Dell PC2216, Getting Started Manual

Page: 18 / 150

16
使用入门指南
www
.dell.com | support.dell.com
警告： 安全说明
遵循以下安全原则以确保您个人的人身安全，并且帮助避免系统和工作环境遭受潜在的损坏。
警告：
系统中的电源设备可能产生高电压和危险电能，高电压和危险电能可造成人身伤害。 只有经过培训
的维修技术人员才有权卸下机盖并拆装系统内部的任何组件。 本警告适用于
Dell PowerEdge™
服务器、
Dell
PowerVault™
存储系统，和
Dell PowerConnect™
交换机。
警告：
为减少遭受电击的危险，经过培训的维修技术人员必须在维修系统之前断开所有电源电缆的连接。
VAROVÁNÍ:Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem je nutné, aby
školený servisní technik před prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG:Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at reducere risikoen for elektrisk stød, bør
en professionel servicetekniker frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto. Sähköiskuvaaran pienentämiseksi
ammattitaitoisen huoltohenkilön on irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей электропитания. Во
избежание электрического удара квалифицированный техник должен отключить все кабели
электропитания прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
UWAGA: System ten może mieć więcej niż jeden kabel zasilania. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed
naprawą lub konserwacją systemu wszystkie kable zasilania powinny być odłączone przez przeszkolonego technika
obsługi.
ADVARSEL! Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning. Unngå fare for støt: En erfaren
servicetekniker må koble fra alle strømledninger før det utføres service på systemet.
VARNING: Detta system kan ha flera nätkablar. En behörig servicetekniker måste koppla loss alla nätkablar innan
service utförs för att minska risken för elektriska stötar.
安全 : 常规
• 注意并遵循维修标记。 除非系统说明文件中指示，否则请勿维修任何产品。 打开或卸下带三角形闪电符号
的护盖可能会遭受电击。 这些隔室内部的组件只能由经过培训的维修技术人员来进行维修。
• 如果出现下列任何情况，请将产品从电源插座中拔下，然后更换该部件或与经过培训的服务提供者联系：
– 电源电缆、延长电缆或电源插头受损。
– 物体落入产品内部。
– 产品受潮。
– 产品跌落或损坏。
– 按照操作说明进行操作时，产品不能正常工作。
• 将系统置于远离暖气片和热源的地方。 另外，请勿堵塞冷却通风孔。
• 请勿让食物或液体溅到系统组件上，并禁止在潮湿的环境中操作本产品。 如果系统受潮，请参阅故障排除
指南中的相关章节或与经过培训的服务提供者联系。
• 请勿将任何物体塞入系统的开口处。 这样做可能会导致内部组件短路，从而引起火灾或遭受电击。
• 仅将本产品与经认可的设备联合使用。
• 卸下主机盖或接触内部组件之前，应先让产品冷却。