Crafstman 139.57915, Owner'S Manual

Page: 70 / 92

IN ST AL AC IÓ NP AS O9
Con ect ar el bra zo de la pue rta al tro le
Siga las ins truc cione sque cor res pondan al tipo depue rta dec oche ra que
uste dt enga ,c omo se mue str aa cont inua ción ye nl as dospá gina s
sigui ent es.
IM PO RTA NTE: Elr anur ae ne lbr azo rec to del apue rta DEB Ev olté ese del
braz oc urva dode la puert a( Figur a4) .
SÓ LOP AR AP UER TAS SEC CIO NA LES
1. Cer ciór ese deque la puert ade la coc hera est éc ompl eta ment ec err ada .
Tire del am ani ja dee mer genc ia para desc onect ar el car ro ext eri orde l
car ro int eri or. Des lic ee lt rol ee xte rior haci aa trá s( en dire cci ónopue sta
al apol ea) porl om enos 20c m( 8pul g.)c omo se indi ca en las Figur as
1,2 y3.
2. Fij el as ecc ión rec ta del braz ode la puert aa lc arr oe xte rior usando un
pasa dorde cha vet ade 5/16 depul g.x 1pul g.A segur el ac onexi ónc on
el ani llo des egur o( Figur a1) .
3. Fij el as ecc ión cur va del braz oa la méns ula del apue rta del am ism a
mane ra, con unpa sador dec have ta de5/ 16de pulg. x1- 1/4 depul g.
4. Junt el as doss ecc ione s. Bus quedos pare sde orif ici osque est én
ali neados yuna las sec cione s. Sel ecc ione dosor ifi cios quee sté nt an
sepa rados com os ea posibl epa ra aum ent ar la rigi dez del braz ode la
puert a( Figur a2) .
Opc iones para alinear los orif ici os( Figur a3) :
l
Enc aso deque los orif ici osde lbr azo cur vo nos epue dan ali near con
los orif ici osde lbr azo rec to, desc onect ee lbr azo rec to. Cor te
apr oxim ada ment e15 cm (6 pulg.) del ext rem oque not iene orif ici os.
Rec onéct elo al car ro con la punta cor tada haci aa bajo com os em uest ra.
l
Junt el as doss ecc ione s.
l
Bus quedos pare sde orif ici osa line ados yúna los con pernos ,
ara ndela s, yt uerc as.
Tire del am ani ja dee mer genc ia haci ae la bridor en uná ngulo de45
grados ,de mane ra quee lbr azo del ibe rac ión del trol ee sté en posic ión
horiz ontal .El trol ev olve rá ae sta rl ist oa utom áti cam ent e, cua ndos eope re
el abr idor .
Arandela de seguro
5/16 de pulg.
Tuerca de
5/16 de pulg.-18
Anillo de seguro
Perno hexagonal de
5/16 de pulg.
-18x7/8 de pulg.
Pasador de chaveta de
5/16 de pulg.x1 pulg.
(para el trole)
Pasador de chaveta de
5/16 de pulg.x1-1/4 de pulg.
(para la ménsula de la puerta)
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAÑO REAL
Polea
Polea
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Lo menos
20 cm (8 pulg.)
Figura 4
Brazo recto
Trole
exterior
Manija de
emergencia
Pasador de chaveta
de 5/16 de pulg. x
1 pulg.
Anillo de seguro
Ménsula de
la puerta
Trole
interior
Brazo curvo
Pasador de chaveta de 5/16 de pulg. x 1-1/4 de pulg.
Lo menos
20 cm (8 pulg.)
Polea
Lo menos
20 cm (8 pulg.)
Anillo de seguro
5/16 de pulg.
Tuercas
de 5/16
de pulg.-18
Ménsula de la puerta
Pernos hexagonal
de 5/16 de pulg.-
18 x 7/8 de pulg.
Pernos hexagonal
de 5/16 de pulg.-
18 x 7/8 de pulg.
Anillo de seguro
5/16 de pulg.
Tuercas
de 5/16
de pulg.-18
Corte este extremo
CORRECTO INCORRECTO
Brazo
recto
Brazo
curvo
(Ranura
voltéese a
fuera)
Brazo
recto
Brazo
curvo
21