Constructor CTRAIN1501M, Original Instructions Manual

Page: 9 / 36

9
MISES EN GARDE CONCERNANT LES CHOCS
EN RETOUR
Le choc en retour est une réaction
soudaine qui survient lorsque la meule en rotation
se coince ou accroche. Lorsque la meule en rotation
se coince ou accroche, elle s’arrête soudainement
et l’utilisateur perd alors la maîtrise de l’outil
électrique projeté dans le sens contraire de sa
rotation au point où elle se coince dans la pièce.
Par exemple, si une meule abrasive accroche ou se
coince dans la pièce, son tranchant risque d’y
creuser la surface du matériau, avec pour
conséquence que la meule remontera ou bondira.
La meule risque alors de bondir vers l’utilisateur ou
en sens opposé, suivant son sens de déplacement
au point où elle se coince dans la pièce. Dans de
telles situations, la meule abrasive risque aussi de
casser. Le choc en retour est le résultat d’une
mauvaise utilisation de l’outil électrique et/ou de
procédures ou conditions inadéquates de travail. Il
peut être évité en prenant les mesures appropriées,
tel qu’indiqué cidessous.
a) Maintenez une poigne ferme sur l’outil
électrique, et placez corps et bras de façon à
assurer une bonne résistance aux forces de
choc en retour. Utilisez toujours la poignée
auxiliaire lorsque cette dernière est disponible,
pour assurer une maîtrise maximale de l’outil en
cas de choc en retour ou de réaction de couple
au moment du démarrage. L’utilisateur peut
maîtriser l’effet de la réaction de couple ou du choc
en retour s’il prend les précautions nécessaires.
b) Ne placez jamais la main près d’un accessoire
en rotation. L’accessoire risquerait de passer sur la
main en cas de choc en retour.
c) Ne vous placez pas dans l’axe de la meule
rotative. Le choc en retour projettera l’outil dans le
sens opposé au mouvement de la meule au point
où elle accroche dans la pièce.
d) Soyez tout particulièrement prudent lorsque
vous travaillez dans les coins, sur des bords
tranchants, etc. Évitez de laisser l’accessoire
bondir ou accrocher.
L’accessoire en rotation a
tendance à accrocher, entraînant une perte de
maîtrise ou un choc en retour, au contact des coins
et des bords tranchants, ou lorsqu’il bondit.
e) Ne fixez pas une scie à chaîne, une gouge de
sculpture sur bois, une meule diamantée
segmentée ayant une fente périphérique
supérieure à 10 mm ou une lame dentée.
De telles lames causent fréquemment des chocs en
retour et des pertes de maîtrise.
f) Ne bloquez pas la meule, ni n’exercez une
pression excessive. N’essayez pas de faire une
coupe de profondeur excessive.
Il y a risque de
torsion ou de coincement de la meule dans la ligne
de coupe si elle est soumise à une surcharge. Elle
risque alors d’effectuer un choc en retour ou de
casser.
g) Lorsque la meule se coince ou lorsque vous
interrompez la coupe pour une raison
quelconque, mettez l’outil électrique hors
tension et gardez-le immobile jusqu’à ce que la
meule cesse complètement de tourner.
N’essayez jamais de retirer la meule de la coupe
pendant que la meule tourne, sous peine de
provoquer un choc en retour. Identifiez la cause
du coincement de la meule et éliminez-la.
h) Ne reprenez pas la coupe en laissant la meule
telle quelle dans la pièce. Attendez que la meule
ait atteint sa pleine vitesse avant de la
réintroduire soigneusement dans la ligne de
coupe. Si vous redémarrez l’outil électrique alors
qu’il se trouve encore dans la pièce à travailler, la
meule risquera de se coincer, de remonter hors de
la ligne de coupe ou de provoquer un choc en
retour.
i) Soutenez les panneaux ou pièces trop grandes
pour minimiser les risques que la meule ne se
coince et ne cause un choc en retour.
Les
grandes pièces ont tendance à s’affaisser sous leur
propre poids. Des supports doivent être installés
sous la pièce près de la ligne de coupe et près des
bords de la pièce, des deux côtés de la meule.
j) Soyez extrêmement prudent lorsque vous
effectuez une coupe en cul-de-sac dans un mur
ou toute autre surface derrière laquelle peuvent
se trouver des objets cachés.
La meule risquerait
de couper des tuyaux de gaz ou d’eau, des fils
électriques ou des objets pouvant causer un choc
en retour.
18. Avant d’utiliser une meule diamantée
segmentée, assurez-vous que la meule
diamantée présente une fente périphérique entre
les segments de 10 mm ou moins, uniquement
avec un angle incliné négatif.
Consignes de sécurité supplémentaires :
19. N’essayez jamais de couper avec l’outil
maintenu à l’envers dans un étau. Cela pourrait
entraîner de graves accidents, car cela est
extrêmement dangereux.
20. Certains matériaux contiennent des produits
chimiques susceptibles d’être toxiques. Prenez
garde de ne pas avaler des poussières ou évitez
tout contact avec la peau. Suivez les données de
sécurité du fournisseur du matériau.
21. Entreposez les meules conformément aux
recommandations du fabricant. Un entreposage
incorrect risque d’endommager les meules :
Manipuler les abrasifs avec beaucoup de soins,
ce sont des produits fragiles. Examiner tous les
produits avant utilisation pour déceler des
dommages ou défauts éventuels.
Toujours mettre des gants et des vêtements
appropriés pour travailler en tenant la pièce ou
la machine à la main. Des gants procurant le
niveau de protection minimum EN 388 Catégorie
2 sont recommandés.
Manipulation :
- Manipuler toutes les meules avec soin.
- Placer les meules avec attention
NE PAS échapper, heurter ou rouler.
NE PAS placer les outils ou toutes pièces sur les
meules.
NE PAS balloter ou jeter les meules en les plaçant
sur un porte – outils, une étagère ou un chevalet, ou
dans des coffres, des boîtes ou des tiroirs.