O
52
directo.
Limpieza de las partes metálicas:
DFO¼UHODVFRQDJXDOLPSLD\VÄTXHODV
Temperatura:
mantenga este
producto siempre a una temperatura inferior a 80°C, de lo contrario, podría alterar su funcionamiento.
Sustancias químicas:
no use este producto si ha estado en contacto con alguna sustancia química, disolvente
o carburante que puedan alterar sus características.
$/0$&(1$0,(172
&RQVHUYHHOSURGXFWRGHVHPEDODGRHQXQOXJDUIUHVFRVHFRRVFXUR\OHMRVGHFXDOTXLHUIXHQWHGHFDORUQLYHOGH
humedad elevado u otros agentes corrosivos que puedan dañarlo.
5(63216$%,/,'$'
/D ƬUPD &$03 VSD R HO GLVWULEXLGRU QR DFHSWDU¼ QLQJXQD UHVSRQVDELOLGDG DQWH GDÌRV OHVLRQHV R PXHUWHV
RFDVLRQDGRV SRU HO PDO XVR R PRGLƬFDFLÎQ GH FXDOTXLHU SURGXFWR GH OD PDUFD &$03 (V UHVSRQVDELOLGDG GHO
XVXDULRHQWRGRPRPHQWRDVHJXUDUVHGHTXHHQWLHQGHODFRUUHFWD\VHJXUDXWLOL]DFLÎQGHFXDOTXLHUSURGXFWRGH
&$03VSDGHTXHORXWLOL]DVRORSDUDODDFWLYLGDGSDUDODTXHKDVLGRGLVHÌDGR\GHTXHDSOLFDWRGDVODVPHGLGDV
GHVHJXULGDG$QWHVGHVXXWLOL]DFLÎQGHEHDVHJXUDUVHGHTXHFRQRFHHOSURFHGLPLHQWRSDUDXQUHVFDWHVHJXUR\
HƬFLHQWH8VWHGDVXPHSHUVRQDOPHQWHODUHVSRQVDELOLGDGGHVXVDFFLRQHV\ORVULHVJRVTXHSXHGDFRUUHU6LQRHV
capaz de cumplir esta normativa, no utilice este equipamiento.
$¬26'(*$5$17¨$
Este producto tiene una garantía de tres años, que comienza a contar a partir de la fecha de adquisición, contra
GHIHFWRVGHPDWHULDOHVRGHIDEULFDFLÎQ(VWDJDUDQWÈDQRFXEUHGHVJDVWHPRGLƬFDFLRQHVRDOWHUDFLRQHVLQFRUUHFWD
FRQVHUYDFLÎQFRUURVLÎQXVRLQDGHFXDGR\XVRVSDUDORVFXDOHVQRKD\DVLGRGLVHÌDGR
,1)250$&,21(63(&¨),&$
,16758&&,21(6'(862
Descripción
(VWHSURGXFWRHVW¼GHVWLQDGRDODSURWHFFLÎQ\SUHYHQFLÎQGHORVULHVJRVGHFDÈGDVGHVGHDOWXUDVHQODLQGXVWULD
FRQVWUXFFLÎQUHVFDWH\HQJHQHUDOHQFXDOTXLHUDSOLFDFLÎQGHWUDEDMRVHQDOWXUD'HSHQGLHQGRGHODDFWLYLGDG\
HOWLSRGHULHVJRHVQHFHVDULRHOHJLUHOPRGHOR\HOWLSRGHDUQÄVP¼VDGHFXDGRVLJXLHQGRODVLQVWUXFFLRQHVTXH
ƬJXUDQHQHVWHPDQXDO
Utilización
$ƬQGHSURSRUFLRQDUOHXQDUQÄVTXHVHDMXVWHDVXWDOODSRGU¼HOHJLUVXWDOODFRQIRUPHDORLQGLFDGRHQODWDE$
.
$GHP¼VHOXVXDULRGHEHU¼UHDOL]DUXQWHVWGHVXVSHQVLÎQHQOXJDUVHJXURSDUDDVHJXUDUVHTXHHODUQÄVHVGHOD
WDOODFRUUHFWDVHDMXVWDVXƬFLHQWHPHQWH\HVGHXQDFHSWDEOHQLYHOGHFRQIRUWSDUDODXWLOL]DFLÎQGHVHDGD'XUDQWH
HOXVRHVHVHQFLDOFRPSUREDUUHJXODUPHQWHTXHWRGRVORVHOHPHQWRVHVWÄQFHUUDGRV\DMXVWDGRV3DUDHYDOXDUOD
SHOLJURVLGDGGHXQWUDEDMR\SRUORWDQWRHO(3,DXWLOL]DUHVQHFHVDULRGHƬQLUHO)DFWRUGH&DÈGDFDOFXODGRVHJÕQ
OD VLJXLHQWH IÎUPXOD )DFWRU GH &DÈGD $OWXUD GH OD FDÈGD/RQJLWXG GH OD FXHUGD (Q HO FDVR GH TXH HO )DFWRU GH
Caída sea 0, cuando el operario se encuentra por debajo del punto de anclaje con la cuerda tensada, o bien con
XQIDFWRUGHFDÈGDSHURFRQXQDOLEHUWDGGHPRYLPLHQWRP¼[LPDGHPHVSRVLEOHXWLOL]DUHTXLSDPLHQWRSDUD
HO SRVLFLRQDPLHQWR (Q RWURV FDVRV FRQ IDFWRUHV GH FDÈGD LJXDOHV R PD\RUHV D HV REOLJDWRULD OD XWLOL]DFLÎQ GH
dispositivos anticaída (
ƬJ
). La utilización de esto equipos junto con otros componentes seleccionados del equipo
FRQWUDFDÈGDVWLHQHTXHVHUFRQIRUPHFRQORVUHJODPHQWRVDSURSLDGRV\FRQLQVWUXFFLRQHVGHXVR\FRQODVQRUPDV
vigentes (
ƬJ 3DUD XQD FRUUHFWD XWLOL]DFLÎQ \ SDUD FRQHFWDU D XQ SXQWR GH DQFODMH ƬDEOH D XQ FRPSRQHQWH
GH RWUR VLVWHPD SRU HMHPSOR XQ DEVRUEHGRU GH HQHUJÈD XQD FXHUGD \ XQ FRQHFWRU \ D RWURV FRPSRQHQWHV YHU
ƬJ
. La conexión al sistema anticaídas o de posicionamiento se debe efectuar exclusivamente mediante los
SXQWRVGHDQFODMHDQWLFDÈGDVRGHSRVLFLRQDPLHQWRFRPRHVSHFLƬFDGRHQODƬJHVW¼SURKLELGDODFRQH[LÎQD
ORVDURVSRUWDPDWHULDOHVRDRWURVFRPSRQHQWHVGHODUQÄV|SHOLJURGHPXHUWH
El punto de anclaje debe colocarse
Summary of Contents for Swifty Vest
Page 5: ...3...
Page 6: ...4...
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28...
Page 31: ...29...
Page 32: ...30...
Page 33: ...31...
Page 34: ...32...
Page 35: ...33...
Page 36: ...34...
Page 37: ...35...
Page 96: ...O 94 0 3 VSD 0 3 s O...
Page 97: ...O 95 EN EN C A M P...
Page 98: ...O 96 HelpStep GT Turbo GT Turbo Tutbochest EN 12842 Turbochest ANSI ASSP ANSI ASSP EAC EAC...
Page 99: ...O 97 s C A M P X 1 2 EU 2016 425 3 4 5 ANSI 6 7 9 10 11 12 13 14 15 U 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12...
Page 100: ...O 98 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 3 6...
Page 101: ...O 99 66 0 4 Q4 Q4 4 4 36 9GLKZ_ 4 4 4 4 4 4 KRV9ZKV XHU XHU XHUINKYZ 4 49 996 49 996 49...
Page 102: ...O 100 3 6 49...
Page 103: ...O O 101 0 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 104: ...O 102 0 3 VSD 33 P 1 N1 N1 1 1 0 3 1...
Page 105: ...O 103 1 NJ 1 1 1 1 HOS6WHS 5HI 7 7XUER 7 1 UHI 16 663 16 663 16...
Page 106: ...O O 104 2033 0 3 VSD 8 16 9 9 8 2 0 3...
Page 107: ...O 105 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 108: ...O 106 0 3 VSD 0 3 0 3 VSD 33 DOO DFWRU DOO DFWRU 0 DOO DFWRU DOO DFWRU...
Page 109: ...O 107 1 N1 N1 1 8 2 51 66 6 1 6 7 51 66 6 0 3 1 1 1 1 1...
Page 110: ...O 108 1 HOS6WHS DUW 7 7XUER 7 7XUER 1 7XUERFKHVW 16 663 16 663 86 16...
Page 111: ...O 109 0 3 VSD 8 16...
Page 112: ...O 110 8...
Page 113: ...111...