118
Príručka Začíname
www
.dell.com | support.dell.com
VAROVANIE: Bezpečnostné pokyny
Dodrűiavajte bezpečnostné pokyny kvôli osobnej bezpečnosti a kvôli ochrane systému a pracovného prostredia pred
moűným poškodením.
VAROVANIE:
Zdroje napájania systému môűu vytvárat’ vysoké napätie a spôsobit’ úraz. Odstraňovat’ kryty a
dotýkat’ sa akýchkovek komponentov vo vnútri systému môűu iba odborne školení technici. Toto varovanie platí pre
servre Dell™ PowerEdge™, záznamové systémy Dell PowerVault™ a prepínače Dell PowerConnect™.
VAROVANIE:
Aby sa zabránilo úrazu elektrickým prúdom, musí pred opravou všetky káble napájania odpojiů
servisný technik.
VAROVÁNÍ: Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem je nutné,
aby školený servisní technik před prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG:
Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at reducere risikoen for elektrisk stød, bør
en professionel servicetekniker frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto. Sähköiskuvaaran pienentämiseksi
ammattitaitoisen huoltohenkilön on irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей электропитания. Во
избежание электрического удара квалифицированный техник должен отключить все кабели
электропитания прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
UWAGA: System ten może mieć więcej niż jeden kabel zasilania. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed
naprawą lub konserwacją systemu wszystkie kable zasilania powinny być odłączone przez przeszkolonego technika
obsługi.
ADVARSEL! Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning. Unngå fare for støt: En erfaren
servicetekniker må koble fra alle strømledninger før det utføres service på systemet.
VARNING: Detta system kan ha flera nätkablar. En behörig servicetekniker måste koppla loss alla nätkablar innan
service utförs för att minska risken för elektriska stötar.
BEZPEČNOSŤ: Všeobecné
•
Dodrűiavajte servisné pokyny. Nepokúšajte sa opravit’ űiadny produkt s výnimkou postupov vysvetlených v
dokumentácii k systému. Otváranie a odstraňovanie krytov označených symbolom blesku v trojuholníku môűe
spôsobit’ úraz elektrickým prúdom. Komponenty vnútri týchto častí smie opravovat’ iba školený technik.
•
V prípade výskytu ktorejkovek z týchto situácií odpojte produkt zo siet’ovej zásuvky a súčiastku vymeňte alebo sa
obrát’te na servisného technika:
–
Napájací kábel, predlűovacia šnúra alebo zástrčka sa poškodili.
–
Do produktu spadol predmet.
–
Do zariadenia natiekla voda.
–
Zariadenie spadlo alebo sa poškodilo.
–
Zariadenie nefunguje správne, aj ke postupujete poda pokynov.
•
Zariadenie umiestnite v dostatočnej vzdialenosti od radiátorov a zdrojov tepla. Neblokujte ventilátory.
Summary of Contents for PC2216
Page 2: ......
Page 12: ...10 Getting Started Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 38: ...36 Guide de mise en route w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 48: ...46 Handbuch zum Einstieg w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 58: ...56 Οδηγός για να ξεκινήσετε w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 68: ...66 Útmutató az első lépésekhez w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 78: ...76 Guida alle procedure preliminari w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l c o m ...
Page 104: ...102 Instrukcja uruchomienia w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 114: ...112 Руководство по началу работы w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 140: ...138 Guía de introducción w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 149: ......
