DEUTSCH • 70
DEUTSCH • 71
Systeem OK
Kapitel 12: Fehlerbehebung
In der Folge wird eine Reihe grundlegender Fehlerbehebungsverfahren
erläutert. Dadurch können unnötige Anrufe beim Kundendienst vermieden
werden.
2. Handstück-Kabeleinheit mit einem medizinisch zugelassenen
Flächendesinfektionsmittel* den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren. Hierbei die Anweisungen
des Herstellers der Substanz genau befolgen. Zur Reinigung
des Kabels reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch
sprühen und Kabel und Verbindungsstück abwischen. Gebrauchte
Tücher entsorgen. Zur Desinfektion des Geräts reichlich
Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen und Kabel und
Verbindungsstück abwischen. Desinfektionsmittel an der Luft
trocknen lassen.
3. Alle Oberflächen des zahnmedizinischen
Behandlungskontrollkopfes den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren.
4. Ein sterilisiertes Steri-Mate
®
Handstück am entsprechenden
Kabelverbindungsstück anbringen.
5. Handstück (ohne Einsatzstück) über Becken oder Abfluss halten.
Fußschalter aktivieren und das Handstück mindestens
30 Sekunden lang mit Wasser durchspülen.
6. Ein sterilisiertes Einsatzstück in das Handstück einsetzen.
Abschaltverfahren am Ende des Tages
1. Das Cavitron
®
Built-In
Ultraschall-System den Anweisungen
des Herstellers der zahnmedizinischen Behandlungseinheit
entsprechend durchspülen.
2. Alle Ultraschalleinsätze und das Steri-Mate
®
Handstück abnehmen.
Handstück und alle während der Behandlung verwendeten
Einsätze reinigen und sterilisieren. (Anleitungen zur Reinigung und
Sterilisation sind im Informationshandbuch zur Infektionskontrolle
und in der Gebrauchsanleitung für Cavitron Ultraschall-Einsätze
enthalten.)
3. Handstück-Kabeleinheit mit einem medizinisch zugelassenen
Flächendesinfektionsmittel* den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren. Hierbei die Anweisungen
des Herstellers der Substanz genau befolgen. Zur Reinigung
des Kabels reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch
sprühen und Kabel und Verbindungsstück abwischen. Gebrauchte
Tücher entsorgen. Zur Desinfektion des Geräts reichlich
Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen und Kabel und
Verbindungsstück abwischen. Desinfektionsmittel an der Luft
trocknen lassen.
4. Alle Oberflächen des zahnmedizinischen
Behandlungskontrollkopfes den Anweisungen des Herstellers
entsprechend reinigen und desinfizieren.
5. Das Kabelverbindungsstück zur Aufbewahrung in die Handstück-
Halterung setzen.
6. Zahnmedizinische Behandlungseinheit abschalten (OFF).
*HINWEIS: Vorzugsweise Desinfektionsmittellösungen auf Wasserbasis
verwenden. Bestimmte Desinfektionsmittellösungen auf Alkoholbasis
können zu Verfärbungen des Handstückkabels und des Verbindungsstücks
führen.
Summary of Contents for Cavitron Built-In Steri-Mate G90
Page 10: ...ENGLISH 17 ENGLISH 16...
Page 19: ...FRAN AIS 35 FRAN AIS 34...
Page 30: ...ESPA OL 54 ESPA OL 55...
Page 39: ...DEUTSCH 72 DEUTSCH 73 Systeem OK Systeem OK...
Page 50: ...ITALIANO 93 ITALIANO 92...
Page 58: ...108 109 12 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron Built In 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Page 59: ...110 111...
Page 61: ...114 115 EMC AC 24 B Underwriters Laboratories Inc UL 60601 1 CSA C22 2 601 1 16...
Page 62: ...116 117...