Largo total del cable* 0-20 pies (0-6 m)
20-40 pies (6-12 m) 40-60pies (12-18m)
Corriente máxima
de soldar
Tamaños recomendads de cables de soldar de cobre
34 Sp
Los ensamblajes de cables de soldar no
se incluyen con todas las unidades.
Utilice cables de soldar de cobre del
tamaño especificado en la Tabla 3.
GRAPA PARA PUESTA A TIERRA
(VER FIGURA 1)
1. Pele 1/2" (1,27 cm) de aislamiento
del extremo de uno de los cables de
soldar.
2. Afloje las tuercas hexagonales en la
grapa de trabajo.
3. Inserte el extremo del cable de soldar a
través del mango de la grapa y deslice
el cable pelado debajo del bloque de la
grapa.
4. Ajuste las tuercas hexagonales,
asegurando el cable en su lugar.
PORTAELECTRODO (VER FIGURA 2)
1. Pele 1" (2,54 cm) de aislamiento del
extremo del otro cable de soldar.
Separe los hilos del cable en 2
secciones y tuérzalos.
2. Afloje el tornillo de unas pocas
vueltas.
No lo saque por
completo
. Retire del mango
aislado del portaelectrodo, y
deslícelo sobre el cable de soldar.
3. Afloje el perno al tope del
portaelectrodo.
4. Deslice los hilos desnudos del cable
entre la cuña y el cuerpo de bronce
del portaelectrodo.
5. Ajuste el perno para asegurar el
cable en su lugar.
6. Deslice el mango aislado sobre el
portaelectrodo y ajuste el tornillo
de fijación. No ajuste demasiado el
tornillo
. Eso podría dañar el
mango aislado.
ENCHUFES "DINSE" (VER FIGURA 3)
1. Pele 1/2" (1,27 cm) de aislamiento
del extremo opuesto de uno de los
cables de soldar.
2. Inserte este extremo del cable de
soldar a través del accesorio de
transición del enchufe "dinse" y
deslice el cable pelado dentro de la
manga del cable.
3. Inserte el ensamblaje de la manga
del cable/alambre de soldar dentro
de la parte trasera del enchufe
"dinse".
4. Ajuste los tornillos de fijación,
asegurando el cable en su lugar.
5. Deslice el accesorio de transición
sobre la porción hexagonal del
enchufe "dinse".
6. Repita para el otro conector.
Soldadura
1. Verifique que las superficies de los
metales estén unidas y libres de
suciedad, óxido, pintura, aceite,
laminillas y otros contaminantes.
Estos contaminantes dificultan el
soldado y provocan soldaduras
deficientes.
Todas las
personas
que utilicen este equipo o que se
encuentren en el área mientras el
!
ADVERTENCIA
Operación soldadora
(continuación)
100 A
6 AWG (15 mm
2
)
6 AWG (15 mm
2
)
4 AWG (20 mm
2
)
150 A
6 AWG (15 mm
2
)
3 AWG (25 mm
2
)
2 AWG (35 mm
2
)
200 A
4 AWG (20 mm
2
)
2 AWG (35 mm
2
)
1 AWG (40 mm
2
)
250 A
3 AWG (25 mm
2
)
2 AWG (35 mm
2
)
1/0 AWG (55 mm
2
)
* El largo total del cable es la suma de los largos de los cables de conexión a tierra y del electrodo
equipo está siendo utilizado deben
usar protección para soldadura que
incluya: protección ocular con
sombra adecuada (mínimo de
sombra 10), ropas resistentes a las
llamas, guantes de cuero para
soldar, y protección total en los pies.
Si
calienta,
suelda, o corta materiales
galvanizados, enchapados en zinc,
plomo o enchapados en cadmio
remítase a la Sección de información
de seguridad general para obtener
instrucciones. Cuando estos metales
son calentados emiten gases
extremadamente tóxicos.
2. Conecte la grapa de trabajo a la
pieza de trabajo. Asegúrese de que
el contacto se efectúe sobre
metales descubiertos y que no estén
obstruidos con pintura, barniz,
óxido o materiales no metálicos.
3. Inserte la parte expuesta del
electrodo (el extremo sin fundente)
dentro de las mandíbulas del
portaelectrodo.
4. Coloque la perilla de ajuste de
amperaje en el amperaje adecuado
para el diámetro del electrodo.
Remítase a la tabla en el panel
frontal para consultar los valores
adecuados de corriente para el
electrodo.
El
portaelectrodo y la varilla están
"bajo tensión" (potencia de
corriente) cuando el motor está
encendido.
5. Posicione el electrodo para
comenzar a soldar, baje el casco de
soldar o coloque el protector para
mano y establezca el arco. Ajuste el
amperaje de soldar según sea
necesario.
6. Cuando termine de soldar, apague
el motor y guarde la unidad
adecuadamente.
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
Figura 3-Ensamblaje del enchufe Dinse
Tornillo de
fijación
Accesorio de
transición
Cable de
soldar
Manga
del cable
Enchufe Dinse
TABLA 3 - CABLES DE SOLDAR
Manual de Instrucciones
Figura 1 - Ensamblaje de la grapa de
trabajo
Figura 2 - Conjunto porta-electrodo
Lámina
Perno para cable
Cable de
soldar
Porta-
electrodo
Tornillo de fijación
Mango
