ENGLISH
ESPAÑOL
−
2
−
SURROUNDINGS
ALREDEDORES
■
Utilice el motor sobre una superficie
nivelada y estable, exenta de
piedras, grava, etc.
CUBIERTA PROTECTORA
■
Coloque las cubiertas protectoras
sobre las piezas giratorias.
Si las partes giratorias (eje, polea,
correa, etc.) están al descubierto,
suponen un peligro potencial.
Para evitar riesgos personales,
equípelas con cubiertas protectoras.
■
Tenga cuidado con las piezas
calientes.
El silenciador y otras partes del
motor están calientes cuando el
motor está en marcha o inmediata-
mente después de haberlo apagado.
Utilice el motor en un área segura y
lejos de niños.
■
Nunca ajuste la maquinaria mientras
esté conectada al motor, sin haber
quitado antes el cable de encendido
de la bujía. Girar el cigüeñal
manualmente durante el ajuste
puede encender el motor y la
maquinaria conectada al mismo,
provocando serios daños al usuario.
■
Nunca encienda el motor con el
regulador conectado ni sobrepase la
carga de 3600 r.p.m.
NOTA
Utilizar el motor en una superficie
inclinada puede causar daños por
falta de lubricación, aunque el
depósito de aceite esté lleno.
EH72FI̲es̲EU6943 09.12.21 3:01 PM ページ2
Summary of Contents for 640712
Page 7: ...v Notes TABLE OF CONTENTS Owner s Manual...
Page 8: ...vi TABLE OF CONTENTS Notes Owner s Manual...
Page 54: ...2ZZ9990168 OHV Gasoline Engines EH72 FI ISSUE EMD EU6943 PRINTED IN USA December 2009...
Page 56: ...EH72FI us EU6943 09 12 21 3 07 PM 002...
Page 59: ...ENGLISH SYMBOLS EH72FI us EU6943 09 12 21 3 07 PM 03...
Page 82: ...EH72FI fr EU6943 09 12 21 2 48 PM 02...
Page 85: ...ENGLISH FRAN AISE SYMBOLES EH72FI fr EU6943 09 12 21 2 48 PM 05...
Page 108: ...EH72FI es EU6943 09 12 21 3 01 PM 02...
Page 111: ...ENGLISH ESPA OL S MBOLOS EH72FI es EU6943 09 12 21 3 01 PM 05...
Page 133: ...2ZZ9990168 OHV Gasoline Engines EH72 FI ISSUE EMD EU6943 PRINTED IN USA December 2009...