir la Figure 3.
N’oubliez pas de lire les mesures de sécurité
relatives à la batterie Li-Ion à la page 17.
Retrait de la batterie
Retirez la batterie si l’étiqueteuse ne doit pas être utilisée
pendant une longue période.
Assurez-vous que l’adaptateur de charge est
débranché avant de manipuler la batterie Li-Ion.
Pour retirer la batterie
1
Débranchez l’adaptateur de charge.
2
Retirez le couvercle du compartiment de la batterie
de l’étiqueteuse en le faisant glisser. Voir la Figure 2.
3
Retirez la batterie de son compartiment.
N’oubliez pas de lire les mesures de sécurité
relatives à la batterie Li-Ion à la page 17.
Figure 2
Figure 3
Summary of Contents for LabelManager 280
Page 1: ...Brugervejledning LabelManager 280...
Page 17: ...U ivatelsk manu l LabelManager 280...
Page 35: ...Bedienungsanleitung LabelManager 280...
Page 52: ...LabelManager 280 User Guide...
Page 69: ...Gu a del Usuario LabelManager 280...
Page 86: ...Guia del Usuario LabelManager 280...
Page 103: ...K ytt opas LabelManager 280...
Page 120: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 137: ...Guide d utilisation LabelManager 280...
Page 154: ...Haszn lati tmutat LabelManager 280...
Page 171: ...Guida per l utente LabelManager 280...
Page 188: ...Gebruikershandleiding LabelManager 280...
Page 205: ...Brukerh ndbok LabelManager 280...
Page 222: ...Instrukcja u ytkownika LabelManager 280...
Page 239: ...U vate sk n vod LabelManager 280...
Page 256: ...Bruksanvisning LabelManager 280...
Page 273: ...Kullan m K lavuzu LabelManager 280...