CAMP ENIGMA, Manual

Page: 18 / 92

16
USO CON CONNETTORI (
ƬJ LQVHULUH LO FRQQHWWRUH QHOOoDQHOOR GL DWWDFFR
[1] . Utilizzare connettori EN
FODVVH % R $16, = SHU XVR LQGXVWULDOH RSSXUH (1 SHU XVR DOSLQLVWLFR LQ FDVR GL FRQQHVVLRQL
permanenti, prediligere maglie rapide (Classe Q). Evitare sollecitazioni trasversali sui moschettoni (
ƬJE
).
CONNESSIONE DIRETTA (
ƬJ
): equipaggiamento compatibile può essere connesso direttamente agli
anelli di attacco [1]
VHQ]D OoXVR GL FRQQHWWRUL (VHPSL GL HTXLSDJJLDPHQWR FKH SXÍ HVVHUH FRQQHVVR GLVFHQVRUL
bloccanti, pulegge, anelli metallici, anelli di fettuccia, corde cucite, cordini di connessione, punti di attacco delle
LPEUDFDWXUH DQFRUDJJL /oHTXLSDJJLDPHQWR FKH YLHQH FRQQHVVR GHYH HVVHUH SULYR GL EDYH HR ERUGL WDJOLHQWL
&RQWUROODUH FKH OoHTXLSDJJLDPHQWR FRQQHVVR SRVVD URWDUH OLEHUDPHQWR DOOoLQWHUQR GHOOoDQHOOR GL DWWDFFR
[1] . Per
OoLQVWDOOD]LRQH VHJXLUH OH LVWUX]LRQL ULSRUWDWH LQ ƬJD
(scansionare il QR code per le istruzioni video). Il dado [4] può
essere avvitato o svitato sia attraverso la chiave [5] che attraverso un attrezzo compatibile (cacciavite, moneta).
Controllare sempre che il dado [4]
VLD FRPSOHWDPHQWH FKLXVR SULPD GHOOoXVR QRQ Ã QHFHVVDULD XQD SDUWLFRODUH IRU]D
di chiusura.
CONNESSIONE TRAMITE NODI (
ƬJ
): corde, fettucce, anelli possono essere direttamente annodati agli anelli di
attacco [1].
&RQWUROODUH FKH VLD FRQVHQWLWR HƪHWWXDUH QRGL VXOOoHTXLSDJJLDPHQWR FKH VL LQWHQGH FRQQHWWHUH
Prima di caricare il sistema, controllare sempre che tutti i componenti siano montati correttamente e posizionati
QHOOD JLXVWD GLUH]LRQH ,O FDULFR PDVVLPR DSSOLFDELOH :// Ã GL NJ a N1 ,O FDULFR GL URWWXUD 0%/ Ã GL N1
(
ƬJ ,O FDULFR GL URWWXUD LQ FDVR GL FDULFR WUDVYHUVDOH DVVH PLQRUH VXOOoDQHOOR GL DWWDFFR
[1]
à N1 0%/ FRQ
kN di carico massimo applicabile (WLL) (
ƬJE (YLWDUH FKH (QLJPD XUWL FRQWUR VXSHUƬFL LUUHJRODUL R VSLJROL YLYL FKH
potrebbero comprometterne la resistenza (
ƬJ
). Se utilizzato in un sistema anticaduta, il sistema deve limitare la
IRU]D GL DUUHVWR VRWWR L N1 4XHVWD IRU]D VL WUDVPHWWH DOOD VWUXWWXUD OD TXDOH GHYH TXLQGL HVVHUH YHULƬFDWD D OLYHOOR GL
resistenza minima (12 kN (ancoraggi metallici) oppure 18 kN (ancoraggi tessili)) e di direzione di applicazione della
IRU]D VWHVVD 1RQ SRVL]LRQDUVL DO GL VRSUD GHOOoDQFRUDJJLR ULVFKLR GL URWWXUD H OHVLRQL JUDYL LQ FDVR GL FDGXWD 3UHQGHUH
SUHFDX]LRQL SHU HYLWDUH HƪHWWL SHQGROR (QLJPD QRQ GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR GD VROR FRPH HOHPHQWR GL DUUHVWR GL XQD
FDGXWD (QLJPD SXÍ HVVHUH XWLOL]]DWR LQ XQ VLVWHPD DQWLFDGXWD VH DEELQDWR DG XQ DVVRUELWRUH GL HQHUJLD (1 HG
D FRQQHWWRUL (1 LQ TXHVWR FDVR OD OXQJKH]]D PDVVLPD GHO VLVWHPD FRUGLQL(QLJPDDVVRUELWRUHFRQQHWWRUL QRQ
GHYH PDL VXSHUDUH L P H GHYH HVVHUH FRQQHVVR DOOoHOHPHQWR GL DWWDFFR $ GL XQoLPEUDFDWXUD DQWLFDGXWD (1
/D OXQJKH]]D GHO GLVSRVLWLYR GHYH HVVHUH WHQXWD LQ FRQVLGHUD]LRQH TXDQGR Ã XWLOL]]DWR FRQ XQ VLVWHPD DQWLFDGXWD
SRLFKÄ HVHUFLWD XQoLQƮXHQ]D VXOOoDOWH]]D GL FDGXWD 'RWDUVL GL DGHJXDWH DWWUH]]DWXUH GL VRFFRUVR H SUHYHGHUH
XQoDGHJXDWD IRUPD]LRQH DOOH VTXDGUH GL ODYRUR LQ PRGR FKH SRVVDQR VRFFRUUHUH UDSLGDPHQWH OoLQIRUWXQDWR SHU
PLQLPL]]DUH JOL HƪHWWL GHOOD VRVSHQVLRQH LQHUWH
CONTROLLO E MANUTENZIONE
Controllare ad ogni uso la corretta rotazione dei girelli [2]
,Q FDVR GL VSRUFL]LD SXOLUH FRQ XQ VRƯR GL DULD FRPSUHVVD
HR FRQ LPPHUVLRQH LQ DFTXD GROFH H VXFFHVVLYD DVFLXJDWXUD LQ DPELHQWH DHUDWR 'RSR OD SXOL]LD Ã SRVVLELOH
OXEULƬFDUH LO PHFFDQLVPR 3XOL]LD H OXEULƬFD]LRQH VRQR UDFFRPDQGDWL GRSR RJQL XWLOL]]R LQ DPELHQWH PDULQR
REVISIONE
/D VLFXUH]]D GHJOL XWLOL]]DWRUL GLSHQGH GDOOD FRQWLQXD HƯFLHQ]D H GXUDELOLW» GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR 2OWUH DO QRUPDOH
FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH HVDPLQDWR GD XQD
SHUVRQD FRPSHWHQWH FRQ IUHTXHQ]D GL PHVL D SDUWLUH GDOOD GDWD GHO SULPR XWLOL]]R GHO SURGRWWR OD UHJLVWUD]LRQH
GL TXHVWD GDWD H GHL VXFFHVVLYL FRQWUROOL GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO SURGRWWR FRQVHUYDUH OD
documentazione per il controllo e per riferimento per tutta la vita del prodotto. Controllare la leggibilità delle
marcature del prodotto. In caso di uno dei seguenti difetti il prodotto deve essere messo fuori servizio:
• usura eccessiva (> 1 mm) degli anelli di attacco
[1]
• creazione di spazio tra le spine basculanti [1a] ed il corpo rotante [2]
•
GDQQHJJLDPHQWR GHO ƬOHWWR GHOOoDVVH GL URWD]LRQH
[2c] che non permetta di avvitare il dado [4]
•
SUHVHQ]D GL IHVVXUD]LRQL