DENTSPLY Cavitron Built-In Steri-Mate G90, Directions For Use Manual

Page: 32 / 63

DEUTSCH • 58 DEUTSCH • 59
Einführung
DENTSPLY Professional ist ein Unternehmen mit Zertifizierung
nach ISO 13485. Das DENTSPLY Cavitron
®
Built-In
Zahnsteinentfernungsgerät ist von Underwriters Laboratories Inc. im
Hinblick auf Elektroschock, Feuergefahr und mechanische Gefahr nach
den Vorschriften UL 60601-1 und CSA C22.2 Nr. 601.1 klassifiziert.
Das Cavitron Built-In Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgerät ist mit
einem Sustained Performance System
™
(SPS - Dauerleistungssystem)
ausgestattet, das eine konstante Ausgewogenheit zwischen der Effizienz
der Zahnsteinentfernung und dem Komfort für den Patienten bietet,
indem es die Leistungsstufe der Einheit beibehält, auch wenn die Spitze
des Einsatzstücks auf hartnäckige Ablagerungen trifft. Dadurch hat der
Zahnarzt die Möglichkeit, sogar bei verringerter/geringer Leistungsstufe
eine effiziente Zahnsteinentfernung durchzuführen.
Die Funktionsweise des Geräts beruht darauf, dass eine
Kleinstspannungsstromquelle (SELV) in einen Hochfrequenzstrom
umgewandelt wird. Das Ultraschallgerät besteht aus zwei Teilen: einem
Einsatzstück und dem SPS
™
-Elektroniksystem. Das SPS
™
-System
enthält zwei geschlossene Regelschleifen. Eine Schleife bewirkt die
automatische Einstellung (die Betriebsfrequenz wird so eingestellt, dass
bei jedem Einsatzstück Resonanz erzeugt wird), während die zweite
Schleife automatisch die Bewegung der Spitze bei unterschiedlichen
Betriebsbedingungen steuert. Das DENTSPLY Cavitron
®
Built-In
Zahnsteinentfernungsgerät erzeugt pro Sekunde 30.000 mikroskopisch
kleine Hubbewegungen an der Arbeitsspitze des Einsatzstücks. In
Verbindung mit den akustischen Effekten des Kühlwassers wird
dadurch eine synergistische Wirkung erzeugt, die bei verbessertem
Komfort für den Anwender und den Patienten selbst hartnäckigste
Zahnsteinablagerungen problemlos entfernt.
DEUTSCH
Cavitron
®
Built-In Ultraschall-
Zahnsteinentfernungsgerät mit Cavitron
®
Steri-Mate
®
Handstück
Modell G90
Gebrauchsanweisung
Bitte vor Inbetriebnahme der Einheit sorgfältig
und vollständig durchlesen.
1. Indikationen ..................................................................................................................60
2. Kontraindikationen .......................................................................................................60
3. Warnhinweise ................................................................................................................60–61
4. Vorsichtsmaßnahmen ....................................................................................................62
5. Nebenwirkungen ...........................................................................................................62
6. Infektionskontrolle ........................................................................................................63
6.1 Allgemeine Information
6.2 Empfehlungen zur Frischwasserversorgung
7. Installationsanweisungen ..............................................................................................64–65
7.1 Installation
7.2 Empfehlungen zur Wasserversorgung
8. Beschreibung des Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgeräts ..........................................65–68
8.1 Bedienelemente am Gerät
8.2 Steri-Mate
®
Handstück
8.3 DENTSPLY Cavitron
®
30K ™ Ultraschall-Einsatzstücke
8.4 Informationen zum Fußschalter und dessen Betrieb
9. Zubehör .........................................................................................................................68
10. Hinweise zur Verwendung ............................................................................................68–69
10.1 Lagestellung des Patienten
10.2 Durchführung von Ultraschallverfahren zur Zahnsteinentfernung
10.3 Komfort des Patienten
11. Gerätepflege ..................................................................................................................69–70
11.1 Tägliche Wartung
12. Fehlerbehebung .............................................................................................................71–74
13. Garantiefrist ..................................................................................................................75
14. Technische Daten ..........................................................................................................75
15. Klassifizierung ..............................................................................................................75
16. Bedeutung der Symbole ................................................................................................76
Kapitel
Titel des Kapitels / Inhaltsbeschreibung
Seite
Inhaltsangabe