52
52
FR
IT
1.
2.
Ejecter la dosette de café
Astuce :
Pour éviter les gouttes – Ejecter la dosette de
café directement après la distribution du café.
X
Pousser le couvercle du compartiment à dosettes
vers l'avant.
La dosette de café usagée tombe dans le réservoir à
dosettes de café.
X
Repousser à fond le couvercle du compartiment à
dosettes.
Espulsione della cialda di caffè
Suggerimento:
evitare gocciolamenti – Espellere la
cialda subito dopo l’erogazione del caffè.
X
Far scorrere il coperchio del vano cialde in avanti.
La cialda di caffè usata cade nell’apposito contenitore.
X
Far scorrere il coperchio del vano cialde
completamente all’indietro.
Les dosettes de café oubliées peuvent rester collées
dans le compartiment à dosettes de café.
Le cialde di caffè dimenticate possono rimanere
incastrate nel vano cialde.
Important !
Risque de blessures à l'intérieur du
réceptacle qui comporte des pointes !
X
Enfoncer délicatement la dosette.
Pericolo!
Pericolo di lesioni dovute alle sporgenze
appuntite nella macchina!
X
Spingere con cautela la cialda verso il basso.
Indicateur de manque d'eau
Le réservoir d'eau est équipé d'un indicateur de
manque d'eau.
Si le réservoir d'eau est vide ou a été retiré, l'indicateur
de manque d'eau s'allume.
X
Remplir le réservoir d'eau.
Si la machine à café est reliée à un réservoir d'eau
externe, le réservoir d'eau interne se remplit
automatiquement.
Indicatore poca acqua
Il serbatoio dell’acqua è dotato di un controllo della
mancanza di acqua.
Se il serbatoio dell’acqua è vuoto o è stato rimosso,
l’indicatore poca acqua si illumina.
X
Riempire il serbatoio.
Se la macchina da caffè è collegata a una tanica
esterna, il serbatoio dell’acqua viene rabboccato
automaticamente.
