146
תכרעמ
עדימ
ךירדמ
|
עוציבל
םישנא
ינש
תוחפל
םישרדנ
,
דמעמה
לקשמו
הבוג
בקע
.
דבל
םידמעמ
זיזת
לא
:
הארתה
.
וז
המישמ
.
הפצרה
לע
חנומ
דמעמה
לקשמ
לכשו
הפצרה
דע
םיעיגמ
,
דמעמל
םיקזוחמ
םיבציימהש
אדו
,
דמעמ
לע
הדובע
ינפל
!
םידמעמ
רפסמ
רובע
םיימדק
םיבציימ
וא
דדוב
דמעמ
לע
דצ
יבציימו
םיימדק
םיבציימ
ןקתה
,
דמעמה
לע
הדובע
ינפל
.
םירבוחמ
.
הליחת
דמעמב
רתויב
דבכה
טירפה
תא
דימת
ןעטו
,
הלעמל
הטמלמ
דמעמה
תא
דימת
ןעט
!
.
ביציו
ןזואמ
דמעמהש
אדו
,
דמעמהמ
ביכר
תאצוה
ינפל
!
הקלחהה
תוליסמ
;
דמעממ
הצוחה
וא
המינפ
ביכרה
תקלחהו
ביכר
לש
תוליסמה
רורחש
יספת
לע
הציחל
תעב
רהזיה
!
.
ךיתועבצא
תא
טובצל
תולולע
.
דמעמה
ךותל
ביכרה
תא
קלחה
ןכמ
רחאלו
לוענ
בצמל
הליסמה
תא
תוריהזב
אצוה
,
דמעמל
ביכר
תסנכה
רחאל
!
80
לע
הלעי
אל
ללוכה
דמעמה
סמוע
.
דמעמל
למשח
קפסמש
למשחה
תקפסא
לגעמ
תא
הדימה
לע
רתי
סימעת
לא
!
.
לגעמה
גורידמ
זוחא
.
דמעמב
םיביכרל
התואנ
ריווא
תמירז
אדו
!
.
דמעמב
םירחא
םיביכרב
לופיט
תעב
והשלכ
ביכר
לע
דומעת
וא
ךורדת
לא
!
(LAN)
תימוקמ
תשר
וא
,
היצקינומוקלט
,
םימדומ
תויורשפא
:
תוחיטב
.
קרבמ
תולמשחתה
תנכס
תמייק
.
וב
שמתשהל
וא
םדומ
רבחל
ןיא
,
םיקרב
תפוס
תעב
!
.
הבוטר
הביבסב
וב
שמתשהל
וא
םדומ
רבחל
ןיא
!
.(NIC)
תשר
קשממ
רקב
עקשל
ןופלט
לבכ
וא
םדומ
רבחל
ןיא
!
.
םידדובמ
אל
םדומ
עקת
וא
לבכב
העיגנ
וא
,
םתנקתה
וא
םיימינפ
םיביכרב
העיגנ
,
רצומ
זראמ
תחיתפ
ינפל
םדומה
לבכ
תא
קתנ
!
רזייל
ינקתה
םע
םירצומ
:
תוחיטב
דועיתב
םיניוצמה
ולא
דבלמ
,
רזייל
ןקתהב
םיכילה
עצבל
וא
םינונווכ
עצבל
,
תורקב
ליעפהל
,
תוחול
חותפל
ןיא
!
.
רצומה
.
רזייל
ינקתהב
םינוקית
עצבי
ךמסומ
תוריש
יאנכט
קר
!
תכרעמה
ךותב
הדובע
תעב
:
תוחיטב
,
ךמצעב
תכרעמב
לפטל
הסנת
לא
.
גתמה
הסכמ
תא
ריסי
ךמסומ
תוריש
יאנכט
קר
:
הארתה
.
לופיטהו
הנקתהה
תוארוה
תא
הדיפקב
עצב
דימת
.
תכרעמה
דועיתב
רבסומה
יפל
קר
אלא
ףסונ
עדימ
Dell
יגתמ
רובע
שמתשמל
דועית
)
Dell PowerConnect 2xxx Switches User Documentation
רוטילקתה
:
םיאבה
םיכמסמה
תא
ליכמ
גתמה
לש
(PowerConnect 2xxx
לא
היינפ
תודוא
עדימו
םייסיסב
הרוצת
תרדגהו
טוויח
תודוא
עדימ
,
תונוכתה
לש
הריקס
ליכמה
,
שמתשמל
ךירדמ
!
.Dell
לש
הכימתה
.(FCC
ללוכ
)
הניקתו
תוחיטב
עדימו
(
ךרוזאב
הלח
םא
)
תוירחא
ליכמה
,
תכרעמ
עדימ
ךירדמ
!
Summary of Contents for PC2216
Page 2: ......
Page 12: ...10 Getting Started Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 38: ...36 Guide de mise en route w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 48: ...46 Handbuch zum Einstieg w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 58: ...56 Οδηγός για να ξεκινήσετε w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 68: ...66 Útmutató az első lépésekhez w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 78: ...76 Guida alle procedure preliminari w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l c o m ...
Page 104: ...102 Instrukcja uruchomienia w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 114: ...112 Руководство по началу работы w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 140: ...138 Guía de introducción w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 149: ......
