Civco eTRAX, Reference Manual

Page: 22 / 76

Français Système d’aiguille eTRAX™
20
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DU CAPTEUR D’AIGUILLE
AVERTISSEMENT
n
Les utilisateurs de ce produit ont l’obligation et la responsabilité de fournir le plus haut niveau de contrôle
des infections aux patients, au personnel et à eux-mêmes. Pour éviter toute contamination croisée, suivre
les principes de contrôle des infections.
n
Le protocole recommandé pour retraiter le capteur d’aiguille a été évalué quant à son efficacité et sa
compatibilité. Si vous choisissez d’appliquer un protocole différent, une validation doit tout d’abord être
obtenue pour garantir l’efficacité et la compatibilité.
n
Mettre au rebut les composants à usage unique comme déchets infectieux. Nettoyer et stériliser les
composants réutilisables après chaque utilisation.
n
Vérifier que le capteur d’aiguille ne se plie pas pendant le nettoyage et la désinfection.
n
Ne pas stériliser ou autoclaver le capteur d’aiguille.
n
Inspecter le capteur d’aiguille pour déceler des dommages éventuels tels que fissures ou cassures. En cas
de dommages apparents, ne plus utiliser le capteur d’aiguille et contacter CIVCO.
1. Après chaque utilisation, retirer le capteur de l’aiguille et mettre au rebut les composants jetables à usage
unique. Éliminer les contaminants visibles de la surface du capteur d’aiguille.
2. Nettoyer et désinfecter toutes les surfaces avec un germicide ou un antiseptique courant, comme de l’alcool, du
Sani-cloth
®
HB, du CIDEX OPA
®
(Johnson & Johnson), du ENZOL
®
(Johnson & Johnson), du T-Spray™ ou du
Protex™.
3. Suivre les instructions de nettoyage et de désinfection données par le fabricant.