CMi 1735-01 BKS, Instruction Manual

Page: 34 / 52

ATTENTION: Lorsque qu’un arbre doit être abattu
sur une pente, l’opérateur doit se positionner sur le
côté ascendant de la pente, car après la chute,
l’arbre roulera ou glissera selon toute probabilité
vers le bas de la pente.
CONSEIL: La direction de la chute (B) est déterminée par
les entailles. Avant d’abattre l’arbre, tenez compte du
positionnement des plus grandes branches et de l’inclinai-
son naturelle de l’arbre afin d’évaluer la trajectoire de
chute de l’arbre.
ATTENTION: N’abattez pas d’arbre lorsqu’il y a un vent
fort ou tourbillonnant, ou lorsqu’il y a danger d’endomma-
ger des biens ou propriétés. Consultez un spécialiste
lorsque vous abattez des arbres. N’abattez pas d’arbre
qui pourrait tomber sur des lignes à haute tension, et
contactez l’administration responsable de la ligne à haute
tension avant d’abattre l’arbre.
DIRECTIVES GENERALES LORS DE L’ABATTAGE
D’UN ARBRE
(Ill. 13)
L’abattage se compose généralement de 2 coupes
principales : l’entaillage (C) et la coupe d’abattage (D).
Commencez avec l’entaille supérieure (C) du côté de la
chute de l’arbre (E).
Veillez à ne pas couper trop profondément dans le tronc
lorsque vous effectuez l’entaille inférieure. L’entaille (C)
doit être assez profonde pour produire un point d’ancrage
(F) de largeur et de force suffisantes. L’entaille doit être
assez large pour contrôler l’abattage de l’arbre aussi
longtemps que possible.
ATTENTION: Ne vous positionnez jamais devant un
arbre qui a été entaillé. Effectuez la coupe d’abattage
(D) sur l’autre côté de l’arbre à environ 3,5 cm au-
dessus du bord de l’entaille (C) (ill. 13).
Ne sciez jamais entièrement un tronc d’arbre. Laissez
toujours un point d’ancrage. Le point d’ancrage tient
l’arbre. Si le tronc est complètement scié, vous ne pouvez
plus contrôler la trajectoire de la chute. Mettez une cale ou
un levier d’abattage dans l’entaille, avant que l’arbre ne
devienne instable et commence à bouger.
Le guide ne peut alors pas rester coincé dans la coupe
d’abattage si vous avez mal calculé la trajectoire de la chute.
Interdisez à d’éventuels spectateurs l’accès au rayon de
chute de l’arbre avant de le pousser pour le faire tomber.
ATTENTION: Avant d’effectuer la coupe définitive,
assurez-vous qu’il n’y ait pas de spectateur, d’animaux
ou d’obstacles dans le rayon de chute.
COUPE D’ABATTAGE:
1. Evitez que le rail ou la chaîne (B) ne restent coincés
dans l’entaille à l’aide de cales de bois ou de plastique
(A). Les cales contrôlent aussi l’abattage (Ill. 14 A)
2. Si le diamètre du bois à couper est supérieur à la
longueur du guide, pratiquez 2 entailles conformé-
ment à l’illustration (Ill. 14B).
ATTENTION: Si la coupe d’abattage se rapproche du point
d’ancrage, l’arbre commence à tomber. Dès que l’arbre
commence à tomber, retirez la scie de l’entaille, arrêtez le
moteur, posez la scie à chaîne et quittez l’endroit sur le
chemin de retrait (Ill. 12).
ENLEVEMENT/COUPE DES BRANCHES
Des branches doivent être enlevées de l’arbre abattu.
N’enlevez les branches d’appui (A) que lorsque le tronc
est coupé en morceaux dans la longueur (Ill. 15). Les
branches sous tension doivent être coupées à partir du
bas, pour que la scie à chaîne ne reste pas coincée.
ATTENTION: Ne coupez jamais de branches lorsque
vous vous tenez sur le tronc.
COUPE DE LA LONGUEUR
Coupez le tronc de l’arbre abattu en fonction de sa
longueur. Veillez à prendre une position stable et restez en
amont du tronc si vous sciez dans une pente. Le tronc
doit, si possible, être calé pour que l’extrémité à couper
ne se trouve pas par terre. Si les deux extrémités du
tronc sont calées et que vous devez couper au milieu,
faits d’abord une demi- coupe à partir du haut dans le
tronc, puis effectuez la coupe du bas vers le haut. Ceci
évite que le guide et la chaîne ne restent coincés dans le
tronc. Veillez à ne pas couper dans la terre avec la
chaîne, car elle s’émousse alors rapidement. Tenez-vous
toujours en amont de la pente lorsque vous coupez.
1. Tronc calé dans toute sa longueur: Coupez à partir du
haut et veillez à ne pas couper dans la terre (Ill. 16A).
2. Tronc calé à une extrémité : Coupez d’abord 1/3 du
diamètre du tronc du bas vers le haut pour éviter un
éclatement. Ensuite, coupez à partir du haut vers la
première entaille afin d’éviter un coincement (Ill.
16B).
3. Tronc calé aux deux extrémités : Coupez d’abord 1/3
du diamètre du tronc du haut vers le bas pour éviter
un éclatement. Ensuite, coupez à partir du bas vers la
première entaille afin d’éviter un coincement (Ill.
16C).
CONSEIL: La meilleure façon de découper un tronc
d’arbre dans sa longueur est de recourir à une bille de
sciage. Si ce n’est pas possible, le tronc doit être soulevé
et calé à l’aide de branches ou de billes de soutien.
Assurez-vous que le tronc à couper est bien calé.
COUPE DE LA LONGUEUR SUR UNE BILLE DE SCIAGE
Pour votre sécurité et pour vous faciliter les travaux de
sciage, un bon positionnement est nécessaire pour une
coupe verticale dans toute la longueur (Ill. 17)
COUPE VERTICALE:
A. Tenez la scie à deux mains et maintenez-la du côté
droit de votre corps lorsque vous coupez.
B. Tenez votre bras gauche aussi droit que possible.
C. Répartissez votre poids sur vos deux pieds (Ill. 17)
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Tous les travaux d’entretien pour la scie à chaîne doivent
être effectués du personnel qualifié, à l’exception des
points d’entretien mentionnés dans le présent manuel
d’instruction.
FILTRE A AIR
ATTENTION: N’utilisez jamais la scie sans le filtre à
air. En cas contraire, de la poussière et des saletés
pourraient entrer dans le moteur et l’endommager.
Veillez à ce que le filtre à air soit toujours propre.
FR-6