57
A
R
EN
RU
56
فيظنتلا
ЧИСТКА
ءزج وه ءاطغلا نأ ثيح ،طقف يلصلأا دعقملا ءاطغ مادختسإ يرورضلا نم
ةئزجتلا رجات نم ةيطايتحإ ةيطغأ ىلع لوصحلا كنكمي .دعقملا لمع نم يساسأ
.هنم ءارشلا مت يذلا
Важно использовать только оригинальный
чехол для автокресла, поскольку чехол
является неотъемлемой частью корректного
функционирования продукта. Дополнительные
чехлы можно приобрести у вашего продавца.
!
نكمي .ىلولأا ةرملل دعقملا مادختسإ لبق ءاطغلا لسغ ءاجرلا
!ريذحت
اذإ .ةيوئم
30
ةرارح ةجردب ةفيفخ ةرود ىلع ًايكيتاموتوأ ةيطغلأا لسغ
ناتهبب كلذ ببستي نأ نكمي ،ىلعأ ةرارح ةجرد ىلع ةيطغلأا لسغ مت
لا !ًادبأ ًايلآ اهففجت لاو ةدح ىلع ةيطغلأا لسغ ءاجرلا .ءاطغلا نول
فيظنت كنكمي .ةرشابملا سمشلا ةعشلأ هضيرعت قيرط نع ءاطغلا ففجت
.ئفاد ءامو معان قوحسمب ةيكيتسلابلا ءازجلأا
!
ВНИМАНИЕ!
Пожалуйста, перед первым
использованием постирайте чехол. Чехлы
следует стирать при 30°C в деликатном режиме.
Стирка при температуре выше 30°C или руками
может привести к выцветанию ткани. Пожа-
луйста, стирайте чехол отдельно и никогда не
сушите его механически! Никогда не сушите под
прямыми лучами солнца! Вы можете очистить
пластиковые детали мягким моющим средством
и теплой водой.
!
يأ تحت ضييبتلا قيحاسم وأ ةيواميك داوم مادختسإ مدع ىجري
!ريذحت
!فورظلا نم فرظ
!
ВНИМАНИЕ!
Никогда не используйте отбелива-
ющие или химические средства!
CLEANING
It is important to use an original seat cover only since the
cover is an essential part of the function. You may obtain
spare covers at your retailer.
!
WARNING!
Please wash the cover before you use it
the first time. Seat covers are machine washable at
max. 30°C on delicate cycle. If you wash it at higher
temperature, the cover fabric may lose colour.
Please wash the cover separately and never dry it
mechanically! Do not dry the cover in direct sunlight!
You can clean the plastic parts with a mild detergent
and warm water.
!
WARNING!
Please do not use chemical detergents
or bleaching agents under any circumstances!
