Système d’aiguille eTRAX™
Français
ASSEMBLAGE DU SYSTÈME D’AIGUILLE
1. Après avoir utilisé une technique stérile adaptée, insérer le capteur d’aiguille dans l’ouverture de l’enveloppe en
prenant soin de minimiser la courbure du capteur d’aiguille.
2. Étendre l’enveloppe de protection sur la poignée de l’aiguille.
3. Inspecter l’enveloppe pour s’assurer qu’elle ne comporte aucune perforation ou déchirure.
AVERTISSEMENT
n
Avant utilisation, vérifier que la gaine est solidement fixée à l’embase du stylet ; ne pas perforer si la gaine
n’est pas en place.
4. Après avoir utilisé une technique stérile adaptée, insérer le capteur dans l’aiguille en prenant soin de minimiser la
courbure du capteur d’aiguille.
5. Verrouiller l’aiguille sur la poignée en veillant à ne pas perforer l’enveloppe.
RETRAIT DU STYLET
1. Une fois la cible atteinte, faire pivoter l’embase du stylet hors de l’embase de la gaine en tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
19
Summary of Contents for eTRAX
Page 1: ...eTRAX NEEDLE SYSTEM REFERENCE GUIDE...
Page 2: ......
Page 27: ...eTRAX 25...
Page 28: ...eTRAX 26 eTRAX n n n n n n n Gauge eTRAX Gauge n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Page 29: ...eTRAX GAUGE GAUGE 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 27...
Page 35: ...eTRAX 33...
Page 36: ...eTRAX 34 eTRAX n n n 1 n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Page 37: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 35...
Page 39: ...eTRAX 37...
Page 41: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 39...
Page 51: ...eTRAX 49...
Page 52: ...eTRAX 50 eTRAX n n n n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX Needle System n...
Page 53: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 51...
Page 55: ...eTRAX 53...
Page 57: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 55...
Page 67: ...eTRAX 65...
Page 69: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 67...
Page 75: ......