coldline Levtronic, Maintenance Handbook

Page: 92 / 128

92
It
alia
no
E
ng
lis
h
D
eut
sch
Fr
anç
ai
s
Рус
ски
й
11.2 CHAUFFAGE DE LA SONDE (MODI)
La fonction « CHAUFFAGE SONDE » est activée seulement si l'accessoire
« sonde à cœur chauffée »
est présent.
En pressant la touche UTILITÉ>CHAUFFAGE SONDE, le chauffage de l'aiguille
s'active et facilite l'extraction de la sonde du produit. À la fin de l’opération, le
message « chauffage effectué, extraire la sonde » apparaîtra.
11.3 Analyse HACCP (analyse des risques et maîtrise des points critiques)
Le menu HACCP permet de sauvegarder sur une clé USB, et de visualiser par la
suite, les données de tous les cycles réalisés.
Pour exporter les données HACCP, insérer une clé USB et appuyer sur
Utilité>HACCP.
Une page-écran apparaîtra sur laquelle vous pourrez sélectionner la période pour
laquelle vous souhaitez exporter les données.
En appuyant sur la touche « Exporter », un fichier .csv sera exporté sur la clé USB.
Celui-ci comportera le numéro de série de l’appareil suivi de l’année, du mois et
du jour.
Une fois créé, vous pourrez ouvrir le fichier sur votre ordinateur en utilisant un
logiciel pour les feuilles de calcul.
11.4 USB – Mise à jour / Sauvegarde informatique
Pour METTRE À JOUR le logiciel de l’appareil, veuillez introduire une clé USB
contenant le logiciel et appuyer sur UTILITÉ>USB. Le système reconnait les
fichiers de mise à jour nécessaires, vous pouvez alors cliquer sur la touche
METTRE À JOUR afin de lancer la mise à jour.
Pour effectuer le BACKUP, insérer une clé USB et appuyer sur UTILITÉ>
USB>BACKUP. À la fin de la sauvegarde informatique, le système reviendra à la
page-écran principale. Vous pourrez alors retirer la clé USB.
11.5 HISTORIQUE DES ALARMES
À partir du menu principal, si vous appuyez sur UTILITÉ>HISTORIQUE DES ALARMES, vous pourrez voir
l’historique des alarmes en choisissant de visualiser toutes les alarmes ou celles enregistrées au cours de la
dernière semaine ou du dernier mois.
L’HISTORIQUE DES ALARMES permet de voir les différentes alarmes enregistrées avec leurs dates de
début et de fin.
En sélectionnant une alarme, la page-écran récapitulative des alarmes indiquant diverses informations
s’ouvrira.