
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Dräger X-plore 8000
191
Ɂɚ
ɞɚ
ɧɟ
ɫɟ
ɞɨɩɭɫɧɟ
ɩɨɜɪɟɞɚ
ɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɢɥɢ
ɟɤɫɩɥɨ
-
ɡɢɹ
,
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɫɬɚɜɚ
ɫɚɦɨ
ɜ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɹ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɨɬ
0
ɞɨ
50 °C.
ɉɪɢ
ɢɡɥɢɡɚɧɟ
ɢɡɜɴɧ
ɬɨɡɢ
ɬɟɦɩɟɪɚ
-
ɬɭɪɟɧ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
,
ɩɪɨɰɟɫɴɬ
ɧɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɩɪɟ
-
ɤɴɫɜɚ
ɢ
ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ
,
ɫɥɟɞ
ɤɚɬɨ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ
ɫɟ
ɜɴɪɧɟ
ɜ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ
.
2.2.6
Ɂɚɪɹɞɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨ
ɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ź ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ
-
ɞɢɩɥɹɧɚ
(
ɂɥɸɫɬɪɚɰɢɹ ɋ
)
1
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
2
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ
ɚɞɚɩɬɟɪ
3
Ɇɹɫɬɨ
ɡɚ
ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ
ɧɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
Ʉɨɝɚɬɨ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɟ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɡɚɪɟɞɟɧ
,
ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫ
-
ɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
.
ȼ
ɪɟɠɢɦ
ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɜɢɧɚɝɢ
ɟ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɡɚɪɟ
-
ɞɟɧ
.
Ɉɬ
ɬɨɜɚ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɧɟ
ɫɟ
ɫɜɪɴɯɡɚɪɟɠɞɚ
,
ɧɢɬɨ
ɫɟ
ɩɨ
-
ɜɪɟɠɞɚ
.
2.3
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ
Ɏɢɥɬɪɢɪɚɳɢɹɬ
ɚɩɚɪɚɬ
ɫ
ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɧɨ
ɩɨɞɚɜɚɧɟ
ɧɚ
ɜɴɡɞɭɯ
ɟ
ɞɢɯɚɬɟɥɟɧ
ɚɩɚɪɚɬ
,
ɡɚɜɢɫɢɦ
ɨɬ
ɨɤɨɥɧɢɹ
ɜɴɡɞɭɯ
.
Ɍɨɣ
ɮɢɥɬɪɢɪɚ
ɨɤɨɥɧɢɹ
ɜɴɡɞɭɯ
ɢ
ɝɨ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ
ɤɚɬɨ
ɜɴɡɞɭɯ
ɡɚ
ɞɢɲɚɧɟ
.
Ɂɚ
ɰɟɥɬɚ
ɭɪɟɞɴɬ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ
ɡɚɫɦɭɤɜɚ
ɨɬ
ɨɤɨɥɧɢɹ
ɜɴɡɞɭɯ
ɩɪɟɡ
ɮɢɥɬɴɪɚ
ɫɢ
.
ȼɴɜ
ɮɢɥɬɴɪɚ
ɜɪɟɞɧɢɬɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɫɟ
ɫɜɴɪɡɜɚɬ
ɫɩɨɪɟɞ
ɜɢɞɚ
ɧɚ
ɮɢɥɬɴɪɚ
.
ɉɨ
ɬɨɡɢ
ɧɚɱɢɧ
ɨɤɨɥɧɢɹɬ
ɜɴɡɞɭɯ
ɫɟ
ɩɪɟɪɚɛɨɬɜɚ
ɢ
ɫɥɟɞ
ɬɨɜɚ
ɞɨɫɬɢɝɚ
ɞɨ
ɞɢɯɚɬɟɥɧɚɬɚ
ɜɪɴɡɤɚ
.
Ɍɚɦ
ɬɨɣ
ɫɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹ
ɤɚɬɨ
ɜɴɡɞɭɯ
ɡɚ
ɞɢɲɚɧɟ
.
ɇɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨɬɨ
ɫɜɪɴɯɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɜ
ɞɢɯɚɬɟɥɧɚɬɚ
ɜɪɴɡɤɚ
ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚ
ɩɪɨɧɢɤɜɚɧɟ
ɧɚ
ɨɤɨɥɟɧ
ɜɴɡɞɭɯ
.
2.3.1
ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɬɟ
,
ɧɚɫɬɴɩɢɥɢ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
,
ɫɟ
ɩɨɤɚɡɜɚɬ
ɱɪɟɡ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
Ʉɴɦ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫɟ
ɨɬɧɚɫɹɬ
:
z
Ɉɩɬɢɱɧɚ
ɚɥɚɪɦɚ
(
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɜ
ɨɛɫɥɭɠɜɚɳɨɬɨ
ɩɨɥɟ
)
z
Ⱥɤɭɫɬɢɱɧɚ
ɚɥɚɪɦɚ
z
ȼɢɛɪɚɰɢɨɧɧɚ
ɚɥɚɪɦɚ
ȼɞɭɯɜɚɳɚɬɚ
ɟɞɢɧɢɰɚ
ɩɨɞɚɜɚ
ɜɢɧɚɝɢ
ɟɞɢɧ
ɢ
ɫɴɳ
,
ɩɪɟɞɜɚɪɢ
-
ɬɟɥɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɟɧ
ɨɛɟɦɟɧ
ɩɨɬɨɤ
.
Ⱥɤɨ
ɜɞɭɯɜɚɳɚɬɚ
ɟɞɢɧɢɰɚ
ɢɡɜɟɫɬɧɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɨɞ
-
ɞɴɪɠɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ
ɨɛɟɦɟɧ
ɩɨɬɨɤ
(
ɧɚɩɪ
.
ɩɨ
-
ɪɚɞɢ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɳɨ
ɫɟ
ɧɚɫɢɳɚɧɟ
ɧɚ
ɮɢɥɬɴɪɚ
ɡɚ
ɱɚɫɬɢɰɢ
),
ɫɟ
ɩɨɞɚɜɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɢɥɢ
ɚɥɚɪɦɚ
.
2.4
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɋɩɨɪɟɞ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɹ
ɜɢɞ
ɮɢɥɬɴɪ
,
ɭɪɟɞɴɬ
ɩɪɟɞɩɚɡɜɚ
ɨɬ
ɱɚɫɬɢɰɢ
,
ɝɚɡɨɜɟ
ɢɥɢ
ɨɬ
ɬɟɯɧɢ
ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ
.
2.5
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ
ɜ
ɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɍɪɟɞɴɬ
ɧɟ
ɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
:
z
ɜɴɜ
ɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɢ
ɫɪɟɞɢ
(Ex-
ɡɨɧɢ
)
z
ɩɪɢ
ɜɪɟɞɧɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɫɴɫ
ɫɥɚɛɢ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɢ
ɤɚ
-
ɱɟɫɬɜɚ
(
ɦɢɪɢɡɦɚ
,
ɜɤɭɫ
,
ɞɪɚɡɧɟɧɟ
ɧɚ
ɨɱɢɬɟ
ɢ
ɧɚ
ɞɢɯɚɬɟɥ
-
ɧɢɬɟ
ɩɴɬɢɳɚ
)
z
ɜ
ɧɟ
ɩɪɨɜɟɬɪɟɧɢ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɢ
,
ɢɡɤɨɩɢ
,
ɤɚɧɚɥɢ
ɢ
ɞɪ
.
2.6
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬɢ
ɍɪɟɞɴɬ
ɟ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɩɨ
:
z
EN 12941:2009-02
z
EN 12942:2009-02
ɋ
ɬɨɜɚ
ɭɪɟɞɴɬ
ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚ
89/686/E
ɂɈ
ɡɚ
ɥɢɱɧɨ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɨ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ
.
Ⱦɪɭɝɢ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ
ɜ
ɪɚɦɤɢɬɟ
ɧɚ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ
ɋȿ
:
z
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
EMV (2004/108/E
Ɉ
)
z
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
R&TTE (1999/5/E
Ɉ
)
z
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
NSR (2006/95/E
Ɉ
)
z
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
RoHS (2011/65/E
ɋ
)
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɫɜɟɬɢ
ɡɟɥɟɧɨ
.
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɟ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɢ
ɟ
ɧɚɩɴɥ
-
ɧɨ
ɡɚɪɟɞɟɧ
(
ɪɟɠɢɦ
ɧɚ
ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
)
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɢɝɚ
ɡɟ
-
ɥɟɧɨ
.
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɟ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɢ
ɫɟ
ɡɚɪɟɠ
-
ɞɚ
.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɫɜɟɬɢ
ɱɟɪɜɟɧɨ
.
Ⱥɤɭɦɭɥɚɬɨɪɴɬ
ɧɟ
ɟ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ
.
ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬ
ɡɚ
ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɢɝɚ
ɱɟɪɜɟɧɨ
.
ɇɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ
ɍɄȺɁȺɇɂȿ
ȼɢɛɪɚɰɢɨɧɧɚɬɚ
ɚɥɚɪɦɚ
ɫɟ
ɩɨɞɚɜɚ
ɤɚɬɨ
ɞɨɩɴɥɧɟɧɢɟ
ɤɴɦ
ɚɤɭɫɬɢɱɧɚɬɚ
.
ɋɩɨɪɟɞ
ɞɟɛɟɥɢɧɚɬɚ
ɧɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɧɚ
ɨɛɥɟɤɥɨɬɨ
,
ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɚɬɚ
ɚɥɚɪɦɚ
ɦɨɠɟ
ɢ
ɞɚ
ɧɟ
ɫɟ
ɭɫɟɬɢ
.
i
i