DENTSPLY Multimat Easy, Instructions For Use Manual

Page: 68 / 154

68
Multimat
Easy
1 Généralités
‹
Modèle de four et année de fabrication
Modèle : Multimat
®
Easy
Année de fabrication : 2008
‹ Adresse fabricant et service clients
DeguDent GmbH
Rodenbacher Chaussee 4
D-63457 Hanau
Tél. : 0180 23 24 555
Fax : 0180 23 24 556
‹
Droits d’auteur & Copyright
© 2004 – DeguDent GmbH
Tous les droits concernant le présent mode d’emploi, no-
tamment et surtout ceux de reproduction, de diffusion et
de traduction appartiennent à la société DeguDent GmbH.
La reproduction de tout ou partie du présent document
sous quelque forme que ce soit (impression, photocopie,
microfilm ou autre procédé) nécessite l’accord préalable
– par écrit – de la société DeguDent GmbH. Il est par ail-
leurs interdit de sauvegarder, traiter, reproduire ou diffuser
électroniquement/informatiquement le présent document.
Le non-respect de ces règles sera considéré comme
répréhensible et donnera lieu à une action en dommages
et intérêts. Tous les droits relatifs à l’exercice des droits
d’auteur et de copyright appartiennent également à la
société DeguDent GmbH.
‹
Conformité d’utilisation
Le Multimat
®
Easy est un four conçu uniquement pour
la cuisson des céramiques dentaires . Concernant son
utilisation, bien tenir compte des indications du fabricant
de l’alliage et de celles du fabricant de la céramique.
Tout type d’utilisation autre que celui susmentionné sera
considéré comme non conforme. Nous attirons égale-
ment votre attention sur le fait que, en cas d’utilisation
non conforme, l’utilisateur/l’exploitant du Multimat
®
Easy
assumera seul l’entière responsabilité des risques et dom-
mages encourus. Et ce, y compris dans le cas où il aurait
de son propre chef apporté des modifications à l’appareil.
Par “conformité d’utilisation” de l’appareil nous entendons
aussi l’application des instructions et indications qui figu-
rent dans le présent mode d’emploi, notamment et surtout
celles concernant :
• la sécurité
• l’utilisation
• l’entretien, la maintenance et les remèdes indiqués pour
solutionner les défaillances éventuelles du four.
Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage en
laboratoire de prothèse dentaire. L’utiliser dans un autre
lieu et/ou pour d’autres applications que celles susmen-
tionnées nécessite l’accord préalable – par écrit – de
DeguDent GmbH.