30
Allarmi
STEADYPRES effettua controlli continui sui
parametri elettrici e di funzionamento, garantendo
la protezione della pompa da ogni tipo di comune
anomalia. Inoltre distingue anomalie leggere e gra-
vi, ed agisce di conseguenza bloccando o meno la
pompa, ed emettendo un segnale luminoso ed un
messaggio sul display.
•
Assorbimento eccessivo di corrente
,
dopo un periodo dipendente dall’entità
dell’eccesso (v. scheda tecnica allegata al
prodotto) STEADYPRES arresta il sistema,
comunicando ”OVER CURRENT”. Prima
di riarmare battendo ON, individuare e rimuove-
re la causa che ha generato sovracorrente. Se
l’assorbimento di corrente ha superato la capacità
dell’inverter, STEADYPRES arresta il sistema ma
questa volta il messaggio è “INVERTER
ERROR”. Prima di riarmare battendo ON,
individuare e rimuovere la causa che ha
generato sovracorrente.
•
Riscaldamento eccessivo dell’inver-
ter
viene emesso il messaggio “HIGH TEMPERA-
TURE”.
- se l’eccesso di temperatura è sopportabile
dall’inverter, STEADYPRES continua
a funzionare, lasciando in vista il mes-
saggio “HIGH TEMPERATURE”; per
eliminare il messaggio, battere ON.
- se l’eccesso di temperatura non è
sopportabile, STEADYPRES si blocca,
comunicando “OVER TEMPERATURE”;
in questo caso, il riarmo è automatico,
ma la temperatura deve essere rientrata
nei normali limiti.
•
Mancanza di flusso all’aspirazione
, durante
il funzionamento (mancanza di acqua in aspira-
zione o ostruzione dell’aspirazione), viene
visualizzato il messaggio “DRY RUNNING”
e la pompa viene arrestata. Ad intervalli
di tempo predefiniti l’inverter effettua dei
tentativi automatici di messa in marcia.
•
Problemi di segnale
interni all’inverter (proble-
mi ai connettori o alla scheda elettro-
nica), STEADYPRES si blocca viene
visualizzato il messaggio “COMMUNI-
CATION ERROR”.
Se l’anomalia scompare, il ripristino è
automatico. E’ possibile forzare il ripristino
battendo il tasto ON.
LOW LEVEL - se l’ingresso ausiliario è
utilizzato per il segnale di livello (parametro
EI = 1), quando il segnale di livello non è
presente l’inverter non parte e segnala l’allarme
“LOW LEVEL”. Quando il segnale di livello
è presente, la scritta scompare e l’inverter
torna a funzionare normalmente.
Alarms
STEADYPRES carries out continuous controls on
electric and functioning parameters, protecting the
pumping unit from all common anomalies.
Moreover, it distinguishes slight and serious
anomalies and acts consequently, blocking the
pump or not and emitting a luminous signal and a
message on the display.
•
Excessive current absorption
, after
a period depending from the excess (see
technical data sheet attached) STEADY-
PRES stops the system, indicating “OVER
CURRENT”. Before re-arm by pushing ON,
identify and remove the cause of over current.
If the current absorption is greater than inverter
limit, STEADYPRES stops the system, indicating
“INVERTER ERROR”. Before re-arm by pushing
ON, identify and remove the cause of
over current.
•
Excessive heating of the inverter
a “HIGH TEMPERATURE” message is
emitted.
- if the excess temperature can be supported by
the inverter, STEADYPRES continues to function,
leaving the “HIGH TEMPERATURE”
message on view. To eliminate the
message, push ON.
- if the excess temperature cannot be
supported, STEADYPRES blocks, com-
municating “OVER TEMPERATURE”. In
this case, rearm is automatic, but the
temperature must have returned within
normal limits.
•
If there is no intake flow
, during
functioning (no intake water or obstruction of in-
take), the “DRY RUNNING” message is displayed
and the pump is stopped. At pre-defined
intervals of time, the inverter makes auto-
matic start-up attempts.
•
Signal problems
inside the inverter
(problems at the connectors or circuit
board), STEADYPRES blocks and the “COM-
MUNICATION ERROR” message is
displayed. If the anomaly disappears,
restore is automatic.
Restore can be forced by pushing
ON.
LOW LEVEL - if the auxiliary input is used
for the level signal (parameter EI = 1), when
the level signal is not present the “LOW
LEVEL” alarm is triggered.
When the level signal is present, the alarm
disappears and the inverter returns to normal
operation.
IT
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
EN
