88
Multimat
Easy
9 Messages d’erreur et défaillances éventuelles
Code affiché
Défaillance
Cause
Remède
L’écran reste éteint
Soit le four n’a pas été allumé, soit
il y a une panne de courant de sec-
teur. Le coupe-circuit a réagi.
Selon le cas, allumer le four ou rétablir le
courant. Eteindre le four et le rallumer.
F 05
Il y a toujours le vide
La ventilation du système à faire le
vide est défaillante
Contacter le technicien de maintenance
F 06
Défaut du bus
Erreur interne au système
Si cette défaillance se renouvelle plusieurs
fois, contacter le technicien de maintenance.
F 07
Erreur de com
Défaut au niveau de la communica-
tion moteur
Contacter le technicien de maintenance
F 08
La commande est en surchauffe
a) Absence de plaque de dépose
sur la commande b) Température
opérationnelle bien trop élevée
(chambre de cuisson ouverte).
Débrancher le four de la prise de courant
de secteur et le laisser se refroidir 5 minutes
environ a) Mettre la plaque de dépose. b)
Quand le four n’est pas utilisé, le laisser
fermé en permanence. Attendre qu’il se soit
bien refroidi avant de le remettre en marche.
F 09
Circuit de chauffage défectueux
Le moufle (ou le relais de comman-
de) est défectueux
Contacter le technicien de maintenance
F 10
Température excessive
La température réelle est de 35 °C
supérieure à la température de
consigne
Contacter le technicien de maintenance
F 11
Erreur de référence
Capteur référentiel défectueux
Contacter le technicien de maintenance
F 12
Impossible d’obtenir le vide de
consigne
Défaut d’étanchéité au niveau du
joint de la chambre de cuisson ou
du système à faire le vide.
Contacter le technicien de maintenance
F 13
Refroidissement rapide toujours en
cours
Température opérationnelle pas
encore atteinte
Soit attendre que la température opérati-
onnelle soit atteinte, soit presser la touche
ESC pour arrêter le refroidissement rapide.
F 14
Panne de courant de secteur
Coupure de courant de courte
durée pendant la cuisson
Pas possible. Examiner le résultat de cuis-
son obtenu.
F 15
Défaut thermocouple
Erreur de mesure interne
Si ce phénomène se reproduit plusieurs
fois, contacter le technicien de maintenance
F 16
Défaut batterie
La tension de la batterie de
sauvegarde est insuffisante
La faire remplacer par le technicien de
maintenance
F 19
Accès refusé
Pas possible de lire ou modifier ce
fichier
Enregistrer ce fichier sous un autre nom ou
le mettre dans un autre dossier
F 20
Plus d’espace mémoire de
disponible
La mémoire interne du four est
saturée
Supprimez les données et/ou programmes
dont vous n’avez plus besoin
F 05
Divers états défectueux ou défaillances s’affichent à
l’écran sous forme de messages d’erreur composés de la
lettre
F
suivie d’un
code à 2 chiffres
. La signification de
chacun d’eux vous est expliquée dans le tableau ci-des-
sous :
Exemple de message d’erreur :
Summary of Contents for Multimat Easy
Page 2: ......
Page 33: ...33 MultimatEasy...
Page 63: ...63 MultimatEasy...
Page 93: ...93 MultimatEasy...
Page 123: ...123 MultimatEasy...
Page 153: ......
Page 154: ...For further information www dentsply degudent com 50572501 a Stand Last revision 04 2008...