16
O
YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ LVW SRWHQWLHOO JHI¿KUOLFK -HGH IDOVFKH $QZHQGXQJ E]Z 9HUZHQGXQJ RGHU
HLQH XQVDFKJHP¿ºH :DUWXQJ GHU 3URGXNWH NDQQ 6FK¿GHQ YHUXUVDFKHQ GLH ]X VFKZHUHQ 9HUOHW]XQJHQ
RGHU ]X WÑGOLFKHQ 8QI¿OOHQ I×KUHQ NÑQQHQ 'HU 9HUZHQGHU PXVV GHPQDFK PHGL]LQLVFK LQ GHU /DJH XQG
I¿KLJ VHLQ VHLQH HLJHQH 6LFKHUKHLW ]X YHUDQWZRUWHQ XQG LQ 1RWVLWXDWLRQHQ VDFKJHP¿º ]X KDQGHOQ :DV
GLH$XƪDQJV\VWHPHEHWULƪWLVWHVI×UGLH6LFKHUKHLWZHVHQWOLFKGDVVGHU$QNHUSXQNWLPPHUULFKWLJSRVLWLRQLHUW
ist und dass die Arbeiten so durchgeführt werden, dass das Fallrisiko und die Fallhöhe minimiert werden.
Kontrollieren Sie vor jedem Einsatz die lichte Höhe unterhalb des Arbeitsplatzes des Benutzers, um sicherzustellen,
dass er im Fall eines Absturzes weder auf den Boden prallen noch an irgendwelche den verfügbaren Sturzraum
HLQVFKU¿LQGHUQLVVH VWRºHQ NDQQ (LQ .RPSOHWWJXUW LVW GLH HLQ]LJH DN]HSWDEOH .ÑUSHUKDOWHYRUULFKWXQJ
GLHLQHLQHP$EVWXU]VLFKHUXQJVV\VWHPYHUZHQGHWZHUGHQNDQQ'DV3URGXNWGDUIDXVVFKOLHºOLFKZLHQDFKVWHKHQG
EHVFKULHEHQEHQ×W]WXQGQLFKWDEJH¿QGHUWZHUGHQ(VGDUIQXU]XVDPPHQPLWDQGHUHQGHQ(XURS¿LVFKHQ1RUPHQ
(1 HQWVSUHFKHQGHQ 9RUULFKWXQJHQ YHUZHQGHW ZHUGHQ ZREHL DXI GHQ EHVFKU¿QNWHQ $QZHQGXQJVEHUHLFK
jedes einzelnen Teils zu achten ist. In dieser Gebrauchsanweisung sind einige Beispiele der falschen Anwendung
dargestellt, aber die Missbrauchsmöglichkeiten sind so zahlreich, dass sie in ihrer Gesamtheit nicht aufgezeigt bzw.
DXIJH]¿KOWZHUGHQNÑQQHQ'LHVHV3URGXNWVROOWHDXVVFKOLHºOLFK]XPSHUVÑQOLFKHQ*HEUDXFKEHVWLPPWZHUGHQ
WARTUNG
Reinigung der Textil- und Plastikteile:
Spülen Sie die Einzelteile nur mit weichem Wasser und Neutralseife. Verwenden
6LHHLQHPD[LPDOH:DVVHUWHPSHUDWXUYRQ&XQGODVVHQ6LHGLH0DWHULDOLHQDXIQDW×UOLFKH:HLVHIHUQYRQGLUHNWHQ
:¿UPHTXHOOHQWURFNQHQ
Reinigung der Metallteile:
Spülen Sie die Teile nur mit weichem Wasser und trocknen Sie
sie ab.
Temperatur:
'DPLWGLH/HLVWXQJVI¿KLJNHLWXQGGLH6LFKHUKHLWGLHVHV3URGXNWHVQLFKWEHHLQWU¿FKWLJWZHUGHQ
VROOWH HV 7HPSHUDWXUHQ ×EHU & QLFKW DXVJHVHW]W ZHUGHQ &KHPLVFKH
Substanzen:
Verwenden Sie das Produkt
QLFKWPHKUZHQQHVPLWFKHPLVFKHQ6XEVWDQ]HQ/ÑVXQJVPLWWHOQRGHU.UDIWVWRƪHQLQ%HU×KUXQJJHNRPPHQLVW
GLHGLH(LJHQVFKDIWHQGHV3URGXNWHVEHHLQWU¿FKWLJWKDEHQNÑQQWHQ
LAGERUNG
%HZDKUHQ6LHGDV3URGXNWXQYHUSDFNWDQHLQHPN×KOHQWURFNHQHQXQGGXQNOHQ2UWDXIIHUQDEYRQ:¿UPHTXHOOHQ
KRKHU )HXFKWLJNHLW VFKDUIHQ .DQWHQ VSLW]HQ *HJHQVW¿QGHQ .RUURVLRQVPLWWHOQ RGHU DQGHUHQ PÑJOLFKHQ
Schadensquellen.
VERANTWORTUNG
'LH$NWLHQJHVHOOVFKDIW&$036S$XQGGLH:LHGHUYHUN¿XIHUKDIWHQQLFKWI×U6FK¿GHQ9HUOHW]XQJHQRGHUWÑGOLFKH
8QI¿OOH GLH DXI XQVDFKJHP¿ºH $QZHQGXQJ RGHU DXI GLH 9HUZHQGXQJ YRQ DEJH¿QGHUWHQ 3URGXNW GHU 0DUNH
C.A.M.P. zurückzuführen sind. Es obliegt der Verantwortung des Benutzers bzw. der Benutzerin, sich anhand der
Gebrauchsanweisung mit den C.A.M.P. SpA -Produkten vertraut zu machen und sich zu vergewissern, dass, das
3URGXNWQXUI×UGHQYRUJHVHKHQHQ=ZHFNYHUZHQGHWZLUGXQGGDVVDOOH6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQJHWURƪHQZRUGHQ
VLQG%HYRU6LHGLHVH$XVU×VWXQJYHUZHQGHQP×VVHQ6LHHUZ¿JHQZLHHLQHHYHQWXHOOH5HWWXQJVDNWLRQLP1RWIDOO
LQDOOHU6LFKHUKHLWXQGPLWJUѺWHU:LUNVDPNHLWGXUFKJHI×KUWZHUGHQNDQQ6LHVLQGSHUVÑQOLFKI×U,KUH+DQGOXQJHQ
und Entscheidungen verantwortlich. Wenn Sie nicht in der Lage sind, die daraus entstehenden Risiken zu tragen,
VROOWHQ6LHGLHVH$XVU×VWXQJVJHJHQVW¿QGHQLFKWEHQ×W]HQ
DREI JAHRE GARANTIE
$XI DOOH 0DWHULDO XQG )DEULNDWLRQVIHKOHU KDEHQ 6LH EHL GLHVHP 3URGXNW HLQH *DUDQWLH YRQ GUHL -DKUHQ DE
.DXIGDWXP$XVJHQRPPHQYRQGHU*DUDQWLHVLQGGHUQRUPDOH9HUVFKOHLº$E¿QGHUXQJHQRGHU1DFKEHVVHUXQJHQ
.RUURVLRQVHUVFKHLQXQJHQ6FK¿GHQDXIJUXQGYRQ8QI¿OOHQRGHU1DFKO¿VVLJNHLWVRZLHGHU*HEUDXFKGHV3URGXNWHV
für nicht vorgesehene Einsatzbereiche.
Summary of Contents for GYRO3
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 9: ......
Page 60: ...58 O www camp russia ru s s EN 0 3 6S...
Page 69: ...O O 49 A C A C A GC A C A C A C A C A CA C A C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 70: ...68 O 1 r r 0 3 6S 0 3 UR UR 33 5 9 1 1 UR 16 663 UR D 1 16 1 0 3 1 1...
Page 71: ...69 O 1 D NJ N1 0 N1 UR N1 N1 UR UR 1 1 UR P 1 D PP...
Page 72: ...O O 16 D 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8...
Page 74: ...O 1 1 UR P 1 C PP 0 3 6S 8 16...
Page 76: ...O 1 0 3 6S 0 3 0 3 6S UR 0 3 UR...
Page 78: ...O D 0 3 6S 8...
Page 79: ...O 16 D 8...
Page 80: ......
Page 81: ......