15
Descrizione della tastiera
STEADYPRES è provvisto di tastiera e display che
fungono da interfaccia utente e permettono il con-
trollo dei parametri di funzionamento, degli allarmi
e la programmazione del sistema.
1 - Pulsante accensione/spegnimento
2 - Spia luminosa rossa di messa in rete
3 - Spia luminosa verde di marcia
4 - Display
5 - Pulsante di Test/Set
6 - Pulsante di conferma
7 - Frecce di scorrimento
8 - Impostazione Parametri
Description of the keyboard
STEADYPRES has a keyboard and display that
act as a user interface and allow to control the
functioning parameters and alarms and also
system programming.
1 - On/off button
2 - Luminous red voltage present indicator
3 - Luminous green start indicator
4 - Display
5 - Test/Set button
6 - Confirm button
7 - Scrolling arrows
8 - Setting Parameters
IT
CONFIGURAZIONE
DEI PARAMETRI
CONFIGURATION
OF THE PARAMETERS
EN
1 2 3
5
6
8
7
4
Configurazione dei parametri
Configuration of the parameters
EN
IT
a monte dell’imbocco, che il corpo sia pieno di
acqua, e ripetere l’operazione.
Nei gruppi, l’adescamento avviene per pom-
pa singola, spegnendo tutte le altre pompe ed
effettuando le operazioni sopra descritte per ogni
pompa. Per rendere semplice l’adescamento di
ogni pompa, STEADYPRES sospende la funzione
di SLAVE se il MASTER è spento (ossia l’inverter
torna ad essere completamente autonomo), in
modo che ogni inverter possa essere manovrato
autonomamente durante la fase di adescamento
o test.
Una volta adescate tutte le pompe, è possibile
settare i parametri di funzionamento sull’inverter
MASTER (v. Parametri Principali (SET 1) e Parame-
tri Avanzati (SET 2) ) e questi saranno automatica-
mente inviati agli inverter SLAVE, quando saranno
accesi.
In the units, priming is performed for each indivi-
dual pump, turning off the other pumps and per-
forming the operations described above for each
pump. To make priming of each pump simpler,
STEADYPRES suspends the SLAVE operation
if the MASTER is off (that is, the inverter returns
to being completely independent) so that each
inverter can be maneuvered independently during
the priming or test phase.
Once all of the pumps are primed, the operative
parameters can be set on the MASTER inverter
(see Para. “Main Parameters (SET1) and Advan-
ced Parameters (SET 2)) . These are automatically
sent to the SLAVE inverters when they are turned
on.
