15
15
DE
EN
Tastenbeleuchtung
Key illumination
Americano
Ame
Hot water
Ristretto
Espresso
Lungo
Alle Tasten
Leuchten
: Kaffeemaschine ist betriebsbereit.
Blinken
: Kaffeemaschine heizt auf.
Einzelne Taste
Blinkt
: Brühvorgang läuft.
Kontrollleuchten
Wasseranzeige
leuchtet:
X
Wassertank füllen und einsetzen.
Entkalken
leuchtet:
X
Kaffeemaschine entkalken.
Aufladen leuchtet für 5 Sekunden blau:
erfolgreiches
Aufladen /Entsperren / Löschen
All keys
Light up
: Coffee machine is ready for use.
Flash
: The coffee machine heats up.
Individual key
Flashing
: Brewing.
Indicator lamps
Water indicator
lights up:
X
Fill water tank and insert.
Descaling key
lights up:
X
Descale the machine.
Charging lamp lights up blue for 5 seconds:
Successful
recharge / unblock / delete
Alarme
Blockierte Kaffeeausgabe
Kaffee kann wegen beschädigtem Kaffeepad nicht
gebrüht werden:
Ristretto und Espresso-Taste blinken, Kontroll-
leuchten blinken, Kaffeemaschine piept.
X
Kaffeepad-Abdeckung öffnen und Kaffeepad ersetzen.
Überhitzen
Kaffeemaschine ist zu heiss (>140° C):
Ristretto - und Lungo-Taste blinken, Kontroll-
leuchten blinken.
X
Maschine 30 Minuten ausgeschaltet lassen, bis die
Kontrolleuchten nicht mehr blinken.
X
Nach 30 Minuten Maschine wieder ein schalten.
Alarms
Blocked coffee dispenser
Coffee cannot be brewed because of a damaged coffee
pod:
Ristretto key and Espresso key flash, indicator
lamps flash, coffee machine beeps.
X
Open the coffee pod cover and replace the pod.
Overheating
Coffee machine is too hot (>140° C):
Ristretto and Lungo keys flash, indicator lamps
flash.
X
Leave the machine switched off for 30 minutes until
the indicator lamps stop flashing.
X
After 30 minutes, switch the machine on again.
