ةيبرعلا
يبرع
600
SC
كِّرحُملا تازاف ن ي�ب ي ب�رهك سام ببسب فّقوتلا
ESC
ضيرأتلا فرط ين� ي ب�رهك سام ببسب فّقوتلا
HL
ةخوخضملا هايملا ةنوخس
NC
كِّرحُملا لصف ببسب فقوت
Ei
i-th يلىخاد أطخ ببسب فقوت
Vi
لوبقملا دودحلل زواجتم i-th يلىخاد رايت ببسب فقوت
EY
ليغشتلا ماظن تارود ىدحإ ين� يلىيغشت أطخ ببسب فقوت
فّقوتلا تايلمع فصو - 6.1
)فاجلا لىع ةنيكاملا لمع دض ةیامحلا ماظن( “BL” Anti Dry-Run - 6.1.1
.TB يلىيغشتلا رايعملا تقو ءاضقنا دعب ًايكيتاموتوأ لمعلا نع ةخضملا فقوتت هايملا عاطقنا دنع
رهظت ي ت�لا “BL“ ةباتكلا ب�عو “راذنإ“ رمحألا نوللاب ءاضُي يذلا LED يأ�وضلا ّشسؤملا ب�ع هيلإ راشُي اذهو
.ضرعلا ةشاش لىع
فقوتلا ةلاح نم جورخلا ةلواحم نكمي ليغشتلا ةكبش لخاد حيحص لكشب قفدتلا لىإ هايملا ةدوع دعب
ترمتسا اذإ .امهريرحت مث “
˅
"و “
˄
“ نيّرزلا لىع نمان ت�ُملا طغضلا ب�ع ًايودي ةيامحلا ماظنل يلىيغشتلا
طبض ةداعإلو بولطملا ءاملا قفدت ةداعتسل مدختسُملا ل ّخدتي مل اذإ وأ ، يلىيغشتلا راذنإلا ةلاح
.ة ّخضملا ليغشت ءدب ًايكيتاموتوأ لواحت فوس طبضلا ةداعإ ةيصاخ نإف ،ةخضملا
عاطقنا دنع ةيامحلا ماظن نإف حيحصلا لكشلاب طوبضم ي�غ SP ليغشتلا رايعم ناك اذإ
.حيحص لكشب لمعلا ًاضيأ وه هنكمي ل هايملا
ةجاح نود رركتُملا ليغشتلا ةداعإو فّقوتلا تايلمع دض ةیامحلا ماظن( Anti-Cycling - 6.1.2
)مادختسلا جرخم
أدبي ليغشتلا ةكبش ماظن ّنإف ،ليغشتلا ةكبش لخاد ليصوتلاو خضلا مسق ين� تاّبسرت دوجو دنع
ةليئض بيسرت ةبسنل نكمي :هايم بحس نود ت�ح ةيلمعلا هذه رركيو فقوتي مث لمعلا ين� ًايرود
ةخضملا فاقيأ لىإ هرودب يدؤي يذلا رمألا طغضلا ىوتسم ين� طوبه لىإ يدؤت نأ )ءام لم ةعضب(
.ىرخأ ةرم اهليغشت ةداعإ مث ةيئابرهكلا
.ةيراركتلا اهتاتيقوتل ًاقفو تابّسرتلا دوجو نع فشكلا لىع ٌرداق ليغشتلا ةكبش ماظن ين� مّكحتلا ماظن
ةقيرطلاب ءاوس رركتُملا ليغشتلا ةداعإو فّقوتلا تايلمع دض ةيامحلا ةيصاخ فاقيإ وأ ليغشت نكمي
.)5.6.6 ةرقفلا( Smart ةطشنلا ةقيرطلاب وأ Basic ةيداعلا
فقوتلا تاراشإ :8 لودج
فقوتت ةخضملا نإف ةيبيسرتلا ةيراركتلا ةلاح نع فشكلا درجمب هنأ لىع Basic ةيداعلا ةقيرطلا صنت
ّشسؤملا داقيإب كلذ نع مدختسُملا هيبنت متي ةلاحلا هذه ين�و .ًايودي اهطبض ةداعإ رظتنتل لمعلا نع
ةلازإ دعب .ضرعلا ةشاش لىع “ANTICYCLING“ ةباتكلا روهظبو “راذنإ“ نوللا رمحألا LED يأ�وضلا
لىع نمان ت�ملا طغضلاب ىرخأ ةرم ةخضملا لمع فانئتسا ًايودي نكمملا نم حبصُي بّسرتلا تاببسُم
متي بّسرتلا دوجو نع فشكلا درجُمب هنأ لىع Smart ةقيرط صنت .امهريرحت مث “
˅
“ و “
˄
“ نيّرزلا
.ًاينمز ليغشتلا تارم ددع ليلقتل RP يلىيغشتلا رايعملا ةدايز
)ليغشتلا ماظن ين� هايملا دّمجت دض ةیامحلا ماظن( Anti-Freeze - 6.1.3
ماظن كرت بّنجت يغبني كلذلو .مجحلا عافترا لىإ يدؤي ةدّمجتم لىإ ةلئاس نم ءاملا ةلاح ليدبت نإ
فدهب كلذو دّمجتلا ىوتسم نم ةبيرق ةرارحلا تاجرد نوكت امدنع هايملاب ةءولمم ليغشتلا ةكبش
دنع ءاملا نم ةيئابرهك ة ّخضم ّيأ غيرفت ةرو ن� ين� ببسلا وه اذه .فلتلاو سركلا نم ةخضملا ةيامح
ماظنب دّوزم اذه ليغشتلا ةكبش ماظن نإف كلذ لك نم مغرلابو .ءاتشلا ة ت�ف للاخ اهلامعتسا مدع
ةجرد ضفخنت امدنع ةخضملا ليغشتب موقي ثيح ليغشتلا ماظن لخاد جولثلا نّوكت عنمي ةيامح
متيل ة ّخضملا لخاد هايملا ن ي�خست متي ةقيرطلا هذهب .دّمجتلا تاجرد نم ب ت�قتل اهلخاد هايملا ةرارح
.هنّوكت روف دّمجتلا ةباذإ
ةقاطلا رادقم كلهتسي زاهجلا نوكي امدنع طقف لمعي دّمجتلا دض ةيامحلا ماظن نأ امك
ل رايتلا عاطقنا دنع وأ رايتلا سباق لصف دنعف كلذل :ماظتناب هل ةضورفملا ةيئابرهكلا
.ةيصاخلا هذه لمعت
فقوتلا تا ت�ف للاخ ًءولمم ليغشتلا ةكبش ماظن كرت مدعب حصنُي لاوحألا عيمج ين�و
.بسانم ناكم ين� هظفحا مث ًاديج ءاملا نم ماظنلا غرفا :ةليوطلا
خضلا طغض ساسح ين� لطُع دوجول ةجيتن فّقوتلا ”BP1“ - 6.1.4
)ليغشتلا ةكبش ن ي�هجتل يزیزعتلا طغضلا(
أطخلا رهظيو ةفقوتم ىقبت ةخضملا ّنإف خضلا طغض ساسح ين� لطع دوجو نع زاهجلا فشك لاح ين�
دنع ًايكيتاموتوأ يهتنتو ةلكشملا فشك دنع ة شسابم ثدحت ةيليغشتلا ةلاحلا هذهو .“BP1“ يلىيغشتلا
.ةميلسلا ليغشتلا طو شس ةدوع
طفشلا طغض ساسح ين� لطُع دوجول ةجيتن فّقوتلا ”BP2“ .5.1.6
رهظيو ةفقوتم ىقبت ةخضملا ّنإف طفشلا طغض ساسح ين� لطع دوجو نع زاهجلا فشك لاح ين�
ًايكيتاموتوأ يهتنتو ةلكشملا فشك دنع ة شسابم ثدحت ةيليغشتلا ةلاحلا هذهو .“BP2“ يلىيغشتلا أطخلا
.ةميلسلا ليغشتلا طو شس ةدوع دنع
بولطملا دحلا جراخ ةیذغتلا رايت ددرتو ةيتلوف ةدایزل ةجيتن فّقوتلا ”PB“ - 6.1.6
دحلا زواجتت ةميق لىإ ليصوتلا كبشم ين� رايتلا ددرت لصي امدنع طقف ةيامحلا هذه لمع أدبي
Summary of Contents for E.SYBOX MINI 3
Page 6: ......
Page 41: ......
Page 74: ...FRANÇAIS FR 71 ...
Page 109: ......
Page 144: ...NEDERLANDS NL 141 ...
Page 179: ...РУССКИЙ RU 176 ...
Page 214: ...SUOMI FI 211 ...
Page 246: ...SVENSKA SE 243 ...
Page 278: ...ROMÂNĂ RO 275 ...
Page 311: ......
Page 346: ......
Page 380: ...TÜRKÇE TR 377 ...
Page 413: ...POLSKI PL 410 ...
Page 447: ......
Page 480: ...MAGYAR HU 477 ...
Page 513: ...БЪЛГАРСКИ BG 510 ...
Page 545: ......
Page 578: ......
Page 614: ......
Page 647: ......
Page 680: ......