48
49
A
R
EN
RU
كنكمُي
)32
(
تامدصلا يقاول يماملأا بناجلا ىلع
)33
(
طبضلا ةمزحأ بحس
.لفطلا مسج ىلع هطغض قيرط نع دودشم نوكي نأ بجي ثيح .هطبض نم
Регулировка ремней
(33(
на передней части столика
(32(
позволяет его отрегулировать. Он должен плотно
прилегать к телу ребенка, но не сдавливать его.
)34
(
مازحلا تاطباض ىلع ريرحتلا ّيرز طغضا ،
)33
(
طبضلا ةمزحأ كفل
.
)32
(
تامدصلا يقاو نم كبشملا ةنسلأ بحساو
Для снятия ремней
(33(
нажмите кнопки фиксации
ремня
(34(
и вытащите языки столика безопасности
(32(
.
لاح يف كلفطل ةحارلاو ةيامحلا تاجرد ىصقأ ةيامحلا يقاو رفوي
!ةظحلام
.ةليقثلا ةيوتشلا سبلاملا ءادترا بجي لا .طقف حيحصلا لكشلاب هطبض
Внимание!
Столик безопасности обеспечивает
максимальный уровень комфорта и безопасности
только при правильной установке. Использование
зимней одежды запрещено.
تامدصلا يقاو طبض
РЕГУЛИРОВКА СТОЛИКА БЕЗОПАСНОСТИ
33
32
34
Pulling the adjustment belts
(33(
on the front side of the
impact shield
(32(
allows you to adjust it. This should be
tight but not pressing against the child´s body.
To release the adjustment belts
(33(
press the release
buttons of the belt adjusters
(34(
and pull out the buckle
tongues of the impact shield
(32(
.
NOTE!
The impact shield offers maximum protection and
comfort for your child only when it has been correctly
adjusted. Thick winter clothing must not be worn.
ADJUSTING THE IMPACT SHIELD
