C.A.M.P. GYRO3, Instructions For Use Manual

Page: 24 / 84

22
O
O
6.
(OPRGHORHVW¼FHUWLƬFDGRGHDFXHUGRDODQRUPD($&5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼Q
HVW¼QGDU
7.
(OPRGHORHVW¼FHUWLƬFDGRGHDFXHUGRDODQRUPD$16,86$
8. Carga de ruptura minimo
9. Leer las instrucciones antes de usar este producto
10. Mes y año de fabricación
11. Numero de serie
Y - NOMENCLATURA
[1]
Brida
[2] Eslabón giratorio
[2a]
2ULƬFLRGHOFRQHFWRU
[3] Conector de caucho antirrotación
[4] Distanciador
[5] Remache
Material principal
[1]
Acero al carbono
[2][5] Acero inoxidable
[3] Silicona
[4] Aleación de aluminio
W1 - Organismo controlador de la fabricación de este producto
W2
2UJDQLVPRQRWLƬFDGRTXHLQWHUYLHQHHQHOH[DPHQ8(GHWLSR
J - FICHA DE LA VIDA ÚTIL
1.
Modelo
2. Numero de serie
3. Mes y año de
fabricación
4. Fecha de compra
5. Fecha de la primera
utilización
6. Usuario
7. Comentarios
8. Inspección cada 12
meses
9. Fecha
10. OK
11. Nombre/Firma
12. Fecha de la próxima
revisión
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades das pessoas que trabalham em altura, com produtos leves e inovadores.
6¾RFRQFHELGRVWHVWDGRVHSURGX]LGRVFRPXPVLVWHPDGHTXDOLGDGHFHUWLƬFDGRSDUDOKHVRIHUHFHUXPSURGXWR
FRQƬ¼YHOHVHJXUR$VSUHVHQWHVLQVWUXÂÐHVVHUYHPSDUDOKHVLQIRUPDUVREUHRXVRFRUUHWRGRSURGXWRGXUDQWHWRGD
a sua vida útil:
ÄLPSRUWDQWHOHUHFRQVHUYDUDVSUHVHQWHVLQVWUXÂÐHV(PFDVRGHSHUGDDVLQVWUXÂÐHVSRGHPVHU
baixadas através do site www.camp.it . A declaração de conformidade UE pode ser descarregada através deste sítio.
2UHYHQGHGRUGHYHIRUQHFHURPDQXDOGHLQVWUXÂÐHVQRLGLRPDGRSDÈVRQGHRSURGXWRÄYHQGLGR
USO
Este equipamento deve ser utilizado apenas por pessoas treinadas e competentes, ou então sob a supervisão
GHSHVVRDVWUHLQDGDVHFRPSHWHQWHV&RPHVWDVLQVWUXÂÐHVYRFÅVQ¾RDSUHQGHU¾RDVWÄFQLFDVGRVWUDEDOKRVHP
DOWXUDQHPGHTXDOTXHURXWUDDWLYLGDGHDVVRFLDGDDQWHVGHXVDUHVWHHTXLSDPHQWRÄQHFHVV¼ULRWHUUHFHELGRXPD
formação apropriada sobre o mesmo. As escaladas e todas as outras atividades para a qual este produto pode ser
utilizado são potencialmente perigosas. Uma escolha ou uso incorreto, ou uma manutenção incorreta do produto
SRGHFDXVDUGDQRVIHULGDVJUDYHVHSRGHDWÄOHYDU»PRUWH2XVX¼ULRGHYHVHUPHGLFDPHQWHDSWRFDSD]GHYHULƬFDU
DSUÎSULDVHJXUDQÂDHGHPDQWHUVREFRQWUROHDVVLWXDÂÐHVGHHPHUJÅQFLD3DUDRVVLVWHPDVDQWLTXHGDÄHVVHQFLDO
para a segurança que o dispositivo ou o ponto de ancoragem esteja sempre posicionado de maneira correta e que
RWUDEDOKRVHMDHIHWXDGRGHPDQHLUDWDOSDUDUHGX]LUDRPÈQLPRRULVFRGHTXHGDVHDDOWXUDGHTXHGD9HULƬFDUR