ESPAÑOL
111
7.1 - OPERACIONES DE LIMPIEZA Y LUBRICACIÓN DEL DESVIADOR
• Antes de proceder a la lubricación, limpie minuciosamente la transmisión (cadena,
grupo de piñones, platos y ruedas del cambio) con un pincel o un paño empapados
con desengrasante/detergente específico. En caso de polvo y barro, quite eventuales
restos con herramientas específicas de plástico.
• Seque la transmisión con un paño suave: nunca utilice esponjas abrasivas o metálicas.
• Lubrique con cuidado los componentes utilizando un lubricante específico para
cadenas.
• Después de la aplicación, gire las bielas, utilizando todas las combinaciones posibles
de relaciones para lubricar bien toda la transmisión.
• Limpie minuciosamente los restos de lubricante que se hayan quedado en la bicicleta
y en el suelo.
¡ATENCIÓN!
Los restos de lubricante en las llantas, las zapatas de freno, los discos y las pastillas
de freno pueden reducir o anular la capacidad de frenado de su bicicleta y provocar
accidentes, lesiones físicas o incluso la muerte.
¡ATENCIÓN!
Los ambientes salinos (como por ejemplo las calles tratadas con sal en invierno y
cerca del mar) pueden causar una corrosión galvánica de los componentes expuestos
de la bicicleta. Para prevenir daños, malos funcionamientos y accidentes, deberá
enjuagar, limpiar, secar y lubricar con cuidado todos los componentes sujetos a dicho
fenómeno.
Summary of Contents for Centaur Front Derailleur
Page 1: ...DERAILLEUR FRONT USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 26 DEUTSCH 48 FRAN AIS 70 ESPA OL 92 JAPANESE 114...
Page 25: ...ITALIANO 25 NOTE...
Page 47: ...ENGLISH 47 NOTES...
Page 69: ...DEUTSCH 69 ANMERKUNG...
Page 91: ...FRAN AIS 91 NOTE...
Page 113: ...ESPA OL 113 NOTE...
Page 114: ...1 115 2 117 3 120 4 121 5 123 6 131 7 132 8 134 JAPANESE 114 s r l www campagnolo com...
Page 115: ...1 JAPANESE 115...
Page 116: ...82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l JAPANESE 116...
Page 117: ...QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2 JAPANESE 117...
Page 118: ...www campagnolo com OK OK NO OK NO NO JAPANESE 118...
Page 119: ...www cam pagnolo com PDF QR s r l JAPANESE 119...
Page 120: ...ANSI SNELL 3 JAPANESE 120...
Page 121: ...www campagnolo com 4 JAPANESE 121...
Page 122: ...JAPANESE 122 Centaur D Power Shift...
Page 123: ...5 1 A B C D 5 1 JAPANESE 123 1 D B A C...
Page 124: ...3 1 1 B 2 JAPANESE 124 A B C D click click 1 2 2...
Page 125: ...1 1 2 A 2 A 2 1 2 B C 2 3 JAPANESE 125 A B C D 3 1 2 3 click click click...
Page 126: ...2 1 1 2 3 1 C B A 4 A B C D click click click 4 JAPANESE 126...
Page 127: ...5 6 5 2 5 6 JAPANESE 127...
Page 128: ...7 8 8 7 JAPANESE 128...
Page 129: ...9 3 10 0 5mm 9 10 JAPANESE 129...
Page 130: ...JAPANESE 130 9 2 10 11 NO...
Page 131: ...JAPANESE 131 6...
Page 132: ...JAPANESE 132 7 8 2...
Page 133: ...JAPANESE 133 7 1...
Page 134: ...8 JAPANESE 134 KM KM...
Page 135: ...JAPANESE 135...