MO
NT
AJ
EP
AS
O4
In
sta
le
la
co
rre
a
1.
Col
oquel
ac
orre
aa
lre
dedor
del
apol
ea
yt
íre
la
haci
ae
lt
rol
e.
Ell
ado
est
ria
dode
bee
sta
re
nc
ontac
to
con
la
polea
.
2.
Enganc
hee
lc
onect
orde
lt
rol
ee
nl
ar
anur
ade
ret
enc
ión
del
car
ro
com
os
em
uest
ra
en
la
ilus
tra
ción
(Fi
gura
1).
3.
Con
el
trol
ec
ontra
el
dest
orni
lla
dor,
dist
ribuy
ae
lr
est
ode
la
cor
rea
al
ol
argo
del
rie
lha
cia
el
mot
ory
alr
ede
dorde
la
rue
dade
ntada
(Fi
gura
2).
Losdi
ent
es
del
ar
ueda
dent
ada
debe
ne
sta
rc
onect
ados
a
la
cor
rea
.
4.
Com
prue
beque
la
cor
rea
noe
sté
tor
cida
.C
onect
ee
le
je
ros
cado
del
trol
ea
le
nlac
em
aes
tro
(Fi
gura
3).
l
Empuj
el
as
cla
vij
as
del
enl
ace
mae
str
opor
los
orif
ici
ose
ne
l
ext
rem
ode
la
cor
rea
ye
le
je
ros
cado
del
trol
e.
l
Empuj
el
at
apa
del
enl
ace
mae
str
os
obre
los
pernos
yl
as
mue
sca
sde
los
pernos
.
l
Des
lic
ee
lr
esor
te
des
ujec
ión
sobr
el
at
apa
ys
obre
las
mue
sca
s
del
ospe
rnos
hast
aque
los
dospe
rnos
est
én
bien
col
ocados
y
segur
ose
ns
ul
ugar.
5.
Qui
te
la
tue
rca
con
res
orte
del
trol
ede
le
je
ros
cado.
6.
Int
roduz
ca
el
eje
ros
cado
del
trol
epor
el
orif
ici
ode
lt
rol
e.
Eje roscado del carro con
resorte/tuerca de carro
Esla
bón maes
tro
Eje
roscado
del trole
Indentación
del perno
Rueda dentada
Resorte de clip del enlace maestro
Barra del
enlace
maestro
Figura 2
Figura 3
ES
TA
S P
IE
ZA
S S
E M
UE
ST
RA
N E
N S
U T
AM
AÑ
O R
EA
L
Conector del trole
Figura 1
Orificio
con ranura
Tapa del enlace maestro
MO
NT
AJ
EP
AS
O5
Aju
ste
de
la
co
rre
a
1.
Con
la
mano,
enr
osque
la
tue
rca
del
car
ro
con
res
orte
en
el
eje
ros
cado
hast
aque
est
éa
jus
tada
fir
mem
ent
ec
ontra
el
car
ro.
No
util
ice
ninguna
herr
am
ient
as.
Qui
te
el
dest
orni
lla
dor.
2.
Int
roduz
ca
la
punta
deun
dest
orni
lla
dore
nuna
del
as
ranur
as
del
aro
del
at
uerc
ay
apóy
elo
fir
mem
ent
ec
ontra
el
car
ro.
3.
Ajus
te
la
tue
rca
del
car
ro
con
res
orte
con
unal
lav
er
egul
abl
eo
con
una
lla
ve
deboc
aa
ncha
de7/
16de
pulg.,
apr
oxim
ada
ment
eun
cua
rto
de
giro,
hast
aque
se
sue
lte
el
res
orte
ye
la
ro
del
at
uerc
aque
de
pres
iona
doc
ontra
el
car
ro.
Ene
sta
posic
ión,
se
obtie
nel
at
ens
ión
óptim
ade
la
cor
rea
.
Anillo de la tuerca
ANTES
2.5 cm
(1 pulg.)
Anillo de la tuerca
DESPUES
3.18 cm
(1-1/4 de pulg.)
Ranuras
del aro
Resorte/tuerca
del trole
11