28
Funzionamento Normale
In funzionamento normale è possibile:
• visualizzare la pressione di impianto.
• visualizzare l’assorbimento del
motore (se il motore è in funzione).
• visualizzare la tensione di alimenta
-
zione (se il motore è fermo).
• visualizzare la frequenza di lavoro.
• visualizzare eventuali condizioni di allarme della
pompa.
• mettere FUORI SERVIZIO la pompa.
• settare i parametri SET1 e SET2.
Nei gruppi, l’inverter MASTER permette di verifica-
re che gli inverter comunichino correttamente tra-
mite la visualizzazione dello STATO DEL SISTEMA
(v. tabelle seguenti).
Normal functioning
In normal functioning it is possible:
• to display the system pressure
• to display motor absorption (if the
motor is running).
• to display the power supply voltage (if
the motor is not running).
• to display the work frequency.
• to display any pump alarm conditions.
• to put the pump OUT OF SERVICE.
• to set the parameters SET1 and SET2.
In units, the MASTER inverter allows you to check
that the inverters communicate correctly using the
SYSTEM STATUS display (see the tables below).
EN
IT
Prima messa in marcia
Segnalazioni visive
Pompa ferma.
Nota: viene visualizzata la
pressione d’impianto che risul-
terà maggiore o uguale della
pressione P di settaggio.
Pompa in marcia
.
Nota: viene visualizzata la
pressione d’impianto. La
presenza del “trattino” dopo la
lettera “P” indica che il sistema
rileva un flusso superiore a 2
litri/min.
Pompa in marcia
.
Nota: viene visualizzato l’as-
sorbimento del motore.
Pompa in marcia
.
Nota: viene visualizzata la
frequenza di lavoro.
Pompa ferma
.
Nota: viene visualizzata la
tensione di alimentazione.
Solo per Inverter configurato
come MASTER:
Pompa in marcia o pompa
ferma
.
Nota: viene visualizzato lo
stato del sistema;
in questo caso sono collegati
uno SLAVE S1 e uno SLAVE
S2.
Pump at standstill.
Note: the system pressure is
displayed, which is greater
than or the same as the pump
setting pressure P.
Pump running.
Note: the plant pressure is
displayed. The presence of
the “hyphen” after the letter
“P” indicates that the system
detects a flow exceeding 2
litres/min.
Pump running.
Note: motor absorption is
displayed.
Pump running.
Note: the work frequency is
displayed.
Pump at standstill.
Note: the power supply volta-
ge is displayed.
Only for inverters in MASTER
configuration:
Pump running or stopped.
Note: The system status is
displayed.
In this case one SLAVE S1 and
one SLAVE S2 are connected.
POWER
STATUS
P _ X . X
POWER
STATUS
A X . X
POWER
STATUS
F X X . X
POWER
STATUS
V X X X
POWER
STATUS
S1 S2
POWER
STATUS
S1 S2
POWER
STATUS
P X . X
Visual signals
Luce spenta Luce accesa Luce lampeggiante
Light off Light on Light flashing
Starting up
