45
45
FR
IT
Vue d'ensemble
Panoramica
2
3
5
4
6
7
8
1
9
10
11
12
13
1 Plaque chauffante
pour tasses
2 Introduction des dosettes de café
pour introduire
les dosettes de café
avec
le couvercle pour les dosettes de café
3 Touches de commande
Fonctions (page 45)
4 Réservoir d'eau
2 l
5 Témoins lumineux
6 Embout d'écoulement
7 Réservoir à dosettes de café,
extractible avec
réservoir d'eau résiduelle
8 Grille égouttoir
avec bac égouttoir,
9 Interrupteur d'alimentation
10 Raccord pour câble d'alimentation
11
Raccord RS232 (en option)
12
Port USB
13
Raccord pour réservoir d'eau
1 Piano
scaldatazze
2 Fessura di accesso
per l’inserimento delle cialde di
caffè
con
coperchio per vano cialde
3 Tasti di comando
Funzioni (pagina 45)
4 Serbatoio acqua
2 l
5 Spie di controllo
6 Erogatore
7 Contenitore cialde usate,
estraibile con
contenitore
dell’acqua residua
8 Vaschetta raccogligocce
con griglia raccogligocce,
9 Interruttore di rete
10 Presa per cavo di rete
11
Presa RS232 (opzionale)
12
Presa USB
13
Attacco per serbatoio dell’acqua
Fonction des touches
Funzioni dei tasti
Americano
Ame
Hot water
Ristretto
Espresso
Lungo
Americano
(120 ml)
Americano
+
(160 ml)
Eau chaude
(110 ml)
Ristretto
(25 ml)
Espresso
(40 ml)
Lungo
(110 ml)
Americano
(120 ml)
Americano
+
(160 ml)
Acqua calda
(110 ml)
Ristretto
(25 ml)
Espresso
(40 ml)
Lungo
(110 ml)
