ةةةةةةة
يبرع
597
.ةلصلا تاذ لابقتسلاا ةوقو اهتحت
اهيلع بوطشم ةنوقيأ ينعتو ؛حيحص لكشب لمعيو لصتم زاهجلا نأ ةتباث ةلغشم ةنوقيأ ينعت
.هفاشتكا متي مل نكلو ةكبشلا نم اًءزج هرابتعاب هتئيهت مت زاهجلا نأ
ةلصتملا ةزهجلأا طقف نكلو قاطنلا يف ةدوجوملا ةزهجلأا عيمج ةحفصلا هذه ضرعت لا
قاطن لخاد ةلثامم ةددعتم تاكبش ليغشتب طقف كتكبشب ةصاخلا ةزهجلأا ةيؤر حمست .انتكبشب
ىلإ يمتنت لا يتلا رصانعلا مدختسُملا ضرعي لا يلاتلابو ،سابتلا ثادحإ نود ةيكلسلالا ةكبشلا
.خضلا ماظن
.هلصفو ةيصخشلا ةيكلسلالا ةكبشلا نم رصنع نارقإ هذه ةمئاقلا ةحفص للاخ نم حَمسُ
.زاهج يأ نارتقا مدع ببسب لاصتا يأ زاهجلا ليغشت ءدب دنع
AS
ةمئاقلا رصنع ضرعي لا
حمسي .»
COMM
« ديللا رشؤم ئفطنيو »
No Dev
« ةباتكلا ضرع متي تلااحلا هذه يف
.لصفلاو نارتقلاا تايلمع للاخ نم ةزهجأ ةلازإ وأ ةفاضإب طقف لغشُملا ءارجإ
ةزهجلأا لصف
نارتقلال ثحبلا ةلاح يف زاهجلا عضو ىلإ يناوث
5
ةدمل »˄« رزلا ىلع طغضلا يدؤي
تارتف ىلع »
COMM
« ديللا رشؤم ضيمو للاخ نم ةلاحلا هذه ليصوت متيو يكلسلالا
نكمأ نإ- ةلاحلا هذه يف ديفملا لاصتلاا لاجم يف نيزاهج عضو متي نأ درجمب .ةمظتنم ةلصاف
ءارجلإا يهتني امهلاك وأ نيزاهجلا دحلأ اًنكمم نارتقلاا نكي مل اذإ .ضعبلا مهضعبب انرتقي-
نلأ اًنكمم نارتقلاا نوكي لا دق .»نكمم ريغ نارتقا« ربخت ةقثبنم ةذفان زاهج لك ىلع رهظيو
هنارقإ دارملا زاهجلا نلأ وأ ىصقلأا دحلا يف لعفلاب دوجوم هنع ثحبلا يرجي يذلا زاهجلا
.ف َّرَعُم ريغ
.ةيادبلا نم ءارجلإا ررك ةريخلأا ةلاحلا هذه يف
نع رظنلا ضغب( هنارقإ دارملا زاهجلا فاشتكا متي ىتح اًطشن نارتقلال ثحبلا عضو لظي
ةلاح نم اًيئاقلت جرخي ةدحاو ةقيقد للاخ زاهج يأ ةيؤر نم نكمتي مل اذإ ؛)نارتقلاا ةجيتن
ىلع طغضلا للاخ نم تقو يأ يف يكلسلالا نارتقلال ثحبلا ةلاح نم جورخلا نكمي .نارتقلاا
.MODE
وأ
SET
ةزهجلأا لصف
ةصاخلا )تبثُملا ةمئاق(
AS
ةحفص ىلإ لقتنا ،لعفلاب ةدوجوم ةعومجمل يمتني زاهج لصفل
.يناوث
5
نع لقت لا ةدمل ˅ رزلا ىلع طغضاو هتاذ زاهجلاب
»No Dev
« ةباتكب ةلصتملا ةزهجلأاب ةقلعتملا زومرلا عيمج لادبتسا ةيلمعلا هذه دعب متيس
.ئفطم »
COMM
« ديللا رشؤم ىقبيسو
ةزهجلأا لادبتسا
امك ديدجلا زاهجلا نارقإو هلادبتسا دارملا زاهجلا لصف يفكي ةيلاح ةعومجم نم زاهج لادبتسلا
.هلاعأ ةروكذملا تاءارجلإا يف حضوم وه
لكل لصف ءارجإ بجيف )رفوتم ريغ وأ لطعم( هلادبتسا دارملا رصنعلا لصف اًنكمم نكي مل اذإ
.ةديدج ةعومجم ءاشنإ ةداعإو زاهج
طفشلا ين� ضفخنُملا طغضلا ةيصاخ طبض :)EK( ضفخنُملا طفشلا طغض 5.5.5
Kiwa
ةيلاعفلا يوذ جذامنلا يف طقف دوجوم
.طفشلا ين� ضفخنُملا طغضلا ةيصاخ طبضي
ةميقلا
ةيليغشتلا ةفيظولا
0
ةل ّعفُم ي�غ
1
يكيتاموتو
ألا طبضلا ةداعإ عم ةلّعفُم
2
يوديلا طبضلا ةداعإ عم ةل ّعفُم
ضفخنُملا طفشلا طغضل ن�دألا دحلا :)PK( ضفخنُملا طفشلا طغضل ن�دألا دحلا - 5.5.6
Kiwa
ةيلاعفلا يوذ جذامنلا يف طقف دوجوم
ضافخنل ةجيتن ةخضملا فاقيإ ةيصاخ لمع أدبي هتحت يذلاو طغضلا ىوتسمل ن�دألا دحلا طبضي
.طفشلا طغض
ين� ضفخنُملا طغضلا نع فشكلا ةيصاخ( ضفخنُملا طغضلا ر ّخأت :)T1( زافلا رايت - 5.5.7
)طفشلا
Kiwa
ةيلاعفلا يوذ جذامنلا يف طقف دوجوم
ين� طغضلا ىوتسم ضافخنا نع فشكلا ةظحل نم ًءادتبا سكاعلا لّوحملا ليغشت فاقيا تقو طبضي
.)5.7 ةرقفلا طفشلا ين� ضفخنملا طغضلا نع فشكلا طبض رظنا(طفشلا
.ةيناث 2 وه عنصملا طبض .ةيناث 12 و 0 ن ي�ب T1 طبض نكمي
)Technical Assistance Menu( ةينفلا معدلا ةمئاق - 5.6
معدلا ةكبش لبق نم هل حّ�ُمو دمتعُمو صصختُم لمع مقاط طقف اهب موقي ةم ّدقتُم طبض تادادعإ
.ةلصلا تاذ ي ن�فلا
“MODE“ ليغشتلا ةّرزأ لىع تقولا سفن ين� طغضا ةيسيئرلا ةمئاقلا نم
لىع طغضلاب ءاقتنلا ةمئاق مدختسا وأ( “TB“ يلىيغشتلا رايعملا ةشاشلا لىع رهظي ت�ح “
˄
“ و “SET“
حمسي : ي ن�يوكتلا طبضلاو دادعإلا ي�ياعم فلتخم ليدعتو ةدهاشمب تارايخلا ةمئاق حمست .)
˅
وأ
˄
ةميق ضفخ وأ ةدايزب يلىاوتلا لىع ناحمست
˅
و
˄
ناّرزلا ،ةمئاقلا تاحفص ضارعتساب MODE حاتفملا
جورخلل .رمألاب ي ن�عملا شسؤملا
Summary of Contents for E.SYBOX MINI 3
Page 6: ......
Page 41: ......
Page 74: ...FRANÇAIS FR 71 ...
Page 109: ......
Page 144: ...NEDERLANDS NL 141 ...
Page 179: ...РУССКИЙ RU 176 ...
Page 214: ...SUOMI FI 211 ...
Page 246: ...SVENSKA SE 243 ...
Page 278: ...ROMÂNĂ RO 275 ...
Page 311: ......
Page 346: ......
Page 380: ...TÜRKÇE TR 377 ...
Page 413: ...POLSKI PL 410 ...
Page 447: ......
Page 480: ...MAGYAR HU 477 ...
Page 513: ...БЪЛГАРСКИ BG 510 ...
Page 545: ......
Page 578: ......
Page 614: ......
Page 647: ......
Page 680: ......