38
O
O
2.
Laitteen nimi
3.
Tuotteen viitteet
4.
9DDWLPXVWHQPXNDLVXXVPHUNLQW¿NRVNLHQHXURRSSDDVHWXVWD
5.
Tuotteen valmistusta valvovan laitoksen numero
6.
0DOOLRQ($&VHUWLƬRLWX9HQ¿M¿9DONRYHQ¿M¿.D]DNVWDQ$UPHQLD.LUJLVLD
7.
0DOOLRQ$16,VHUWLƬRLWX86$
8.
Minimi murtolujuus
9.
1RXGDWDN¿\WWÑRKMHLWD
10.
Valmistuskuukausi ja -vuosi
11.
Sarjanumero
Y - OSALUETTELO
[1]
Laippa
[2]
.¿¿QW\Y¿NLLQQLNH
[2a]
$XNNROLLW¿QW¿¿YDUWHQ
[3]
3\ÑULPLVW¿HVW¿Y¿NXPL
[4]
9¿OLNH
[5]
Nasta
3¿¿PDWHULDDOL
[1]
+LLOLWHU¿V
[2][5]
5XRVWXPDWRQWHU¿V
[3]
Silikoni
[4]
Alumiiniseos
W1 -
Tuotteen valmistusta valvova laitos
W2 -
,OPRLWHWWXODLWRV(8W\\SSLK\Y¿NV\QW¿¿YDUWHQ
J - TUOTTEEN TARKASTUSLOMAKE
1.
Malli
2.
Sarjanumero
3.
Valmistuskuukausi
ja -vuosi
4.
2VWRS¿LY¿P¿¿U¿
5.
(QVLPP¿LVHQ
N¿\WWÑNHUUDQS¿LY¿P¿¿U¿
6.
.¿\WW¿M¿
7.
Huomautuksia
8.
NXXNDXGHQY¿OHLQ
suoritettava tarkastus
9.
Pvm
10.
OK
11.
Nimi/Allekirjoitus
12.
Seuraavan
WDUNDVWXNVHQS¿LY¿P¿¿U¿
5201Ý
,1)250$ļ,,*(1(5$/(
*UXSXO &$03 UÞVSXQGH OD QHYRLOH OXFUÞWRULORU OD ÉQÞOĽLPH FX SURGXVH XĻRDUH ĻL LQRYDWRDUH $FHVWHD VXQW
SURLHFWDWHWHVWDWHĻLIDEULFDWHÉQFDGUXOXQXLVLVWHPGHFDOLWDWHFHUWLƬFDWSHQWUXDRIHULXQSURGXVƬDELOĻLVLJXU
$FHVWHLQVWUXFĽLXQLDXVFRSXOVÞYÞLQIRUPH]HFXSULYLUHODXWLOL]DUHDFRUHFWÞDSURGXVXOXLGHDOXQJXOGXUDWHLVDOH
GHYLDĽÞFLWLĽLÉQĽHOHJHĽLĻLSÞVWUDĽLDFHVWHLQVWUXFĽLXQL©QFD]GHSLHUGHUHLQVWUXFĽLXQLOHSRWƬGHVFÞUFDWHGHSH
www.camp.it
'HFODUDĽLDGHFRQIRUPLWDWH8(SRDWHƬGHVFÞUFDWÞGHSHDFHVWVLWH9½Q]ÞWRUXOWUHEXLHVÞIXUQL]H]H
PDQXDOXOGHLQVWUXFĽLXQLÉQOLPEDĽÞULLÉQFDUHHVWHY½QGXWSURGXVXO
UTILIZAREA
$FHVWHFKLSDPHQWWUHEXLHVÞƬHIRORVLWQXPDLGHFÞWUHSHUVRDQHLQVWUXLWHĻLFRPSHWHQWHVDXVXEVXSUDYHJKHUHD
SHUVRDQHORULQVWUXLWHĻLFRPSHWHQWH&XDFHVWHLQVWUXFĽLXQLQXYHĽLÉQYÞĽDWHKQLFLGHOXFUXODÉQÞOĽLPHVDXGHRULFHDOWÞ
DFWLYLWDWHDVRFLDWÞDFHVWHWHKQLFLWUHEXLHVÞOHÉQYÞĽDĽLÉQDLQWHGHDXWLOL]DHFKLSDPHQWXOSULQWURLQVWUXLUHDGHFYDWÞ
(VFDODGDUHD ĻL RULFH DOWÞ DFWLYLWDWH SHQWUX FDUH SXWHĽL IRORVL DFHVW SURGXV VXQW SRWHQĽLDO SHULFXORDVH $OHJHUHD
XWLOL]DUHDVDXÉQWUHĽLQHUHDJUHĻLWÞDSURGXVXOXLSRDWHSURYRFDGDXQHUÞQLULJUDYHVDXPRDUWHD8WLOL]DWRUXOWUHEXLH
VÞƬHDSWGLQSXQFWGHYHGHUHPHGLFDOĻLÉQPÞVXUÞVÞFRQWUROH]HVLJXUDQĽDVDĻLVÞJHVWLRQH]HVLWXDĽLLOHGHXUJHQŜÞ
Summary of Contents for GYRO3
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 9: ......
Page 60: ...58 O www camp russia ru s s EN 0 3 6S...
Page 69: ...O O 49 A C A C A GC A C A C A C A C A CA C A C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 70: ...68 O 1 r r 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D 1 16 1 0 3 1 1...
Page 71: ...69 O 1 D NJ N1 0 N1 UR N1 N1 UR UR 1 1 UR P 1 D PP...
Page 72: ...O O 16 D 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Page 74: ...O 1 1 UR P 1 C PP 0 3 6S 8 16...
Page 76: ...O 1 0 3 6S 0 3 0 3 6S UR 0 3 UR...
Page 78: ...O D 0 3 6S 8...
Page 79: ...O 16 D 8...
Page 80: ......
Page 81: ......