Freeze-dryer Epsilon 1-4 LSCplus
Freeze-dryer Epsilon 2-4 LSCplus
6 Operation
56 / 152
Version 07/2022, Rev. 3.0 of 20/07/2022
• sb
Translation of the original operating manual
Pos : 172 /200 Chris t/360 GT-BA Labor-Pil ot ( STAND ARDMO DULE)/060 Betrieb/LSC plus /060- 0050 LSC plus Anlagens teuerung Epsilon --------------------------------------------- @ 72\mod_1593154316973_68. doc x @ 766493 @ 2 @ 1
6.6
LSCplus control system
The control system LSCplus (Lyo Screen Control plus) was specifically
developed for the control of freeze-drying processes. The clear user
interface enables the intuitive operation of the unit.
Fig. 18: Start screen of the LSCplus control unit (example)
Pos : 173 /010 Univ ers almodul e/ Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.docx @ 114 @ @ 1
Pos : 174 /200 Chris t/360 GT-BA Labor-Pil ot ( STAND ARDMO DULE)/060 Betrieb/LSC plus /060- 0050-0010 Bedienoberfläche @ 72\mod_1593154318459_68. doc x @ 766531 @ 3 @ 1
6.6.1
User interface
The system is operated via a touch panel, i.e. by touching the buttons on
the display. Every button is marked by a frame. Pressing the button
activates the associated function. Depending on the function, a dialog box
opens, a value can be changed, or a transaction can be confirmed.
Fig. 19: Buttons are marked by a frame
