CAMP ENIGMA, Manual

Page: 49 / 92

47
UH]LVWHQŜHL PLQLPH
(12 kN (puncte de ancorare metalice) sau de 18 kN (puncte de ancorare textile))
ŚL D
GLUHFŜLHL GH IRUŜÞ 1X YÞ SR]LŜLRQDŜL GHDVXSUD SXQFWXOXL GH DQFRUDUH ULVF GH UXSHUHDFFLGHQWDUH ÉQ FD] GH
FÞGHUH /XDŜL PÞVXUL SHQWUX HYLWDUHD HIHFWXOXL GH SHQGXO
Enigma
VH YD IRORVL FD GLVSR]LWLY DQWLFÞGHUH GH
VLQH VWÞWÞWRU
Enigma
SRDWH Ƭ IRORVLW ÉQWUXQ VLVWHP DQWLFÞGHUH F½QG ÉPSUHXQÞ FX XQ DEVRUELWRU GH HQHUJLH
(1 ŚL FRQHFWRUL (1 ÉQ DFHVW FD] OXQJLPHD PD[LPÞ D VLVWHPXOXL ORQMÞ
Enigma-absorbitor-conector nu trebuie
VÞ ƬH PDL PDUH GH P ŚL WUHEXLH FXSODWÞ OD HOHPHQWXO GH SULQGHUH $ DO XQXL KDP FRPSOHW (1 7UHEXLH OXDWÞ ÉQ
FRQVLGHUDUH OXQJLPHD GLVSR]LWLYXOXL F½QG VH XWLOL]HD]Þ FX XQ VLVWHP DQWLFÞGHUH ÉQWUXF½W LQƮXHQŜHD]Þ ÉQÞOŜLPHD GH
FÞGHUH )RORVLŜL HFKLSDPHQWH GH VDOYDUH DGHFYDW ŚL DVLJXUDŜL LQVWUXLUH FRUHVSXQ]ÞWRDUH HFKLSHL GH RSHUDWRUL DVWIHO
ÉQF½W DFHŚWLD VÞ SRDWÞ VÞ VDOYH]H UDSLG SHUVRDQD UÞQLWÞ SHQWUX D UHGXFH HIHFWHOH WUDXPHL GH VXVSHQGDUH
&21752/8/ř,0(17(1$1ś$
9HULƬFDŜL URWLUHD FRUHFWÞ D ELOHORU SLYRWDQWH OD ƬHFDUH XWLOL]DUH LDU ÉQ FD] FÞ SUH]LQWÞ PXUGÞULH FXUÞŜDŜL FX DHU
FRPSULPDW ŚLVDX FOÞWLŜL ÉQ DSÞ LDU XOWHULRU XVFDŜL ÉQWUXQ PHGLX YHQWLODW 'XSÞ FXUÞŜDUH PHFDQLVPXO SRDWH Ƭ
OXEULƬDW 6H UHFRPDQGÞ FXUÞŜDUHD ŚL OXEULƬHUHD GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQWUXQ PHGLX PDULQ
9(5,),&Ý5,
6LJXUDQŜD XWLOL]DWRULORU GHSLQGH GH HƬFLHQŜD ŚL GXUDELOLWDWHD FRQWLQXÞ D HFKLSDPHQWXOXL 9HULƬFDŜL YL]XDO SURGXVXO
ÉQDLQWH ÉQ WLPSXO ĻL GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQ DIDUÞ GH DFHDVWD SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH H[DPLQDW GH R SHUVRDQÞ
FRPSHWHQWÞ R GDWÞ OD OXQL FX ÉQFHSHUH GH OD GDWD SULPHL XWLOL]ÞUL ÉQUHJLVWUDĽL DFHDVWÞ GDWÞ SUHFXP ĻL XUPÞWRDUHOH
YHULƬFÞUL SH ƬĻD SURGXVXOXL SÞVWUDĽL GRFXPHQWDĽLD SHQWUX YHULƬFÞUL ĻL SHQWUX FRQVXOWÞUL SH WRDWÞ GXUDWD GH YLDĽÞ D
SURGXVXOXL 9HULƬFDĽL GDFÞ PDUFDMXO SURGXVXOXL HVWH OL]LELO ©Q FD]XO ÉQ FDUH DSDUH XQXO GLQWUH XUPÞWRDUHOH GHIHFWH
SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH VFRV GLQ X]
•
X]XUÞ H[FHVLYÞ ! PP D LQHOHORU GH SULQGHUH
[1]
•
FUHDUHD XQXL VSDŜLX ÉQWUH ŚWLIWXULOH SLYRWDQWH
[1a]
ŚL FRUSXO URWDWLY
[2]
•
GHWHULRUDUHD ƬOHWXOXL D[XOXL GH URWDŜLH
[2c]
FDUH QX SHUPLWH URWLUHD SLXOLŜHL
[4]
•
SUH]LQWÞ FUÞSÞWXUL
•
FRUR]LXQH LQWHQVÞ FDUH DIHFWHD]Þ VXSUDIDŜD PHWDOLFÞ ŚL FDUH QX GLVSDUH GXSÞ R IUHFDUH XŚRDUÞ FX ŚPLUJKHO
•
SUH]LQWÞ GHIRUPÞUL SHUPDQHQWH
•
EORFDUHD FRPSOHWÞ D IXQFŜLHL GH URWLUH FH QX SRDWH Ƭ VROXŜLRQDWÞ SULQ FXUÞŜDUH VDX OXEULƬHUH
'DFÞ DUWLFROXO VDX XQXO GLQ FRPSRQHQWHOH VDOH SUH]LQWÞ VHPQH GH X]XUÞ VDX GHIHFWH WUHEXLH VÞ ƬH ÉQORFXLW FKLDU
ŚL QXPDL ÉQ FD]XO ÉQ FDUH DYHŜL GXELL 2ULFH HOHPHQW FH IDFH SDUWH GLQ VLVWHPXO GH VLJXUDQŜÞ VH SRDWH GHWHULRUD ÉQ
WLPSXO XQHL FÞGHUL PRWLY SHQWUX FDUH WUHEXLH VÞ ƬH H[DPLQDW ÉQDLQWH GH D Ƭ IRORVLW 2ULFH SURGXV LPSOLFDW ÉQWUR
FÞGHUH JUDYÞ WUHEXLH VÞ ƬH ÉQORFXLW GHRDUHFH DU SXWHD VÞ Ƭ VXSRUWDW GDXQH VWUXFWXUDOH FDUH QX VH YÞG FX RFKLXO OLEHU
DURABILITATEA
©Q OLSVD XQRU FDX]H FDUH DX SURYRFDW GHWHULRUDUHD GXUDWD GH YLDĽÞ D SURGXVXOXL HVWH QHOLPLWDWÞ FX FRQGLĽLD FD
YHULƬFÞULOH SHULRGLFH VÞ VH IDFÞ FHO SXŜLQ R GDWÞ OD OXQL SRUQLQG GH OD GDWD SULPHL XWLOL]ÞUL ĻL FD UH]XOWDWHOH YHULƬFÞULORU
VÞ VH ÉQUHJLVWUH]H ÉQ ƬĻD GH SURGXVXOXL 8UPÞWRULL IDFWRUL SRW WRWXĻL VÞ UHGXFÞ GXUDWD GH YLDĽÞ D SURGXVXOXL
XWLOL]DUHD IUHFYHQWÞ GHWHULRUDUHD FRPSRQHQWHORU SURGXVXOXL FRQWDFWXO FX VXEVWDQĽH FKLPLFH WHPSHUDWXUL ULGLFDWH
DEUD]LXQL WÞLHWXUL ORYLWXUL YLROHQWH XWLOL]DUHD VDX SÞVWUDUHD QHFRUHVSXQ]ÞWRDUH IÞUÞ UHVSHFWDUHD UHFRPDQGÞULORU
©Q FD]XO ÉQ FDUH DYHĽL GXELL FX SULYLUH OD VLJXUDQĽD SURGXVXOXL FRQWDFWDĽL VRFLHWDWHD &$03 6S$ VDX GLVWULEXLWRUXO
TRANSPORTUL A se proteja produsul de riscurile enumerate mai sus.
X - MARCAJUL
1.
0DUFD FRPHUFLDOÞ ŚL QXPHOH SURGXFÞWRUXOXL
2. Nume dispozitiv
3.
5HIHULQŜÞ SURGXV
4.
0DUFDUHD FRQIRUPLWÞĽLL FX 5HJXODPHQWXO 8(