CAMPAGNOLO Centaur Front Derailleur, User Manual

Page: 65 / 136

DEUTSCH 65
6 - REGELMÄSSIGE KONTROLLEN
Vor jedem Gebrauch oder nach eventuellen Stürzen oder Schlägen durch äußere
Elemente ist sicherzustellen, dass die folgenden Störungen nicht auftreten:
• ungewöhnliches Geräusch vom Umwerfer
• Umwerferkäfig verformt
• Gabeleinsatz beschädigt, außer Position oder nicht vorhanden.
• übermäßiges Spiel an den Gelenken: Versuchen Sie, die Gabel zu bewegen, um
eventuelle Spiele zu erkennen.
Vergewissern Sie sich auch, dass keine Anomalien an der Kette (oxidierte, abgenutzte,
beschädigte oder blockierte Kettenglieder) und in den Kettenrädern (abgenutzte oder
beschädigte Zähne) vorhanden sind.
ACHTUNG!
Die Campagnolo-Ersatzteile dürfen ausschließlich von qualifiziertem und fachkun-
digem Personal installiert werden, das über geeignete Mittel und ausreichen-
de Erfahrung verfügt und sich strikt an die Installationsanleitungen hält. Die
Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann Fehlfunktionen des Produkts sowie Unfälle
mit schweren oder sogar tödlichen Verletzungen verursachen.
ACHTUNG!
Die Einstellungen des unteren und oberen Anschlags des Umwerfers müssen von
Fachpersonal ausgeführt werden.
Ein ungenau eingestellter Umwerfer könnte Fehlfunktionen und Gefahrensituationen
erzeugen, die zu Unfällen, Körperverletzungen oder sogar zum Tod führen könnten.