VARASTOINTITELINE
varastointiteline yhdistää molemmat päädyt ja
siinä on paikka molemmille makuutasonrungon
puoliskoille. Lisäksi siinä on pidikkeet
sivulaitapuille ja kohottautumistelineelle.
F
varastointitelineen molemmat puoliskot
ruuvataan päädyn kiinnittimiin.
F
Tällöin kaikkien varastointitelineen
vääntöruuvien on oltava samaan suuntaan.
F
Makuutasonrungon holkkien on oltava
ylöspäin, sivulaitoja varten oleva kori
sisäänpäin ja kohottautumistelineen holkki
ulospäin.
F
Käyttäkää makuutason vääntöruuveja.
F
Toinen pääty ruuvataan kiinni.
F
ensin toinen makuutasonrungon puolisko
(jalkopää) asetetaan pitempiin holkkeihin siten,
että jalkopää on alas päin. Patjapidikkeiden
[14]
on oltava ulospäin .
F
sitten pistetään toinen makuutasonrungon
puolisko (selkäosa) lyhempiin holkkeihin siten,
että pääpuoli (kohottautumistelineen holkit) ovat
alas päin. Patjanpidikkeet ovat sisäänpäin.
Kuljetusta varten sidotaan nostovarret
kaapelisidoksilla tmv. siteillä.
F
Kaikki vääntöruuvit kiristetään kiinni.
F
sivulaitapuut asetetaan koriin.
F
Kohottautumisteline asetetaan sitä varten
olevaan holkkiin.
F
vuode on nyt valmis kuljetettavaksi tai
varastoitavaksi.
STORAGE AID
The storage aid joins both headboards and
takes in both halves of the reclining surface
frame. Additionally there are holders for the side
rail beams and the trapeze.
F
screw both pieces of the storage aid onto
the receiver pin of one of the end boards.
F
At the same time all knurled screws in the
storage aid must face in one direction.
F
The receptacle for the reclining surface
frame must point upward; the basket for the
side rail beams go inward and the recepta-
cles for the trapeze point toward the outside.
F
Use the knurled screws from the reclining
surface.
F
screw on the second headboard.
F
Put the first half of the reclining surface
frame (foot section) on the longer receptacle so
that the foot section points downward. The mat-
tress brackets
[14]
point outward.
F
Now put the second half of the reclining sur-
face frame (back rest) onto the receptacle, so
that the head section points downward. The
mattress brackets point inward.
safely secure the lifting rods of the drive motors
with cable ties or something similar.
F
Tighten the knurled screws.
F
Put the side rail beams into the basket.
F
Place the trapeze pole in the appropriate
socket.
F
The bed is now ready for transport or
storage.
20
K
äyTTöohje
h
oiTovUode
dALi ii, 24
voLTiN KäyTTöjärjesTeLMä
· i
NsTrUcTioN
M
ANUAL for
N
UrsiNg
B
ed
dALi ii 24 v
oLT
Lyhyt holkki
Pitkä holkki
sivulaitapuiden
kori
Kohottautumistelineen holkki
