CAMPAGNOLO Centaur Front Derailleur, User Manual

Page: 67 / 136

DEUTSCH 67
7.1 - SÄUBERUNG UND SCHMIERUNG DES UMWERFERS
• Bevor Sie mit dem Schmieren beginnen, säubern Sie sorgfältig das Antriebssystem
(Kette, Ritzelpaket, Kettenräder und Schaltröllchen des Getriebes) mit einem mit
Entfetter oder spezifischem Reinigungsmittel getränkten Pinsel oder Tuch. Bei Staub
und Schlamm, eventuelle Rückstände mit speziellen Werkzeugen aus Kunststoff
entfernen.
• Trocknen Sie das Antriebssystem mit einem weichen Tuch: Verwenden Sie niemals
scheuernde Schwämme oder Stahlwolle.
• Schmieren Sie sorgfältig die Komponenten mit einem spezifischen Schmiermittel
für Ketten.
• Nach dem Auftragen, lassen Sie die Tretkurbeln drehen und verwenden Sie dabei
alle möglichen Übersetzungskombinationen, damit das gesamte Antriebssystem gut
geschmiert wird.
• Schmierstoffe am Boden und am Rennrad sorgfältig entfernen.
ACHTUNG!
Schmierstoffrückstände an Felgen, Bremsbacken, Bremsscheiben und Bremsbelägen
können die Bremsleistung Ihres Rads reduzieren oder gar ganz aufheben und Unfälle
mit schweren oder sogar tödlichen Verletzungen zur Folge haben.
ACHTUNG!
Waschen Sie Ihr Fahrrad niemals mit unter Druck stehendem Wasser. Unter Druck
stehendes Wasser kann, sogar wenn es aus dem Gartenschlauch kommt, in die
Dichtungen und in das Innere Ihrer Campagnolo
®
Komponenten eindringen und diese
auf irreparable Weise beschädigen. Waschen Sie Ihr Fahrrad und die Campagnolo
®
-
Komponenten mit Feingefühl mit Wasser und neutraler Seife.