41
3.
Produktreferanse
4.
0HUNLQJ L VDPVYDU PHG (8GLUHNWLY
5.
Nr. til organ som kontrollerer produksjonen
6.
0RGHOOHQ HU VHUWLƬVHUW LKW ($& 5YLWUXVVODQG.D]DNVWDQ$UPHQLD.LUJLVLVWDQ VWDQGDUG
7.
0RGHOO HU VHUWLƬVHUW LKW $16, 86$
8.
Minste bruddstyrke
9.
Les instruksjonene for bruk
10.
3URGXNVMRQVPÀQHG RJ ÀU
11.
Serienummer
12.
Begrensning arbeidsbelastning
Y - BETEGNELSER
[1]
Festering
[1a]
Tiltestift
[2]
Roterende hoveddel
[2a]
Hoveddel lukket
[2b]
+RYHGGHO NDQ ÀSQHV
[2c]
Rotasjonsakse
[3]
Kork
[4]
Mutter
[4a]
Friksjonsring
[5]
Nøkkel
Hovedmateriale
[1][2a][2b][3]
Aluminiumlegering
[1a][2c][4]
5XVWIULWW VWÀO
[4a]
EPDM gummi
[5]
738 UXVWIULWW VWÀO
W1
- Organ som kontrollerer produksjonen
W2
- Teknisk kontrollorgan for EU-typeprøving
J - PRODUKTKORT
1
. Modell
2
. Serienummer
3
3URGXNVMRQVPÀQHG
RJ ÀU
4
. Kjøpedato
5.
Dato før første bruk
6.
Bruker
7.
Merknader
8.
PÀQHGHUV NRQWUROO
9
. Dato
10.
OK
11.
Navn/Underskrift
12.
Dato for neste kontroll
SUOMI
YLEISTIETOJA
&$03 NRKWDD NRUNHDQ SDLNDQ W\ÑW¿ WHNHYLHQ WDUSHHW NHYHLOO¿ MD LQQRYDWLLYLVLOOD WXRWWHLOOD 1H RQ NHKLWHOW\ WHVWDWWX
MD YDOPLVWHWWX VHUWLƬRLGXQ ODDGXQYDOYRQQDQ DYXOOD PLN¿ WDNDD WXRWWHLGHQ OXRWHWWDYXXGHQ MD WXUYDOOLVXXGHQ
7¿P¿Q N¿\WWÑRKMHHQ WDUNRLWXNVHQD RQ DQWDD WLHWRMD WXRWWHHQ RLNHDVWD N¿\WÑVW¿ VHQ NRNR N¿\WWÑL¿Q DLNDQD
OXH \PP¿UU¿ MD V¿LO\W¿ Q¿LW¿ RKMHLWD -RV KXNNDDW RKMHHQ YRLW ODGDWD VHQ YHUNRVWD RVRLWWHHVWD
www.camp.it
.
9DDWLPXVWHQPXNDLVXXVYDNXXWXNVHQ YRL ODGDWD W¿OW¿ VLYXVWROWD -¿OOHHQP\\M¿Q RQ DQQHWWDYD N¿\WWÑRKMH VHQ PDDQ
NLHOHOO¿ MRVVD WXRWHWWD P\\G¿¿Q
KÄYTTÖ
7¿W¿ YDUXVWHWWD VDDYDW N¿\WW¿¿ YDLQ NRXOXWHWXW MD S¿WHY¿W KHQNLOÑW WDL KHQNLOÑW MRWND RYDW NRXOXWHWWXMHQ MD S¿WHYLHQ
KHQNLOÑLGHQ Y¿OLWWÑP¿Q YDOYRQQDQ DODLVLD 7¿P¿ N¿\WWÑRKMH HL RSHWD WHNQLLNNDD NRUNHDQSDLNDQ W\ÑVNHQWHO\\Q WDL
PXXKXQ VLLKHQ OLLWW\Y¿¿Q WRLPDQNL S¿WHY¿ NRXOXWXV HQQHQ W¿P¿Q YDUXVWHHQ N¿\WWÑ¿ .LLSHLO\ MD NDLNNL
PXXW ODMLW MRLVVD W¿W¿ WXRWHWWD YRLGDDQ N¿\WW¿¿ RYDW SRWHQWLDDOLVHVWL YDDUDOOLVLD 9¿¿U¿Q WXRWWHHQ YDOLQWD Y¿¿U¿
N¿\WWÑ WDL WXRWWHHQ Y¿¿ULQ VXRULWHWWX KXROWR YRL DLKHXWWDD YDKLQNRMD YDNDYLD ORXNNDDQWXPLVLD WDL NXROHPDQ
.¿\WW¿M¿Q RQ VRYHOOXWWDYD WHUYH\WHQV¿ SXROHVWD YDVWDDPDDQ RPDVWD WXUYDOOLVXXGHVWDDQ MD WRLPLPDDQ PDKGROOLVLVVD
Summary of Contents for ENIGMA
Page 5: ...3 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 7: ......
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 70: ...68 1 a QR 4 5 4 J 3 1 WLL a MBL 23 4 4b Enigma 5 Enigma 1 1 Enigma 1 2 1 1 1a 2 4...
Page 79: ...77 r r 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QJLPD 16 663 QLJPD 1 16 1 E...
Page 80: ...78 45 NJ N1 0 N1 0 N1 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD P 1 PP D F...
Page 81: ...16 D D E F D D E D F D 3 0 738 8 2 0 3...
Page 82: ...80 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S 0 3 QLJPD QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663...
Page 84: ...82 0 3 6S 8 16 C C D E C C D C E C 3 0 738 9 9 8...
Page 85: ...83 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 86: ...84 0 3 6S 03 0 3 6S QLJPD 0 3 QLJPD 33 5 9 1 1 QLJPD 16 663 QLJPD...
Page 87: ...1 16 1 4 E D 45 FRGH NJ a N1 0 N1 N1 0 N1 E QLJPD N1 N1 N1 QLJPD QLJPD 1 1 QLJPD 1...
Page 88: ...86 D F 0 3 6S...