DEUTSCH
64
Wenn die Kette sich auf dem kleineren
Kettenrad und auf dem größeren Ritzel
befindet (Abb.9) und nach 2 Klick auf
das größere Kettenrad aufsteigt, die
Spannung des Kabels verringern: Die
Einstellschraube festschrauben; wenn es
sich um eine Campagnolo Einstellschraube
handelt, die untere Kerbe nicht überschrei-
ten, um die korrekte Funktionsweise nicht
zu verlieren (Abb. 11).
Falls der Umwerfer trotz dieser
Einstellungen nicht korrekt funktioniert,
wenden Sie sich an Fachpersonal, wie im
Kapitel Montage/Demontage angegeben.
11
NO!
ACHTUNG!
Vermeiden Sie während der Verwendung des Fahrrads die Ritzel-/
Kettenradkombinationen an den entgegengesetzten Enden, d.h. die Positionierung
am kleinsten Ritzel und kleinsten Kettenrad oder umgekehrt, denn sie könnten eine
Fehlfunktion und dadurch Lärm, vorzeitigen Verschleiß und die Beschädigung der
Komponenten bewirken.
Sollte diese Situation eintreten, wählen Sie eine andere Ritzel/Kettenradkombination.
Summary of Contents for Centaur Front Derailleur
Page 1: ...DERAILLEUR FRONT USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 26 DEUTSCH 48 FRAN AIS 70 ESPA OL 92 JAPANESE 114...
Page 25: ...ITALIANO 25 NOTE...
Page 47: ...ENGLISH 47 NOTES...
Page 69: ...DEUTSCH 69 ANMERKUNG...
Page 91: ...FRAN AIS 91 NOTE...
Page 113: ...ESPA OL 113 NOTE...
Page 114: ...1 115 2 117 3 120 4 121 5 123 6 131 7 132 8 134 JAPANESE 114 s r l www campagnolo com...
Page 115: ...1 JAPANESE 115...
Page 116: ...82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l JAPANESE 116...
Page 117: ...QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2 JAPANESE 117...
Page 118: ...www campagnolo com OK OK NO OK NO NO JAPANESE 118...
Page 119: ...www cam pagnolo com PDF QR s r l JAPANESE 119...
Page 120: ...ANSI SNELL 3 JAPANESE 120...
Page 121: ...www campagnolo com 4 JAPANESE 121...
Page 122: ...JAPANESE 122 Centaur D Power Shift...
Page 123: ...5 1 A B C D 5 1 JAPANESE 123 1 D B A C...
Page 124: ...3 1 1 B 2 JAPANESE 124 A B C D click click 1 2 2...
Page 125: ...1 1 2 A 2 A 2 1 2 B C 2 3 JAPANESE 125 A B C D 3 1 2 3 click click click...
Page 126: ...2 1 1 2 3 1 C B A 4 A B C D click click click 4 JAPANESE 126...
Page 127: ...5 6 5 2 5 6 JAPANESE 127...
Page 128: ...7 8 8 7 JAPANESE 128...
Page 129: ...9 3 10 0 5mm 9 10 JAPANESE 129...
Page 130: ...JAPANESE 130 9 2 10 11 NO...
Page 131: ...JAPANESE 131 6...
Page 132: ...JAPANESE 132 7 8 2...
Page 133: ...JAPANESE 133 7 1...
Page 134: ...8 JAPANESE 134 KM KM...
Page 135: ...JAPANESE 135...