Dell PC2216, Getting Started Manual

Page: 84 / 150

82
はじめに
www
.dell.com | support.dell.com
警告： 安全にお使いいただくために
ご自身の身体の安全を守り、システムおよび作業環境を保護するために、以下の安全に関するガイドラインに
従ってください。
警告：
システムの電源では高電圧またはエナジーハザードが生じる場合があり、身体に危害を及ぼすことがあります。
専門のトレーニングを受けたサービス技術者以外は、カバーを取り外して、システム内部のコンポーネントに触れるこ
とが許可されていません。この警告は
Dell PowerEdge™
サーバー、
Dell PowerVault™
ストレージシステム、および
Dell PowerConnect™
スイッチに適用されます。
警告：
感電の危険を防ぐため、トレーニングを受けたサービス技術者は電源ケーブルをすべて外してからシステムの
サービスを行ってください。
VAROVÁNÍ: Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem je nutné,
aby školený servisní technik před prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG: Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at reducere risikoen for elektrisk stød, bør
en professionel servicetekniker frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto. Sähköiskuvaaran pienentämiseksi
ammattitaitoisen huoltohenkilön on irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей электропитания. Во
избежание электрического удара квалифицированный техник должен отключить все кабели
электропитания прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
UWAGA: System ten może mieć więcej niż jeden kabel zasilania. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed
naprawą lub konserwacją systemu wszystkie kable zasilania powinny być odłączone przez przeszkolonego technika
obsługi.
ADVARSEL! Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning. Unngå fare for støt: En erfaren
servicetekniker må koble fra alle strømledninger før det utføres service på systemet.
VARNING: Detta system kan ha flera nätkablar. En behörig servicetekniker måste koppla loss alla nätkablar innan
service utförs för att minska risken för elektriska stötar.
安全について： 一般的注意事項
• 製品にあるラベルの注意を守ってください。デルのシステムマニュアルに記載されている以外の製品には触れないでく
ださい。稲妻の絵の三角形の記号が付いたカバーを開閉しないでください。感電の危険性があります。トレーニングを
受けたサービス技術者以外の方は、実装部の部品には触れないでください。
• 次のいずれかの状況が発生した場合は、製品を電源コンセントから抜いて部品を交換するか、トレーニングを受けた
サービス業者にご相談ください。
– 電源ケーブル、延長ケーブル、またはプラグが損傷した。
– 製品に異物が入った。
– 製品が水に濡れた。
– 製品を落下させた、または破損した。
– 操作手順を実行しても、製品が正しく作動しない。
• 暖房器具や熱源の近くにシステムを設置しないでください。また、冷却用の通気孔を塞がないでください。
• システム部品の上に食べ物や液体をこぼさないでください。また、湿った所で製品を操作しないでください。システム
が湿った場合は、トラブルシューティングガイドの該当する項を参照するか、トレーニングを受けたサービス業者にご
相談ください。
• システム部品の開口部に異物を押し込まないでください。開口部に異物を押し込むと、内部の部品がショートして、発
火や感電の原因となる場合があります。
• 製品は必ずデル認定機器とともに使用してください。
• カバーを取り外したり、内部の部品に触れたりするときは製品が充分冷えるまでお待ちください。