16
16
DE
EN
Kaffeepad-Behälter
Der Kaffeepad-Behälter kann nicht richtig geschlossen
werden:
Americano , heisses Wasser
, Ristretto und
Lungo-Taste blinken, die Kaffeemaschine piept.
X
Kaffeemaschine ausschalten.
X
Kaffeepad-Behälter reinigen und wieder einsetzen.
Coffee pod container
The coffee pod container does not close properly:
Americano , hot water , Ristretto and Lungo
keys flash, the coffee machine beeps.
X
Switch off the coffee machine.
X
Clean the coffee pod container and replace it.
Übermässige Nutzung
Bei übermässiger Nutzung schaltet die Maschine aus
(dauerhafter Kaffeebezug bis zu 1500 ml):
Americano- und
Americano
+
Taste blinken, Kont-
rollleuchten blinken.
X
Maschine 30 Minuten ausgeschaltet lassen, bis die
Kontrolleuchten nicht mehr blinken.
X
Nach 30 Minuten Maschine wieder einschalten.
Excessive use
In the event of excessive use, the machine switches off
(continuous coffee consumption up to 1500 ml):
Americano and
Americano
+
keys flash, indicator
lamps flash.
X
Leave the machine switched off for 30 minutes until
the indicator lamps stop flashing.
X
After 30 minutes, switch the machine on again.
Wasserpumpe-Übernutzung
Wasserpumpe benötigt 2 Minuten für einen Brühvor-
gang:
Alle Kontrollleuchten blinken, Kaffee maschine piept
10x.
X
1 Minute warten, bis Kaffeemaschine wieder be-
triebsbereit ist.
NTC Fehler
Bei einem NTC-Fehler schaltet die Maschine aus:
Alle Tasten blinken, die Maschine piept.
X
Maschine auschalten und reparieren lassen.
Water pump overuse
Water pump takes 2 minutes for a brewing operation:
All indicator lamps flash, coffee machine beeps 10
times.
X
Wait 1 minute until the coffee machine is ready for
use again.
NTC error
In the event of an NTC fault, the machine switches off:
All the keys flash, the machine beeps.
X
Switch the machine off and have it repaired.
