PL
UŻYWANE SYMBOLE
1
NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
2
NALEŻY UŻYWAĆ SŁUCHAWEK OCHRONNYCH
3
NALEŻY UŻYWAĆ OKULARÓW OCHRONNYCH
4
NALEŻY UŻYWAĆ MASKI PRZECIWPYŁOWEJ
5
KONSTRUKCJA KLASY II
6
NIE WYRZUCAĆ ELEKTRONARZĘDZI WRAZ Z
ODPADAMI Z GOSPODARSTWA DOMOWEGO
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
ELEKTRONARZĘDZI
!
OSTRZEŻENIE
NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ORAZ
CAŁĄ INSTRUKCJĘ
Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń oraz instrukcji
może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała.
Ostrzeżenia oraz instrukcje należy
zachować do wykorzystania w przyszłości.
Pojęcie
„elektronarzędzie” używane we wszystkich ostrzeżeniach
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem (z
przewodem zasilającym) lub na baterię (bezprzewodowe).
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY
a.
Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i
zapewnić jego dobre oświetlenie.
Nieuporządkowane
i nieoświetlone miejsce pracy może być przyczyną
wypadków.
b.
Nie należy używać elektronarzędzi w środowiskach
zagrożonych wybuchem, w których znajdują się na
przykład łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
W trakcie
pracy elektronarzędziami powstają iskry, które mogą
podpalić pył lub opary.
c.
Podczas pracy elektronarzędzie należy trzymać z
daleka od dzieci i innych osób.
Przy odwróceniu
uwagi można stracić kontrolę nad narzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
a.
Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do
gniazda. Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek
sposób. Nie należy używać wtyczek adapterowych
razem z uziemionymi elektronarzędziami.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.
b.
Należy unikać kontaktu z uziemionymi
powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, piece i
lodówki.
Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem,
gdy ciało jest uziemione.
c.
Elektronarzędzia należy trzymać zabezpieczone
przed deszczem i wilgocią.
Wniknięcie wody do
elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d.
Nie obciążać przewodu. Nigdy nie używać kabla
do przenoszenia, zawieszania narzędzia, ani do
wyciągania wtyczki z gniazda. Kabel należy trzymać
z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych
krawędzi lub ruchomych części.
Uszkodzone lub
poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e.
Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz,
należy korzystać z przedłużacza przystosowanego
do pracy na wolnym powietrzu.
Użycie kabla
dopuszczonego do stosowania na zewnątrz zmniejsza
ryzyko porażenia prądem.
POSUVNÝ PŘEPÍNAČ S PĚTI POZICEMI
A
s
Nástroj je vybaven přepínačem s pěti pozicemi.
Rychlost lze během práce nastavit posuvem přepínače
nahoru nebo dolů na některou z předvoleb.
Chcete-li pro jednotlivé činnosti vybrat správnou
rychlost, použijte testovací kousek materiálu.
PROVOZNÍ RYCHLOST
A
s
Ohledně stanovení správných otáček pro opracovávaný
materiál a volbu příslušenství viz tabulka nastavení otáček
na str. 8-9.
Při kartáčování nepřesahujte 15.000 otáček za minutu.
Většinu úloh lze provádět při nejvyšších otáčkách nástrojů.
U některých materiálů (některé plasty a kovy) by však
mohlo dojít k poškození teplem, vznikajícím při vysokých
otáčkách, a měly by se tudíž opracovávat při relativně
nízkých otáčkách. Nízké otáčky (15.000 ot/min nebo
nižší) jsou zpravidla nejlepší na leštění plstěným lešticím
příslušenstvím. Veškeré kartáčování vyžaduje nižší otáčky,
aby nedocházelo k vylamování drátků z držáku. Při použití
nižších nastavení otáček, nechte nástroj, aby pracoval za
Vás. Vyšší otáčky jsou lepší na tvrdé dřevo, kovy a sklo, a
pro vrtání, vyřezávání, řezání, frézování, obrážení a řezání
obkladů a drážek do dřeva.
Některá vodítka ohledně volby otáček:
•
Plasty a ostatní materiály, které se taví při nízkých
teplotách, je nutno opracovávat při nízkých otáčkách.
•
Leštění, leštění měkkým kotoučem a čistění drátěným
kartáčem se musí provádět při otáčkách ne vyšších
než 15 000 ot/min, aby se předešlo poškození kartáče
a materiálu.
•
Dřevo by se mělo řezat při vysokých otáčkách.
•
Železo nebo ocel by se měly řezat při vysokých
otáčkách.
•
Začne-li vysokorychlostní fréza na ocel vibrovat,
znamená to zpravidla, že otáčky jsou příliš nízké.
•
Hliník, slitiny mědi, slitiny olova, slitiny zinku a cínu
mohou být opracovávány při různých rychlostech,
v závislosti na typu obrábění. Na nástroj použijte
parafín (nikoliv vodu) nebo jiné vhodné mazivo, aby se
zabránilo nalepování materiálu na řezné hrany nástroje.
UPOZORNĚNÍ: Není-li výsledek uspokojivý, není řešením
zvýšení tlaku na nástroj. K dosažení žádoucího výsledku
zkuste jiné příslušenství nebo jiné nastavení otáček.
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
!
UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ ČÁSTI URČENÉ
K OBSLUZE UŽIVATELEM. ÚDRŽBA PROVEDENÁ
NEPOVOLANÝM PERSONÁLEM MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK
ŠPATNÉ UMÍSTĚNÍ DRÁTŮ A DÍLŮ, COŽ MŮŽE
PŘEDSTAVOVAT VÁŽNÉ NEBEZPEČÍ.
Nástroj lze nejefektivněji vyčistit stlačeným suchým
vzduchem.
Vždy si nasaďte ochranné brýle při čištění
nástroje stlačeným vzduchem.
!
ABYSTE ZABRÁNILI NEHODÁM, PŘED ČIŠTĚNÍM
VŽDY ODPOJTE NÁSTROJ NEBO NABÍJEČKU OD
ZDROJE NAPÁJENÍ.
Ventilační otvory a páčky vypínačů musí být udržovány
čisté a bez přítomnosti cizí hmoty. Nepokoušejte se čistit
nástroj vkládáním zahrocených předmětů otvorem.
!
URČITÉ ČISTICÍ PROSTŘEDKY A ROZPOUŠTĚDLA
POŠKOZUJÍ DÍLY Z UMĚLÉ HMOTY.
Patří mezi ně:
benzin, tetrachlormetan, chlorovaná čistící rozpouštědla,
amoniak a domácí prostředky obsahující amoniak.
SERVIS A ZÁRUKA
Doporučujeme provádět veškerý servis nástroje v servisním
centru Dremel.
Na tento produkt Dremel se vztahuje záruka podle
nařízení platných v příslušné zemi.Na poškození v
důsledku běžného opotřebení, nadměrného zatížení nebo
nesprávného zacházení se záruka nevztahuje.
V případě reklamace zašlete nástroj a/nebo nabíječku v
nerozmontovaném stavu spolu s dokladem o koupi vašemu
prodejci.
KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL
Další informace o servisu a záruce, sortimentu, podpoře
a lince hotline společnosti Dremel naleznete na webové
stránce www.dremel.com.
HLUK A VIBRACE
Hladina akustického výkonu
(směrodatná odchylka 3 dB) dB(A)
<70
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
2
<2,5
Neurčitost vibrací K m/s
2
1,5
UPOZORNĚNÍ: Deklarovaná celková hodnota (hodnoty)
vibrací a deklarovaná hodnota (hodnoty) hluku byla měřena
v souladu se standardní zkušební metodou a může být
použita pro porovnání jednoho nástroje s druhým. Může
být také použita k předběžnému stanovení vystavení.
Vibrace a hlukové emise vznikající při konkrétním použití
elektrického nástroje se mohou lišit od deklarované celkové
hodnoty, a to v závislosti na způsobu použití nástroje.
Proveďte odhad míry rizika v konkrétních podmínkách
používání a stanovte odpovídající bezpečnostní opatření
pro osobní ochranu (vezměte v úvahu veškeré části
provozního cyklu, tj. kromě doby spuštění nástroje
například i dobu, kdy je nástroj vypnutý, a dobu, kdy běží
naprázdno).
ZPRACOVÁNÍ ODPADŮ
Elektrický nástroj, akumulátor, příslušenství a obaly by
měly být tříděny a sbírány k recyklaci nepoškozující životní
prostředí.
•
Před likvidací nástroje vyjměte baterie
•
Baterie vyjímejte pouze v případě, pokud jsou zcela
vybité.
•
Chraňte svorky baterie odolnou páskou, aby se
zabránilo zkratu.
•
Zlikvidujte baterie odložením na oficiální sběrné místo
pro baterie.
•
Baterie mohou v ohni explodovat, takže baterie
v žádném případě neodhazujte do ohně.
POUZE PRO ZEMĚ EU
6
Podle evropské směrnice 2012/19/ES o starých
elektrických a elektronických zařízeních a její implementace
v národních zákonech musí být vyřazená elektrická nářadí
shromažďována odděleně a likvidována způsobem šetrným
k životnímu prostředí.
106