6 -
ISPEZIONI PERIODICHE
Prima di ogni utilizzo o dopo eventuali cadute o impatti con elementi esterni accerta-
tevi che non siano presenti queste anomalie:
• rumore anomalo proveniente dal deragliatore
• forcella del deragliatore deformata
• inserto forcella danneggiato, fuori posizione o assente.
• i perni presentano un gioco eccessivo: provate a muovere la forcella per evidenziare
eventuali giochi.
Verificate anche che non siano presenti anomalie nella catena (maglie ossidate, usura-
te, danneggiate o bloccate) e negli ingranaggi (denti usurati o danneggiati).
ATTENZIONE!
I ricambi Campagnolo devono essere installati esclusivamente da personale qualifica-
to in possesso di conoscenze specialistiche, idonei strumenti e sufficiente esperienza
e attenendosi scrupolosamente alle istruzioni di installazione. Il mancato rispetto
della presente disposizione può causare malfunzionamenti del prodotto, incidenti,
lesioni fisiche o morte.
ATTENZIONE!
Le regolazioni di fine corsa inferiore e superiore del deragliatore vanno effettuate da
personale specializzato.
Un deragliatore regolato in modo impreciso potrebbe creare malfunzionamenti e
situazioni di pericolo che potrebbero causare incidenti, lesioni fisiche o morte.
ITALIANO
21
Summary of Contents for Centaur Front Derailleur
Page 1: ...DERAILLEUR FRONT USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 26 DEUTSCH 48 FRAN AIS 70 ESPA OL 92 JAPANESE 114...
Page 25: ...ITALIANO 25 NOTE...
Page 47: ...ENGLISH 47 NOTES...
Page 69: ...DEUTSCH 69 ANMERKUNG...
Page 91: ...FRAN AIS 91 NOTE...
Page 113: ...ESPA OL 113 NOTE...
Page 114: ...1 115 2 117 3 120 4 121 5 123 6 131 7 132 8 134 JAPANESE 114 s r l www campagnolo com...
Page 115: ...1 JAPANESE 115...
Page 116: ...82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l JAPANESE 116...
Page 117: ...QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2 JAPANESE 117...
Page 118: ...www campagnolo com OK OK NO OK NO NO JAPANESE 118...
Page 119: ...www cam pagnolo com PDF QR s r l JAPANESE 119...
Page 120: ...ANSI SNELL 3 JAPANESE 120...
Page 121: ...www campagnolo com 4 JAPANESE 121...
Page 122: ...JAPANESE 122 Centaur D Power Shift...
Page 123: ...5 1 A B C D 5 1 JAPANESE 123 1 D B A C...
Page 124: ...3 1 1 B 2 JAPANESE 124 A B C D click click 1 2 2...
Page 125: ...1 1 2 A 2 A 2 1 2 B C 2 3 JAPANESE 125 A B C D 3 1 2 3 click click click...
Page 126: ...2 1 1 2 3 1 C B A 4 A B C D click click click 4 JAPANESE 126...
Page 127: ...5 6 5 2 5 6 JAPANESE 127...
Page 128: ...7 8 8 7 JAPANESE 128...
Page 129: ...9 3 10 0 5mm 9 10 JAPANESE 129...
Page 130: ...JAPANESE 130 9 2 10 11 NO...
Page 131: ...JAPANESE 131 6...
Page 132: ...JAPANESE 132 7 8 2...
Page 133: ...JAPANESE 133 7 1...
Page 134: ...8 JAPANESE 134 KM KM...
Page 135: ...JAPANESE 135...